1
00:00:25,458 --> 00:00:30,964
Vanhat taipumukset rodulliseen, seksuaaliseen tai uskonnolliseen erotteluun

2
00:00:30,964 --> 00:00:34,968
ja yltiöpäiseen nationalismiin, ovat menettämässä merkitystään.

3
00:00:34,968 --> 00:00:39,272
Olenko hyvä vai huono, saavutanko jotain vai en,

4
00:00:39,272 --> 00:00:40,874
on opittu matkan varrella.

5
00:00:40,874 --> 00:00:42,442
Se on vain kyyti

6
00:00:42,442 --> 00:00:44,611
ja voimme muuttaa sitä milloin vain haluamme.

7
00:00:44,611 --> 00:00:48,982
Se on vain valinta. Ei ponnistelua, ei vaivaa, ei työtä, ei rahan säästöä.

8
00:00:48,982 --> 00:00:51,951
Tajusin, että ymmärsin perusasiat väärin,

9
00:00:51,951 --> 00:00:54,954
pelin tarkoitus oli ymmärtää mitä minä jo olin.

10
00:01:58,618 --> 00:02:00,854
Me tajusimme,

11
00:02:02,222 --> 00:02:04,791
miten tärkeätä on,

12
00:02:05,658 --> 00:02:09,362
saada aikaan ihmisen mielessä,

13
00:02:09,362 --> 00:02:11,831
radikaali vallankumous.

14
00:02:13,967 --> 00:02:21,508
Kriisi, on kriisi tajunnassa.

15
00:02:23,076 --> 00:02:29,816
Kriisi, mikä ei voi enää

16
00:02:29,816 --> 00:02:32,952
hyväksyä vanhoja normeja,

17
00:02:32,952 --> 00:02:34,954
vanhoja malleja,

18
00:02:36,256 --> 00:02:39,859
muinaisia perinteitä.

19
00:02:39,959 --> 00:02:46,900
Ja, ottaen huomioon mitä maailma on nyt,

20
00:02:47,934 --> 00:02:49,936
kurjuuksineen,

21
00:02:49,936 --> 00:02:51,204
konflikteineen,

22
00:02:52,438 --> 00:02:54,941
tuhoisine raakuuksineen,

23
00:02:54,941 --> 00:02:56,276
aggressioineen,

24
00:02:56,943 --> 00:02:58,344
ja niin edelleen...

25
00:03:00,513 --> 00:03:01,915
Ihminen

26
00:03:02,849 --> 00:03:04,651
on edelleen sellainen kuin hän oli.

27
00:03:05,952 --> 00:03:07,954
Julma,

28
00:03:07,954 --> 00:03:08,955
väkivaltainen,

29
00:03:08,955 --> 00:03:10,290
aggressiivinen,

30
00:03:10,356 --> 00:03:11,958
rikollinen,

31
00:03:11,958 --> 00:03:13,960
kilpaileva.

32
00:03:13,960 --> 00:03:18,231
Ja, hän on rakentanut yhteiskunnan

33
00:03:18,264 --> 00:03:20,567
näiden arvojen pohjalta.

34
00:04:04,677 --> 00:04:10,250
Ei ole terveyden merkki että on sopeutunut syvästi sairaaseen yhteiskuntaan. -J. Krishnamurti

35
00:04:25,965 --> 00:04:27,166
Yhteiskunta tänään

36
00:04:27,166 --> 00:04:30,937
on täynnä erilaisia laitoksia.

37
00:04:30,937 --> 00:04:32,939
Poliittisista instituutioista,

38
00:04:32,939 --> 00:04:34,440
laillisista instituutioista,

39
00:04:34,440 --> 00:04:36,609
uskonnollisista instituutioista,

40
00:04:36,609 --> 00:04:38,645
sosiaalisiin luokkiin,

41
00:04:38,645 --> 00:04:40,046
perheellisiin arvoihin

42
00:04:40,046 --> 00:04:42,515
ja ammatilliseen erikoistumiseen.

43
00:04:42,515 --> 00:04:46,686
On ilmeistä, miten syvällinen vaikutus näillä perinteisillä rakenteilla on

44
00:04:46,686 --> 00:04:49,922
ymmärryksemme ja näkökulmiemme kehittymiseen.

45
00:04:51,491 --> 00:04:54,827
Kaikista yhteiskunnan laitoksista, joihin synnymme

46
00:04:54,827 --> 00:04:57,797
kasvamme ja ehdollistumme,

47
00:04:57,797 --> 00:05:00,300
suhtaudutaan vakavimmin,

48
00:05:00,300 --> 00:05:02,201
ja eniten väärinymmärretään,

49
00:05:02,201 --> 00:05:04,671
rahaa.

50
00:05:04,671 --> 00:05:07,206
Lähes uskonnolliset mittasuhteet omaavana,

51
00:05:07,206 --> 00:05:13,946
luottamus rahajärjestelmään on vankkumaton, eikä sitä kyseenalaisteta.

52
00:05:13,946 --> 00:05:15,948
Miten rahaa luodaan,

53
00:05:15,948 --> 00:05:17,950
minkälaiset säädökset sitä koskevat

54
00:05:17,950 --> 00:05:19,952
ja miten se todella vaikuttaa yhteiskuntaan,

55
00:05:19,952 --> 00:05:24,957
on hämärän peitossa suurimmalle osalle väestöstä.

56
00:05:33,099 --> 00:05:38,504
Maailmassa, missä 1% väestöstä omistaa 40% planeetan hyvinvoinnista,

57
00:05:38,504 --> 00:05:42,942
maailmassa missä joka päivä 34 000 lasta kuolee

58
00:05:42,942 --> 00:05:45,511
köyhyyteen ja ehkäistävissä oleviin tauteihin,

59
00:05:45,511 --> 00:05:51,284
ja missä 50% väestöstä elää alle 2 dollarilla päivässä...

60
00:05:51,284 --> 00:05:53,286
Yksi asia on selvä.

61
00:05:53,286 --> 00:05:55,955
Jokin on pahasti vialla.

62
00:05:55,955 --> 00:06:00,960
Olemme sitten tietoisia tästä taikka emme, niin kaikkien perustettujen laitosten,

63
00:06:00,960 --> 00:06:02,962
ja siten myös yhteiskunnan elinehto

64
00:06:02,962 --> 00:06:04,197
on raha.

65
00:06:05,298 --> 00:06:08,768
Siksi rahapolitiikan toiminnan ymmärtäminen on keskeistä

66
00:06:08,768 --> 00:06:13,539
tajutaksemme miksi elämämme ovat niin kuin ne ovat.

67
00:06:13,539 --> 00:06:17,744
Valitettavasti taloustiede esitetään tylsänä ja sekavana.

68
00:06:17,744 --> 00:06:21,948
Loputtomia taloustermien virtoja yhdistettynä hämmentävään matematiikkaan

69
00:06:21,948 --> 00:06:24,984
saa ihmiset luopumaan yrityksestä ymmärtää sitä.

70
00:06:25,385 --> 00:06:27,253
Kuitenkin fakta on näin:

71
00:06:27,253 --> 00:06:31,624
Monimutkaisuus joka liitetään finanssijärjestelmään on pelkkä naamio.

72
00:06:31,624 --> 00:06:35,762
Se on suunniteltu salaamaan yksi sosiaalisesti lamaannuttavimmista rakenteista,

73
00:06:35,762 --> 00:06:38,965
mitä ihmiskunta on konsanaan tehnyt.

74
00:06:46,973 --> 00:06:56,983
Pahiten orjuutettuina ovat ne, jotka kuvittelevat olevansa vapaita. - Johann Wolfgang von Goethe - 1749-1832

75
00:06:57,984 --> 00:07:02,655
Vuosia sitten Yhdysvaltojen keskuspankki, Valtion varaintoimi,

76
00:07:02,655 --> 00:07:06,325
laati kirjasen nimeltä "Moderni rahamekaniikka".

77
00:07:06,325 --> 00:07:10,997
Siinä kerrottiin yksityiskohtaisesti kuinka rahaa luodaan

78
00:07:10,997 --> 00:07:16,068
Valtion varaintoimen ja maailman kaupallisten pankkien verkoston hyödyksi.

79
00:07:16,068 --> 00:07:19,105
Aloitussivulla todetaan asiakirjan tavoite.

80
00:07:19,105 --> 00:07:23,376
Tämän kirjan tarkoituksena on kuvata rahan luomisen perusprosessi,

81
00:07:23,376 --> 00:07:25,978
mistä tulee "kassavaranto" pankkijärjestelmälle.

82
00:07:25,978 --> 00:07:29,582
Sen jälkeen se kuvaa vaiheittain kassavarannon syntyä

83
00:07:29,582 --> 00:07:32,251
käyttäen runsasta pankkiterminologiaa.

84
00:07:32,251 --> 00:07:35,988
Käännös menee kutakuinkin näin:

85
00:07:36,289 --> 00:07:39,192
Yhdysvaltain hallitus päättää, että se tarvitsee jonkin verran rahaa.

86
00:07:39,192 --> 00:07:43,996
Se soittaa varaintoimeen ja pyytää vaikkapa 10:tä miljardia dollaria.

87
00:07:43,996 --> 00:07:48,968
Varaintoimi vastaa: "Tietysti, me ostamme teiltä 10 miljardia valtion oblikaatioina."

88
00:07:48,968 --> 00:07:51,971
Niinpä hallitus ottaa joitain paperilappuja,

89
00:07:51,971 --> 00:07:55,975
maalaa niihin virallisien näköisiä kuvioita ja kutsuu näitä joukkovelkakirjalainaksi.

90
00:07:55,975 --> 00:07:59,979
Velkakirjojen arvoksi se asettaa sitten 10 miljardia dollaria

91
00:07:59,979 --> 00:08:01,981
ja lähettää ne varaintoimeen.

92
00:08:02,648 --> 00:08:07,320
Puolestaan varaintoimessa otetaan kasa vaikuttavia paperinpaloja,

93
00:08:07,320 --> 00:08:10,456
tällä kertaa niitä pidetään varaintoimen kirjelippuina,

94
00:08:10,456 --> 00:08:14,560
joille myös nimetään arvoksi 10 miljardia dollaria.

95
00:08:14,560 --> 00:08:18,297
Sitten varaintoimi määrittelee nämä joukkovelkakirjalainan vastineeksi.

96
00:08:18,297 --> 00:08:20,132
Kun vaihtokauppa on valmis,

97
00:08:20,132 --> 00:08:23,603
hallitus ottaa ne 10 miljardia varaintoimen lappua

98
00:08:23,603 --> 00:08:25,972
ja tallettaa ne pankkitilille.

99
00:08:25,972 --> 00:08:30,576
Ja tämän talletuksen yhteydessä paperilapuista tulee virallisesti laillisia maksuvälineitä rahana,

100
00:08:30,576 --> 00:08:33,679
lisäten 10 miljardia Yhdysvaltain rahavaroihin.

101
00:08:33,980 --> 00:08:37,984
Ja siinä se on, 10 miljardia uutta rahaa on luotu.

102
00:08:38,651 --> 00:08:40,920
Tietenkin tämä esimerkki on yleistys.

103
00:08:40,920 --> 00:08:46,993
Sillä todellisuudessa tämä toimenpide voi tapahtua sähköisesti, ilman että paperia käytetään lainkaan.

104
00:08:46,993 --> 00:08:52,765
Itse asiassa ainoastaan 3% Yhdysvaltain rahavaroista on olemassa fyysisenä valuuttana.

105
00:08:52,765 --> 00:08:56,969
Muut 97% ovat oikeastaan olemassa vain tietokoneilla.

106
00:08:57,970 --> 00:09:02,508
No niin, valtion joukkolainat ovat keino tehdä velkaa.

107
00:09:02,508 --> 00:09:04,977
Ja kun varaintoimi ostaa näitä joukkovelkakirjoja

108
00:09:04,977 --> 00:09:07,647
rahalla, joka oikeastaan luotiin tyhjästä,

109
00:09:07,647 --> 00:09:10,316
hallitus lupaakin maksaa tuon summan takaisin varaintoimelle!

110
00:09:10,316 --> 00:09:15,988
Toisin sanoen tuo raha luotiin velasta.

111
00:09:17,156 --> 00:09:20,660
Tämä mieltäkääntävä ristiriita, miten rahaa voidaan luoda velasta

112
00:09:20,660 --> 00:09:22,495
tai vastuudesta,

113
00:09:22,495 --> 00:09:26,999
tulee selvemmäksi sitä mukaa kun tämä harjoitus etenee.

114
00:09:27,400 --> 00:09:32,471
Eli vaihto on tapahtunut ja 10 miljardia dollaria lepää kaupallisen pankin tilillä.

115
00:09:32,471 --> 00:09:36,243
Tässä kohtaa juttu menee mielenkiintoiseksi. 

116
00:09:36,243 --> 00:09:39,312
Kassavaranto-käytännön mukaan tuo 10 miljardin talletus

117
00:09:39,312 --> 00:09:42,415
tulee välittömästi osaksi pankin varoja.

118
00:09:42,415 --> 00:09:44,917
Niin kuin kaikilla talletuksilla käy.

119
00:09:45,318 --> 00:09:50,089
Kassavarannon vaatimuksista on mainittu seuraavaa "Modernissa rahamekaniikassa":

120
00:09:50,089 --> 00:09:52,992
"Pankin on säilytettävä lain vaatima varainto,

121
00:09:52,992 --> 00:09:56,429
joka on määrätty prosenttiosuus sen talletuksista".

122
00:09:56,429 --> 00:09:58,531
Sen jälkeen tämä määritetään toteamalla:

123
00:09:58,531 --> 00:10:00,066
"Nykyisten säännösten mukaan,

124
00:10:00,066 --> 00:10:05,972
varainnon vaatimus on kaikkia tilirekistereitä koskien 10%".

125
00:10:05,972 --> 00:10:08,541
Tämä tarkoittaa, että 10 miljardin dollarin talletuksesta

126
00:10:08,541 --> 00:10:10,576
10% tai 1 miljardi

127
00:10:10,576 --> 00:10:12,979
säilytetään vaadittuna varaintona,

128
00:10:12,979 --> 00:10:16,983
kun taas muut 9 miljardia katsotaan ylimääräisenä varaintona,

129
00:10:16,983 --> 00:10:18,985
ja niitä voidaan käyttää

130
00:10:18,985 --> 00:10:20,453
uusien lainojen pohjana.

131
00:10:21,654 --> 00:10:24,991
On siis loogista olettaa, että tämä 9 miljardia

132
00:10:24,991 --> 00:10:28,995
on kirjaimellisesti osa olemassa olevaa 10 miljardin talletusta.

133
00:10:28,995 --> 00:10:33,966
Näin ei kuitenkaan ole. Todellisuudessa tämä 9 miljardia

134
00:10:33,966 --> 00:10:35,968
on yksinkertaisesti luotu tyhjästä

135
00:10:35,968 --> 00:10:38,971
olemassa olevan 10 miljardin talletuksen lisäksi.

136
00:10:38,971 --> 00:10:41,674
Tällä tavoin rahatarjonta laajenee.

137
00:10:42,074 --> 00:10:44,110
Niin kuin sanotaan "Modernissa rahamekaniikassa":

138
00:10:44,110 --> 00:10:49,982
Tietenkään he -pankit- eivät oikeastaan maksa lainoja rahalla, jotka he saavat talletuksina.

139
00:10:49,982 --> 00:10:52,985
Jos he tekisivät näin niin lisärahaa ei tarvitsisi luoda.

140
00:10:52,985 --> 00:10:54,987
Kun he ottavat lainoja,

141
00:10:54,987 --> 00:10:56,989
he hyväksyvätkin velkakirjoja

142
00:10:56,989 --> 00:10:57,957
-lainasopimuksen-

143
00:10:57,957 --> 00:11:02,495
vaihtohyvityksinä -rahana- lainaajien tilirekistereihin.

144
00:11:02,495 --> 00:11:05,998
Toisin sanoen, 9 miljardia voidaan luoda tyhjästä.

145
00:11:05,998 --> 00:11:08,968
Tarvitaan ainoastaan joku ottamaan lainaa

146
00:11:08,968 --> 00:11:14,974
ja pohjalla kassavarainnon vaatima 10 miljardin talletus.

147
00:11:14,974 --> 00:11:17,977
Oletetaan nyt, että tähän pankkiin tulee asiakas

148
00:11:17,977 --> 00:11:20,980
ja lainaa uuden tarjolla olevan 9 miljardia.

149
00:11:20,980 --> 00:11:24,250
Hän sitten luultavasti ottaa tämän summan

150
00:11:24,250 --> 00:11:27,086
ja tallettaa sen omalle pankkitililleen.

151
00:11:27,653 --> 00:11:29,488
Prosessi näin ollen toistuu.

152
00:11:29,488 --> 00:11:32,358
Tästä talletuksesta tulee osa pankin varaintoa.

153
00:11:32,358 --> 00:11:36,595
10% eristetään ja 90% 9:stä miljardista eli 8.1 miljardia

154
00:11:36,595 --> 00:11:41,534
on nyt käytettävissä rahana uusia lainoja varten.

155
00:11:41,534 --> 00:11:47,973
Ja tietenkin; tuo 8.1 miljardia voidaan taas lainata ja tallettaa luoden samalla 7.2 miljardia lisää.

156
00:11:47,973 --> 00:11:52,978
6,5 miljardia...5,9 miljardia...jne...

157
00:11:53,813 --> 00:11:58,984
Tämä talletus-lainakierre voi teknisesti jatkua loputtomiin.

158
00:11:58,984 --> 00:12:06,992
Keskimäärin tuloksena on, että noin 90 miljardia voidaan luoda alkuperäisen 10 miljardin päälle.

159
00:12:06,992 --> 00:12:15,468
Toisin sanoen jokaista talletuksesta kohti on mahdollista luoda 9-kertainen määrä rahaa tyhjästä.

160
00:12:15,801 --> 00:12:20,339
Rahahermoiset, kysykää Bank of Americalta purkillista 

161
00:12:20,339 --> 00:12:22,141
rauhoittavaa pikarahaa.

162
00:12:22,141 --> 00:12:27,246
R-A-H-A-A henkilökohtaisen lainan muodossa.

163
00:12:28,981 --> 00:12:33,986
Siis, nyt ymmärrämme miten rahaa luodaan kassavaranto pankkijärjestelmässä.

164
00:12:33,986 --> 00:12:37,990
Loogisesti saattaa herätä hypoteettinen kysymys:

165
00:12:37,990 --> 00:12:41,994
Mikä määrittää syntyneelle rahalle arvon?

166
00:12:41,994 --> 00:12:45,998
Vastaus: raha, joka on jo olemassa.

167
00:12:45,998 --> 00:12:50,970
Uusi raha oikeastaan varastaa arvonsa muulta rahavarannolta.

168
00:12:50,970 --> 00:12:56,976
Koko raha-allasta kasvatetaan riippumatta tavaran tai palvelujen määrästä.

169
00:12:56,976 --> 00:12:59,979
Ja kun kysyntä ja tarjonta pyrkivät tasapainoon,

170
00:12:59,979 --> 00:13:04,984
hinnat kohoavat, vähentäen jokaisen yksittäisen dollarin ostovoimaa.

171
00:13:04,984 --> 00:13:07,987
Tätä kutsutaan inflaatioksi.

172
00:13:07,987 --> 00:13:12,992
Inflaatio on kuin piilotettu vero kansalle.

173
00:13:12,992 --> 00:13:16,996
Mikä on yleinen neuvo talouselämässä? Lisätään inflaatiota.

174
00:13:16,996 --> 00:13:19,999
Ei sanota: heikennetään valuuttaa, ei sanota: vähennetään valuuttan arvoa

175
00:13:19,999 --> 00:13:23,969
Ei sanota: huijataan ihmisiä joilla on säästöjä. Siellä sanotaan: alennetaan korkotasoa.

176
00:13:23,969 --> 00:13:27,973
On todellinen petos vääristellä rahan arvoa.

177
00:13:27,973 --> 00:13:32,978
Kun rahaa luodaan tyhjästä, ei ole mitään säästöjä, mutta silti sanotaan olevan "pääomaa".

178
00:13:32,978 --> 00:13:40,986
Kysymys kuulukin: Miten koskaan voisimme ratkaista inflaatiosta seuraavat ongelmat?

179
00:13:40,986 --> 00:13:44,990
Kun kerran rahavarantoa kasvatetaan lisäämällä inflaatiota.

180
00:13:44,990 --> 00:13:46,992
Se ei tietenkään ole mahdollista.

181
00:13:46,992 --> 00:13:51,997
Kassavarantojärjestelmä on luonnostaan inflaatiota ylläpitävä,

182
00:13:51,997 --> 00:13:55,634
koska rahavarannon laajentaminen,

183
00:13:55,634 --> 00:13:58,971
ilman että tavaroiden ja palveluiden määrä kasvaisi samassa suhteessa,

184
00:13:58,971 --> 00:14:01,307
tulee aina halventamaan valuuttaa.

185
00:14:01,307 --> 00:14:06,745
Kaavio Yhdysvaltain dollarin arvosta ja rahan määrästä 50 vuoden ajalta

186
00:14:06,745 --> 00:14:08,981
todistaa selkeästi tällaisen kehityksen.

187
00:14:08,981 --> 00:14:11,984
Käänteinen suhde on ilmeinen.

188
00:14:12,985 --> 00:14:20,993
Yksi vuoden 1993 dollari oli yhtä arvokas kuin 21,60 dollaria vuonna 2007.

189
00:14:21,994 --> 00:14:27,967
Se tarkoittaa rahan arvon pienenemistä 96% siitä, kun Valtion varaintoimi astui voimaan.

190
00:14:29,969 --> 00:14:37,977
Jos tässä vaiheessa ikuinen inflaatio tuntuu järjettömältä ja taloudellisesti itsetuhoiselta,

191
00:14:37,977 --> 00:14:45,985
odota vielä hetki, koska järjettömyys on todellisen talousjärjestelmän yliarvioimista.

192
00:14:46,385 --> 00:14:50,990
Sillä meidän finanssijärjestelmässämme raha on velkaa,

193
00:14:50,990 --> 00:14:52,992
ja velka on rahaa.

194
00:14:53,659 --> 00:14:58,998
Tässä on kaavio Yhdysvaltain rahavarannosta vuodesta 1950 vuoteen 2006.

195
00:14:59,298 --> 00:15:02,968
Tässä on Yhdysvaltain valtionvelka samalta ajalta.

196
00:15:02,968 --> 00:15:06,972
Kuinka mielenkiintoista onkaan, että kehitys on käytännössä sama.

197
00:15:06,972 --> 00:15:10,309
Sillä mitä enemmän on rahaa, sitä enemmän on velkaa.

198
00:15:10,309 --> 00:15:13,512
Ja mitä enemmän on velkaa, sitä enemmän on rahaa.

199
00:15:13,512 --> 00:15:19,585
Toisin muotoiltuna joka ikinen dollari kukkarossasi on jonkun velkaa toisen velasta.

200
00:15:19,585 --> 00:15:24,523
Muistutuksena: ainoa tapa, jolla rahaa syntyy on velan ottaminen.

201
00:15:24,523 --> 00:15:29,828
Jos kaikki maat voisivat maksaa velkansa, myös hallitus,

202
00:15:29,828 --> 00:15:32,865
ei olisi ainuttakaan dollaria kierrossa.

203
00:15:34,967 --> 00:15:39,972
"Jos rahajärjestelmässämme ei olisi lainkaan velkoja, ei olisi myöskään rahaa."

204
00:15:39,972 --> 00:15:43,375
- Marriner Eccles - Valtion varaintoimen Kuvernööri 30.Syyskuuta 1941

205
00:15:43,375 --> 00:15:48,280
Viimeksi Yhdysvaltain valtionvelka maksettiin kokonaan pois 1835,

206
00:15:48,280 --> 00:15:55,988
kun presidentti Andrew Jackson sulki keskuspankin joka edelsi Valtion varaintoimea.

207
00:15:55,988 --> 00:16:00,359
Itse asiassa Jacksonin poliittisen uran perusta

208
00:16:00,359 --> 00:16:03,028
oli sitotutua keskuspankin sulkemiseen.

209
00:16:03,028 --> 00:16:11,971
Hän totesi: Se, kuinka röyhkeästi pankki kontrolloi hallitusta, on vasta enne kohtalosta, joka odottaa Yhdysvaltain kansaa,

210
00:16:11,971 --> 00:16:15,207
jos heidät saadaan huijattua jatkamaan tätä instituutiota tai perustamaan toisen vastaavanlaisen.

211
00:16:15,207 --> 00:16:20,779
Valitettavasti hänen viestinsä oli lyhytaikainen

212
00:16:20,779 --> 00:16:25,985
ja kansainväliset pankkiirit onnistuivat ajamaan läpi uuden keskuspankin vuonna 1913, Valtion varaintoimen.

213
00:16:25,985 --> 00:16:29,989
Ja niin kauan kuin tämä toimielin on olemassa,

214
00:16:29,989 --> 00:16:32,992
ikuinen velka on taattu.

215
00:16:34,460 --> 00:16:41,000
Tähän mennessä olemme todenneet kuinka rahaa luodaan velaksi, lainojen kautta.

216
00:16:41,000 --> 00:16:43,002
Nämä lainat perustuvat pankkien varantoon,

217
00:16:43,002 --> 00:16:47,973
ja varanto on peräisin talletuksista.

218
00:16:47,973 --> 00:16:51,977
Kassavaranto-systeemin mukaan talletukset voivat kasvaa 9-kertaiseksi alkuperäisestään.

219
00:16:51,977 --> 00:16:56,982
Se puolestaan heikentää valuutan arvoa ja nostaa hintoja.

220
00:16:56,982 --> 00:16:59,985
Ja koska kaikki tämä raha on luotu velasta

221
00:16:59,985 --> 00:17:02,988
ja pyörinyt kaupankäynnin välineenä satunnaisesti,

222
00:17:02,988 --> 00:17:05,991
ihmiset irrottautuvat alkuperäisestä velastaan.

223
00:17:05,991 --> 00:17:10,996
Seuraavan epätasapainon takia ihmisten on pakko kilpailla työpaikoista toistensa kanssa

224
00:17:10,996 --> 00:17:13,999
saadakseen riittävästi rahaa ulos rahajärjestelmästä

225
00:17:13,999 --> 00:17:16,702
kattaakseen elinkustannuksensa.

226
00:17:17,436 --> 00:17:20,973
Niin toimimattomalta ja nurinkuriselta kuin tämä vaikuttaakin

227
00:17:20,973 --> 00:17:24,977
yhtälössä on vielä yksi tekijä, joka on jäänyt mainitsematta.

228
00:17:24,977 --> 00:17:27,980
Sellainen osa rakennelmaa

229
00:17:27,980 --> 00:17:32,985
joka lopullisesti paljastaa järjestelmän sisäänrakennetun petollisuuden.

230
00:17:33,552 --> 00:17:36,989
Käsite nimeltä korko.

231
00:17:38,023 --> 00:17:42,995
Kun valtio lainaa rahaa varaintoimelta, tai jos henkilö lainaa rahaa pankista,

232
00:17:42,995 --> 00:17:46,999
se pitää lähes aina maksaa takaisin tylyllä korolla.

233
00:17:47,966 --> 00:17:50,969
Toisin sanoen, lähes jokainen olemassa oleva dollari

234
00:17:50,969 --> 00:17:55,307
pitää lopulta palauttaa pankkiin korkoineen.

235
00:17:55,307 --> 00:17:56,008
Mutta,

236
00:17:56,008 --> 00:18:02,981
jos kaikki raha on lainattu keskuspankista ja se on vain lisääntynyt kaupallisten pankkien lainojen mukana,

237
00:18:02,981 --> 00:18:05,984
eli niin kutsuttu periaatteellinen rahamäärä,

238
00:18:05,984 --> 00:18:07,986
luodaan rahajärjestelmän puitteissa,

239
00:18:08,987 --> 00:18:13,992
niin missä on se raha, joka kattaa kaikki asetetut korot?

240
00:18:14,593 --> 00:18:15,994
Ei missään.

241
00:18:15,994 --> 00:18:17,996
Sitä ei ole olemassa.

242
00:18:17,996 --> 00:18:20,365
Tämän seuraukset ovat tyrmääviä,

243
00:18:20,365 --> 00:18:27,506
sillä pankin takaisin vaatiman rahan määrä tulee aina olemaan suurempi kuin liikkeessä oleva.

244
00:18:27,506 --> 00:18:30,976
Tämän vuoksi inflaatio on pysyvää kansantaloudessa,

245
00:18:30,976 --> 00:18:37,216
sillä kattaakseen ikuisen alijäämän, joka on rakennettu järjestelmään, tarvitaan aina uutta rahaa,

246
00:18:37,216 --> 00:18:39,985
jotta korkoja voisi maksaa.

247
00:18:39,985 --> 00:18:44,990
Tämä myöskin tarkoittaa sitä, että matemaattisesti välttämättömät konkurssit

248
00:18:44,990 --> 00:18:46,992
ovat kirjaimellisesti sisäänrakennettuina tässä järjestelmässä.

249
00:18:46,992 --> 00:18:51,997
Yhteiskunnassa tulee aina olemaan tyhjätaskuja jotka vetävät lyhyimmän tikun.

250
00:18:51,997 --> 00:18:54,967
Vertauksena voisi olla vaikka leikki musiikista ja tuoleista,

251
00:18:54,967 --> 00:18:58,971
kun musiikki loppuu, niin joku jää ulkopuolelle menettäen omaisuutensa.

252
00:18:58,971 --> 00:19:00,973
Ja se on tarkoituskin.

253
00:19:00,973 --> 00:19:04,977
Se poikkeuksetta siirtää yksilön vaurautta pankeille,

254
00:19:04,977 --> 00:19:09,681
sillä jos et pysty maksamaan kiinnitystäsi, ne vievät omaisuutesi.

255
00:19:09,681 --> 00:19:14,987
Se on erityisen raivostuttavaa kun ymmärrät, että näin tulee pakostakin käymään

256
00:19:14,987 --> 00:19:18,991
kassavaranto-pankkijärjestelmän takia, mutta myös sen seikan takia,

257
00:19:18,991 --> 00:19:21,994
että raha, jonka pankki lainasi sinulle,

258
00:19:21,994 --> 00:19:24,997
ei alunperin ollut edes laillisesti olemassa.

259
00:19:24,997 --> 00:19:30,969
Vuonna 1969 Minnesotan tuomioistuimessa oli tapaus, joka koski miestä nimeltä Jerome Daly.

260
00:19:30,969 --> 00:19:35,974
Hän haastoi oikeuteen kotinsa ulosmittauksesta sen pankin, josta hän oli lainan taloa varten ottanutkin.

261
00:19:35,974 --> 00:19:39,978
Hänen perustelunsa oli se, että kiinnityssopimuksessa edellytetään molempien osapuolien

262
00:19:39,978 --> 00:19:45,984
eli sekä hänen että pankin, asettavan laillista omaisuutta vaihtokaupan takuudeksi.

263
00:19:45,984 --> 00:19:48,220
Virallinen termi tälle on korvauksen asettaminen.

264
00:19:48,220 --> 00:19:53,992
Korvaus - [sopimuksen pohja: sopimus perustuu samanarvoisten korvauksien vaihtokauppaan]

265
00:19:53,992 --> 00:19:58,730
Mr. Daly selitti, että rahat eivät itse asiassa olleet pankin rahoja,

266
00:19:58,730 --> 00:20:03,268
sillä ne luotiin tyhjästä silloin kun lainasopimus allekirjoitettiin.

267
00:20:03,268 --> 00:20:06,972
Muistakaa mitä "Moderni rahamekaniikka" totesi lainoista:

268
00:20:06,972 --> 00:20:11,977
Lainoja ottaessaan pankit hyväksyvät velkakirjoja vaihtohyvityksenä rahalle.

269
00:20:11,977 --> 00:20:14,513
Varanto säilyy muuttumattomana lainaa tehdessä,

270
00:20:14,513 --> 00:20:20,152
mutta talletusluotot muodostavat uusia lisäyksiä pankkijärjestelmän kokonaisvarantoon.

271
00:20:20,152 --> 00:20:27,626
Toisin sanoen, raha ei tule pankin olemassa olevista varoista, pankki yksinkertaisesti keksii summan laittamatta likoon mitään

272
00:20:27,626 --> 00:20:30,996
lukuunottamatta teoreettista kelpoisuutta paperilla.

273
00:20:30,996 --> 00:20:35,701
Kun oikeusjuttu eteni, pankinjohtaja Mr.Morgan otti kantaa.

274
00:20:35,701 --> 00:20:45,978
Tuomarin henkilökohtaisessa muistiossa lukee, kuinka hän muistutti, että pankinjohtaja myönsi luoneensa rahasumman 

275
00:20:45,978 --> 00:20:48,981
pelkästään kirjanpitonsa perusteella.

276
00:20:48,981 --> 00:20:53,585
Raha ja luotto tulivat voimaan silloin kun he loivat ne.

277
00:20:53,585 --> 00:20:58,590
Mr. Morgan myönsi, ettei yksikään Yhdysvaltain laki tai asetus oikeuta tällaista.

278
00:20:58,590 --> 00:21:02,995
Laillisen korvauksen pitää olla tarjottuna ja olemassa vaihtokaupan sääntöjen mukaan.

279
00:21:02,995 --> 00:21:06,632
Valamiehistö katsoi, ettei mitään laillista korvausta ollut, ja myönnän sen.

280
00:21:06,632 --> 00:21:11,970
Hän myös runollisesti lisäsi: Vain jumala voi luoda arvoa tyhjästä.

281
00:21:11,970 --> 00:21:19,978
Ja kun tämä paljastui, tuomioistuin hylkäsi pankin vaatimuksen ulosmittauksesta, ja Daly sai pitää kotinsa.

282
00:21:19,978 --> 00:21:22,981
Tämän tuomioistuimen päätöksen merkitys on valtava.

283
00:21:22,981 --> 00:21:28,987
Se tarkoittaa, että joka kerta kun lainaat rahaa pankista, oli se sitten asuntolainaa tai käyttöluottoa,

284
00:21:28,987 --> 00:21:34,993
se ei ole ainoastaan tekaistu tyhjästä, vaan myös laiton korvauksen muoto

285
00:21:34,993 --> 00:21:41,967
ja siten mitätöi sopimuksen takaisinmaksusta, koska pankilla ei alun perinkään ollut rahaa vastaavaa omaisuutta.

286
00:21:41,967 --> 00:21:45,971
Valitettavasti tällaiset oikeudelliset ratkaisumallit on tukahdutettu ja ohitettu

287
00:21:45,971 --> 00:21:50,976
ja ikuinen peli varainsiirrosta ja loputtomasta velasta jatkuu.

288
00:21:50,976 --> 00:21:53,979
Tästä seuraa perimmäinen kysymys:

289
00:21:53,979 --> 00:21:55,981
Miksi?

290
00:21:56,148 --> 00:22:01,553
Amerikan sisällissodan aikana presidentti Lincoln ohitti korkeakorkoiset lainat,

291
00:22:01,553 --> 00:22:06,992
joita eurooppalaiset pankit tarjosivat, ja päätti toimia valtion perustajien linjoilla

292
00:22:06,992 --> 00:22:11,997
eli luoda vakaan ja velattoman valuutan.

293
00:22:11,997 --> 00:22:14,966
Se oli nimeltään "The Greenback".

294
00:22:15,967 --> 00:22:18,970
Pian sen jälkeen kun homma oli hoidettu,

295
00:22:18,970 --> 00:22:23,809
ilmestyi brittiläisten ja yhdysvaltalaisten pankkien sisäinen asiakirja, jossa sanottiin:

296
00:22:23,975 --> 00:22:29,348
-Orjuus on työntekijöiden omistamista, mutta myös työntekijöiden hoitoa,

297
00:22:29,348 --> 00:22:34,986
kun taas eurooppalaisessa mallissa pääoma valvoo työntekijöitä kontrolloimalla palkkoja.

298
00:22:34,986 --> 00:22:37,989
Se onnistuu kontrolloimalla rahaa.

299
00:22:37,989 --> 00:22:42,994
Emme saa hyväksyä "Greenback":iä, koska emme voi hallita sitä"

300
00:22:43,662 --> 00:22:45,597
Kassavaranto-politiikka,

301
00:22:45,597 --> 00:22:47,566
johon valtion varaintoimi syyllistyy,

302
00:22:47,566 --> 00:22:51,970
joka on levinnyt käytännössä suurimpaan osaan pankkeja maailmassa,

303
00:22:51,970 --> 00:22:55,974
on itse asiassa nykyaikaisen orjuuden järjestelmä.

304
00:22:59,511 --> 00:23:02,981
Mietippä, raha on luotu velasta

305
00:23:03,415 --> 00:23:05,984
ja mitä ihmiset tekevät kun he ovat velkaa?

306
00:23:05,984 --> 00:23:08,987
He alistuvat työhön maksaakseen velkansa pois.

307
00:23:08,987 --> 00:23:12,524
Mutta jos rahaa voidaan luoda ainoastaan lainoista,

308
00:23:12,524 --> 00:23:14,993
miten yhteiskunta voi koskaan olla velaton?

309
00:23:15,994 --> 00:23:18,997
Se ei voikaan, ja se on homman ydin.

310
00:23:18,997 --> 00:23:22,968
Eli pelko omaisuuden menettämisestä yhdistettynä taisteluun jatkuvasti kerääntyvää velkaa

311
00:23:22,968 --> 00:23:26,972
ja inflaatiota vastaan, jotka ovat järjestelmästä pakosti seuraavia ominaisuuksia,

312
00:23:26,972 --> 00:23:31,977
joihin lisätään vielä rahavarannon itsensä riittämättömyys

313
00:23:31,977 --> 00:23:35,981
luomalla korko, jota ei voi ikinä maksaa pois.

314
00:23:35,981 --> 00:23:38,984
Joka pitää palkkaorjan ruodussa.

315
00:23:39,985 --> 00:23:42,988
Juoksemassa oravanpyörässä, miljoonien muiden kanssa,

316
00:23:42,988 --> 00:23:45,991
jotka mahdollistavat suurvallan,

317
00:23:45,991 --> 00:23:49,995
josta hyötyy todellisuudessa vain pyramidin huipulla oleva eliitti.

318
00:23:50,996 --> 00:23:52,998
Kun taas yksi päivä on ohi,

319
00:23:52,998 --> 00:23:54,966
niin kenelle sinä oikeastaan työskentelet?

320
00:23:55,967 --> 00:23:57,335
Pankeille.

321
00:23:57,669 --> 00:24:00,972
Raha luodaan pankeissa ja lopulta päätyy pankkeihin.

322
00:24:00,972 --> 00:24:07,979
Ne ovat todellisia hallitsijoita, hallituksien ja yrityksien ohella, joita ne tukevat.

323
00:24:07,979 --> 00:24:11,983
Fyysinen orjuus vaatii majoittamaan ja ruokkimaan ihmisiä.

324
00:24:11,983 --> 00:24:16,988
Taloudellinen orjuus vaatii ihmisiä majoittamaan ja ruokkimaan itsensä.

325
00:24:18,256 --> 00:24:22,994
Se on yksi kaikkien aikojen nerokkaimpia huijauksia sosiaalista manipulointia varten

326
00:24:22,994 --> 00:24:24,396
ja pohjimmiltaan

327
00:24:24,396 --> 00:24:27,766
se on näkymätöntä sotaa kansaa vastaan.

328
00:24:27,766 --> 00:24:31,970
Velka on ase, jolla valloitetaan ja orjuuttetaan yhteiskuntia

329
00:24:31,970 --> 00:24:35,974
ja korko on sen paras ammus.

330
00:24:36,975 --> 00:24:40,979
Ja kun suuri yleisö kävelee ympäriinsä tietämättäömänä todellisuudesta,

331
00:24:40,979 --> 00:24:44,716
pankit yhdessä hallituksien ja yrityksien kanssa,

332
00:24:44,716 --> 00:24:49,454
jatkavat ja myös laajentavat taloudellista sotatilaa

333
00:24:49,454 --> 00:24:52,524
perustamalla uusia tukikohtia kuten maailmanpankki

334
00:24:52,524 --> 00:24:54,993
ja kansainvälinen valuuttarahasto [IMF],

335
00:24:54,993 --> 00:24:57,996
sekä samalla keksien uudentyyppisiä sotilaita.

336
00:24:58,396 --> 00:25:01,967
Talouspalkkamurhaajan syntymä.

337
00:25:08,974 --> 00:25:12,878
On kaksi tapaa valloittaa ja orjuuttaa kansakunta; joko miekalla tai sitten velalla.

338
00:25:12,878 --> 00:25:14,079
- John Adams - 1735-1826

339
00:25:14,079 --> 00:25:19,985
Me, talouspalkkamurhaajat, olemme olleet vastuussa tämän ensimmäisen todella maailmanlaajuisen suurvallan luomisessa

340
00:25:19,985 --> 00:25:22,988
ja me toimimme monin eri tavoin.

341
00:25:26,992 --> 00:25:33,999
Mutta ehkä yleisin on se, että meidän pitää löytää maa, jossa on yrityksiemme himoitsemia luonnonvaroja kuten öljy,

342
00:25:33,999 --> 00:25:39,971
ja sitten järjestää suuri laina tuohon maahan maailmanpankista tai sen sisarorganisaatiosta.

343
00:25:39,971 --> 00:25:42,073
Mutta raha ei sitten menekään tuohon maahan,

344
00:25:42,073 --> 00:25:45,977
vaan omille suuryrityksillemme, jotka rakentavat infrastruktuurihankkeita kyseiseen maahan.

345
00:25:45,977 --> 00:25:48,346
Energialaitoksia, teollisuusalueita, satamia...

346
00:25:48,346 --> 00:25:51,516
Asioihin, jotka hyödyttävät vain muutamia sen maan rikkaitasta asukkaista

347
00:25:51,516 --> 00:25:53,985
omien yritystemme lisäksi.

348
00:25:53,985 --> 00:25:57,255
Eli se ei auta suurinta osaa ihmisistä lainkaan. Kuitenkin nuo ihmiset,

349
00:25:57,255 --> 00:26:00,659
koko kansa, jätetään kannattelemaan valtavaa velkaa.

350
00:26:00,659 --> 00:26:03,695
Velka on niin suuri, ettei sitä voi maksaa pois ja se on osa suunnitelmaa.

351
00:26:03,695 --> 00:26:04,829
He eivät voi maksaa sitä takaisin.

352
00:26:04,829 --> 00:26:07,999
Ja niin me talouspalkkamurhaajat menemme takaisin ja sanomme heille:

353
00:26:07,999 --> 00:26:11,970
"Kuulkaas, olette meille velkaa suuren summan rahaa. Ette voi maksaa, joten myykää öljynne

354
00:26:11,970 --> 00:26:13,972
tosi halvalla meidän öljy-yhtiöillemme."

355
00:26:13,972 --> 00:26:16,975
"Antakaa meidän rakentaa maahanne sotilastukikohta"

356
00:26:16,975 --> 00:26:23,682
tai: "Lähettäkää joukkoja tukemaan omiamme jossain päin maailmaa kuten Irakissa, tai: "Äänestäkää meitä seuraavassa YK:n kokouksessa".

357
00:26:23,682 --> 00:26:26,985
Tai sitten saamme heidän sähköyhtiönsä yksityistettyä

358
00:26:26,985 --> 00:26:31,990
ja vesi- ja viemärijärjestelmä yksityistettyä ja myytyä Yhdysvaltojen yrityksille

359
00:26:31,990 --> 00:26:33,992
tai muille monikansallisille yrityksille.

360
00:26:33,992 --> 00:26:38,997
Se on kaikennielevä kurimus, joka on tyypillinen kansainvälisen valuuttarahaston ja maailmanpankin työlle.

361
00:26:38,997 --> 00:26:42,968
Ne asettavat maalle velan joka on niin suuri ettei sitä ole varaa maksaa takaisin,

362
00:26:42,968 --> 00:26:46,972
sitten tarjotaan lisärahoitusta velan hoitamiseen, jolloin joutuu maksamaan lisää korkoa.

363
00:26:46,972 --> 00:26:49,975
Sitten vaaditaan vastikkeeksi sitä,

364
00:26:49,975 --> 00:26:53,979
mitä me kutsumme "ehdoiksi" tai "hyväksi hallintotavaksi"

365
00:26:53,979 --> 00:26:57,983
mikä tarkoittaa käytännössä, että heidän pitää myydä pois luonnonvaransa,

366
00:26:57,983 --> 00:27:03,989
sekä sosiaaliset palvelunsa, liikeyrityksiä, koulujärjestelmiäänkin joskus,

367
00:27:03,989 --> 00:27:05,991
rikosoikeudellisia järjestelmiään,

368
00:27:05,991 --> 00:27:08,994
vakuutusjärjestelmiään, ulkomaisille yrityksille.

369
00:27:08,994 --> 00:27:12,998
Joten se on kaksin-kolmin-nelinkertainen huijaus!

370
00:27:15,967 --> 00:27:19,971
Talouspalkkamurhaajat alkoivat toimia oikeastaan jo 50-luvun alussa,

371
00:27:19,971 --> 00:27:22,374
kun Iranissa demokraattisesti valittua Mossadeghia

372
00:27:22,374 --> 00:27:26,611
pidettiin demokratian toivona Lähi-Idässä 

373
00:27:26,611 --> 00:27:29,347
ja ympäri maailmaa. Hän oli Time-lehden "Vuoden mies".

374
00:27:29,347 --> 00:27:34,252
Mutta yksi asia, jota hän ajoi oli korkeampi öljyn hinta

375
00:27:34,252 --> 00:27:39,591
ulkomaisille öljy-yhtiöille.

376
00:27:39,591 --> 00:27:43,862
Iranin kansahan olisi silloin hyötynyt öljystään! Outo ehdotus.

377
00:27:44,295 --> 00:27:50,969
Me emme tietenkään pitäneet siitä. Mutta emme uskaltaneet lähettää armeijaa, niin kuin tavallisesti.

378
00:27:50,969 --> 00:27:55,974
Sen sijaan lähetimme yhden CIA agentin, Kermit Rooseveltin, Teddy Rooseveltin sukulaisen.

379
00:27:57,976 --> 00:28:03,982
Kermit meni maahan muutaman miljoonan dollarin kanssa ja oli erittäin tehokas, 

380
00:28:03,982 --> 00:28:07,719
jo lyhyen ajan päästä hän onnistui kaatamaan Mossadeghin

381
00:28:07,719 --> 00:28:14,059
ja toi Iranin saahin korvaamaan hänet, joka oli aina suotuisa öljybisnekselle.

382
00:28:17,896 --> 00:28:19,998
Ihmisjoukkoja ympäri Teherania.

383
00:28:19,998 --> 00:28:25,570
Armeijan upseerit huutavat, että Mossadegh on antautunut ja hänen diktaattorihallintonsa Iranissa on päättynyt.

384
00:28:25,570 --> 00:28:28,973
Saahin kuvia juhlitaan kaduilla kun valta on kumottu.

385
00:28:31,976 --> 00:28:33,978
Saahi on tervetullut kotiin.

386
00:28:33,978 --> 00:28:40,618
Täällä Yhdysvalloissa, Washingtonissa, ihmiset totesivat äimistyneenä: "Vau, olipas se helppoaja halpaa!"

387
00:28:40,618 --> 00:28:46,991
Tästä siis syntyi kokonaan uusi tapa manipuloida muita maita, suurvallan luomiseksi.

388
00:28:46,991 --> 00:28:51,596
Ainoa ongelma Rooseveltissä oli, että hän oli korttia kantava CIA agentti

389
00:28:51,596 --> 00:28:55,967
ja jos hänet oltaisi saatu kiinni, seuraukset olisivat olleet varsin vakavia.

390
00:28:55,967 --> 00:29:00,972
Hyvin nopeasti tässä vaiheessa tehtiin päätös käyttää yksityisiä konsultteja

391
00:29:00,972 --> 00:29:04,976
kanavoimaan rahaa maailmanpankin tai IMF:n tai vastaavien virastojen kautta,

392
00:29:04,976 --> 00:29:08,980
käyttämällä minun kaltaisiani ihmisiä, jotka toimivat yksityisissä yrityksissä.

393
00:29:08,980 --> 00:29:13,985
Jos jäisimme kiinni, valtiolle ei tulisi seurauksia.

394
00:29:21,993 --> 00:29:27,999
Kun Ãrbenzistä tuli Guatemalan presidentti, oli maa pahasti suurten kansainvälisten yritysten hallinnassa.

395
00:29:27,999 --> 00:29:34,973
Ãrbenzin agendana oli antaa maat takaisin kansalle.

396
00:29:34,973 --> 00:29:40,145
Kun hän tuli valtaan, hän toteuttikin politiikkaansa

397
00:29:40,145 --> 00:29:44,382
ja antoi oikeudet maahan takaisin kansalle. "Yhdistyneet hedelmät" eivät pitäneet tästä kovin paljon.

398
00:29:44,382 --> 00:29:48,987
Ja niin he palkkasivat PR-yrityksiä, jotka käynnistivät valtavan kampanjan Yhdysvalloissa,

399
00:29:48,987 --> 00:29:52,991
uskotellakseen Yhdysvaltain kansalaisille,

400
00:29:52,991 --> 00:29:54,993
lehdistölle ja kongressille,

401
00:29:54,993 --> 00:29:57,562
että Ãrbenz oli Neuvostoliiton käsinukke

402
00:29:57,562 --> 00:30:02,967
ja jos me sallisimme hänen jäädä valtaan, Neuvostoliitto saisi jalansijaa tällä pallonpuoliskolla.

403
00:30:02,967 --> 00:30:08,973
Siihen aikaan kommunismi oli suuri pelon aihe.

404
00:30:08,973 --> 00:30:13,378
Jatko meni lyhyesti niin, että tämän PR-kampanjan pohjalta

405
00:30:13,378 --> 00:30:17,682
saatiin CIA ja armeija hoitamaan tämä mies hengiltä.

406
00:30:17,682 --> 00:30:22,187
Me myös saimme hänet hengiltä. Lähetimme lentokoneita, sotilaita, salamurhaajia,

407
00:30:22,187 --> 00:30:25,990
lähetimme kaikkea tappamaan häntä ja lopulta se onnistui.

408
00:30:25,990 --> 00:30:28,993
Ja heti kun uusi kaveri oli muuttanut toimistoon

409
00:30:28,993 --> 00:30:33,998


410
00:30:33,998 --> 00:30:35,867
mukaan lukien "Yhdistyneet hedelmät".

411
00:30:39,971 --> 00:30:46,978
Ecuadoria ovat monta vuotta sen jälkeen hallinneet yhdysvaltalaiset ammattidiktaattorit, usein suhteellisen julmasti.

412
00:30:46,978 --> 00:30:49,981
Sitten he päättivätkin pitää demokraattiset vaalit.

413
00:30:49,981 --> 00:30:55,987
Jaime Roldos oli ehdokkaana ja hänen tavoitteenaan oli varmistaa,

414
00:30:55,987 --> 00:31:00,391
että Ecuadorin luonnonvarat käytetään ihmisten hyödyksi.

415
00:31:00,391 --> 00:31:02,760
Ja hän voitti. Ylivoimaisesti.

416
00:31:02,760 --> 00:31:05,997
Niin suurella äänten enemmistöllä ei kukaan ollut aiemmin voittanut Ecuadorissa.

417
00:31:05,997 --> 00:31:08,600
Sitten hän alkoi toteuttaa tätä politiikkaansa.

418
00:31:08,600 --> 00:31:11,970
Varmistaakseen, että öljystä saatu voitto käytettäisiin ihmisten auttamiseen.

419
00:31:11,970 --> 00:31:14,973
No, me emme pitäneet asiasta Yhdysvalloissa.

420
00:31:14,973 --> 00:31:19,477
Minut lähetettiin yhtenä talouspalkkamurhaajana muiden joukossa muuttamaan Roldosia.

421
00:31:19,477 --> 00:31:22,981
Lahjoakseni, korruptoidakseni hänet.

422
00:31:22,981 --> 00:31:27,285
"Voit tulla todella rikkaaksi, sinä ja perheesi, jos tottelet meitä."

423
00:31:27,285 --> 00:31:32,991
"Mutta jos jatkat lupaamasi poliittista linjaa, sinut nujerretaan"

424
00:31:33,358 --> 00:31:35,994
Hän ei kuunnellut...

425
00:31:35,994 --> 00:31:37,996
Hänet salamurhattiin...

426
00:31:39,664 --> 00:31:42,967
Kun kone syöksyi maahan, koko alue eristettiin.

427
00:31:42,967 --> 00:31:46,971
Ainoat ihmiset jotka sinne päästettiin oli Yhdysvaltain sotilaita läheisestä tukikohdasta

428
00:31:46,971 --> 00:31:48,973
ja hiukan Ecuadorin armeijaa.

429
00:31:48,973 --> 00:31:50,975
Kun tutkimus käynnistettiin,

430
00:31:50,975 --> 00:31:54,279
kaksi avaintodistajaa kuoli autokolareissa

431
00:31:54,279 --> 00:31:56,981
ennen kuin heillä oli mahdollisuutta todistaa.

432
00:31:56,981 --> 00:31:59,984
Paljon hyvin outoja tapahtumia

433
00:31:59,984 --> 00:32:01,986
liittyi Jaime Roldosin salamurhaan.

434
00:32:01,986 --> 00:32:05,990
Minä, kuten muutkin ihmiset, jotka tosissaan tutkivat tätä tapausta,

435
00:32:05,990 --> 00:32:08,993
tiesivät epäilemättä, että se oli salamurha.

436
00:32:08,993 --> 00:32:11,296
Ja, tietysti, minä talouspalkkamurhaajana,

437
00:32:11,296 --> 00:32:13,731
osasin aina odottaa jotain tapahtuvan Jaime:lle.

438
00:32:13,731 --> 00:32:17,969
Olisiko se sitten vallankaappaus tai salamurha, en ollut varma, 

439
00:32:17,969 --> 00:32:22,974
mutta hänen nujertamisensa oli selvä, koska häntä ei saanut lahjottua.

440
00:32:27,478 --> 00:32:29,681
Omar Torrijos, Panaman presidentti

441
00:32:29,681 --> 00:32:32,984
oli yksi eniten pitämistäni ihmisistä.

442
00:32:32,984 --> 00:32:36,988
Hän oli erittäin karismaattinen. Hän halusi todella auttaa maataan.

443
00:32:36,988 --> 00:32:40,992
Kun minä yritin lahjoa hänet, hän sanoi: "Kuule John"

444
00:32:40,992 --> 00:32:41,993
- Hän kutsui minua Juanitoksi -

445
00:32:41,993 --> 00:32:47,999
"Kuule Juanito, en tarvitse rahaa. Mitä todella haluan on

446
00:32:48,967 --> 00:32:49,968
että maatani kohdeltaisiin reilusti.

447
00:32:50,969 --> 00:32:55,974
Haluan, että Yhdysvallat maksaa osuutensa, jonka olette velkaa aiheuttamastanne tuhosta täällä.

448
00:32:55,974 --> 00:32:59,978
Minun pitää olla asemassa, jossa voin auttaa muita latinalaisen Amerikan maita

449
00:32:59,978 --> 00:33:02,981
voittaakseen itsenäisyytensä ja ollakseen vapaa

450
00:33:02,981 --> 00:33:05,984
tästä riivaavasta Pohjois-Amerikan läsnäolosta.

451
00:33:05,984 --> 00:33:07,986
Te sorratte meitä niin pahasti.

452
00:33:07,986 --> 00:33:12,991
Minun pitää saada Panaman kanava takaisin Panaman ihmisten käsiin.

453
00:33:12,991 --> 00:33:13,992
Sitä minä haluan.

454
00:33:13,992 --> 00:33:17,996
Joten, jätä minut rauhaan, älä yritä lahjoa minua."

455
00:33:17,996 --> 00:33:24,635
Jaime Roldos salamurhattiin maaliskuussa 1981.

456
00:33:24,635 --> 00:33:26,971
Omar oli hyvin tietoinen tästä.

457
00:33:26,971 --> 00:33:28,973
Torrijos keräsi perheensä yhteen ja sanoi:

458
00:33:29,407 --> 00:33:32,677
"Minä olen luultavasti seuraava, mutta ei se mitään,

459
00:33:32,977 --> 00:33:35,980
koska ole tehnyt sen mitä tulin tänne tekemään,

460
00:33:35,980 --> 00:33:37,982
minä neuvottelin kanaalista.

461
00:33:37,982 --> 00:33:42,987
Kanaali on nyt meidän käsissämme, päätimme juuri neuvottelut sopimuksesta Jimmy Carterin kanssa.

462
00:33:45,790 --> 00:33:48,993
Kesäkuussa samana vuonna, vain muutama kuukausi myöhemmin,

463
00:33:48,993 --> 00:33:51,996
myös hän kuoli lentokoneen maahansyöksyssä,

464
00:33:51,996 --> 00:33:56,968
mikä epäilemättä oli CIA:n palkkamurhaajien suorittama.

465
00:33:56,968 --> 00:33:58,970
On valtava määrä todisteita,

466
00:33:58,970 --> 00:34:02,974
kuinka Torrijosin henkivartija antoi hänelle, viime hetkellä,

467
00:34:02,974 --> 00:34:04,976
kun hän oli nousemassa koneeseen, sanelukoneen.

468
00:34:04,976 --> 00:34:07,979
Sanelukoneen joka sisälsi pommin.

469
00:34:14,986 --> 00:34:16,988
On mielenkiintoista,

470
00:34:16,988 --> 00:34:19,991
miten tämä järjestelmä on toiminut samalla tavoin jo vuosia,

471
00:34:19,991 --> 00:34:23,995
paitsi että talouspalkkamurhaajat ovat vahvistuneet entisestään.

472
00:34:23,995 --> 00:34:28,966
Äskettäin meille selvisi, mitä tapahtui Venezuelassa.

473
00:34:28,966 --> 00:34:31,969
Vuonna 1998 Hugo Chavez valittiin presidentiksi,

474
00:34:31,969 --> 00:34:34,972
seuraten suurta joukkoa presidenttejä,

475
00:34:34,972 --> 00:34:38,976
jotka olivat olleet hyvin korruptoituneita ja käytännössä tuhonneet maan talouden.

476
00:34:38,976 --> 00:34:40,978
Ja Chavez valittiin kaiken tämän keskellä.

477
00:34:41,546 --> 00:34:44,048
Chavez teki Yhdysvalloille selväksi,

478
00:34:44,048 --> 00:34:48,619
että Venezuelan öljyä tulee käyttää

479
00:34:48,619 --> 00:34:51,622
auttamaan Venezuelan ihmisiä.

480
00:34:51,989 --> 00:34:54,992
Tuota...me emme pitäneet siitä Yhdysvalloissa...

481
00:34:54,992 --> 00:34:57,995
Joten, vuonna 2002

482
00:34:57,995 --> 00:35:00,998
lavastettiin vallankaappaus, joka minun mielestäni

483
00:35:00,998 --> 00:35:03,968
ja muiden mielestä, oli CIA:n lavastama.

484
00:35:08,973 --> 00:35:10,975
Tapa, jolla vallankaappausta lietsottiin,

485
00:35:10,975 --> 00:35:13,978
oli hyvin samankaltainen kuin Kermit Rooseveltin tyyli Iranissa.

486
00:35:13,978 --> 00:35:16,981
Ihmiset maksettiin menemään kaduille mellakoimaan,

487
00:35:16,981 --> 00:35:20,985
protestoimaan, sanomaan Chavezia epäsuosituksi.

488
00:35:20,985 --> 00:35:23,521
Jos saat muutaman tuhatta ihmistä tekemään niin,

489
00:35:23,521 --> 00:35:27,992
niin televisio saa sen näyttämään

490
00:35:27,992 --> 00:35:30,995
koko kansan toimilta, ja asiat alkavat paisua.

491
00:35:31,662 --> 00:35:34,432
Paitsi Chavezin tapauksessa.

492
00:35:34,432 --> 00:35:37,568
Hän oli tarpeeksi fiksu ja ihmiset olivat vahvasti hänen takanaan,

493
00:35:37,568 --> 00:35:39,971
ja niin he selvisivät siitä.

494
00:35:40,972 --> 00:35:44,976
Ilmiömäinen hetki latinalaisen Amerikan historiassa.

495
00:35:49,413 --> 00:35:52,450
Irak on itse asiassa täydellinen esimerkki, kuinka systeemi toimii.

496
00:35:52,450 --> 00:35:56,721
Me, talouspalkkamurhaajat olemme puolustuksen eturivi.

497
00:35:56,721 --> 00:35:59,690
Me menemme maahan ja yritämme lahjoa hallituksia

498
00:35:59,690 --> 00:36:01,993
ja saada heidät hyväksymään suuria lainoja,

499
00:36:01,993 --> 00:36:04,996
joiden avulla voimme sitten omistaa heidät.

500
00:36:04,996 --> 00:36:11,969
Jos epäonnistumme, kuten minulle kävi Panamassa Omar Torrijosin ja Ecuadorissa Jaime Roldosin suhteen,

501
00:36:11,969 --> 00:36:13,771
miesten, jotka kieltäytyivät lahjonnasta,

502
00:36:13,771 --> 00:36:16,440
niin seuraavaksi lähetämme salamurhaajat.

503
00:36:16,440 --> 00:36:19,744
Ne joko kaatavat hallitukset, tai salamurhaavat.

504
00:36:19,744 --> 00:36:22,613
Kun sen jälkeen uusi hallitus astuu virkaan,

505
00:36:22,613 --> 00:36:23,981
voi pojat miten hyvin se pysyy ruodussa,

506
00:36:23,981 --> 00:36:26,817
koska tuo uusi presidentti tietää, miten muuten käy.

507
00:36:26,984 --> 00:36:30,988
Irakin tapauksessa kumpikaan noista ei toiminut.

508
00:36:30,988 --> 00:36:33,991
Talouspalkkamurhaajat eivät tehonneet Saddam Husseiniin.

509
00:36:33,991 --> 00:36:38,996
Yritimme todella lujasti saada hänet hyväksymään samankaltaisen sopimuksen, jonka Saudit olivat hyväksyneet

510
00:36:38,996 --> 00:36:41,632
Saudi Arabiassa, mutta hän ei hyväksynyt sitä.

511
00:36:41,999 --> 00:36:43,968
Joten salamurhaajat laitettiin asialle.

512
00:36:43,968 --> 00:36:46,971
He eivät pystyneet hoitelemaan häntä. Turvajärjestelyt olivat erittäin hyviä.

513
00:36:46,971 --> 00:36:49,974
Olihan hän aikoinaan työskennellyt CIA:lle.

514
00:36:49,974 --> 00:36:54,345
Hänet oli palkattu murhaamaan Irakin aiempi presidentti, missä hän epäonnistui,

515
00:36:54,345 --> 00:36:55,980
mutta hän tunsi järjestelmän.

516
00:36:55,980 --> 00:36:58,983
Niinpä vuonna 1991 me lähetimme joukkomme

517
00:36:58,983 --> 00:37:01,819
ja kukistimme Irakin armeijan.

518
00:37:01,986 --> 00:37:03,988
Silloin oletimme,

519
00:37:03,988 --> 00:37:05,990
että Saddam Hussein tulisi esiin.

520
00:37:05,990 --> 00:37:08,993
Me olisimme voineet tietysti hoidella hänet silloin,

521
00:37:08,993 --> 00:37:11,996
mutta emme halunneet sitä. Hän oli vahva mies josta olisi ollut meille hyötyä.

522
00:37:11,996 --> 00:37:14,999
Hän hallitsee kansaansa. Me ajattelimme, että hän voisi hallita Kurdeja

523
00:37:14,999 --> 00:37:19,971
ja pitäisi Iranilaiset rajojensa sisällä ja pumppaisi öljyä meille. Kun kukistimme hänen armeijansa,

524
00:37:19,971 --> 00:37:21,973
luulilmme hänen suostuvan yhteistyöhön.

525
00:37:21,973 --> 00:37:24,609
Joten, talouspalkkamurhaajat menivät takaisin 90-luvulla,

526
00:37:24,609 --> 00:37:26,110
ilman menestystä.

527
00:37:26,110 --> 00:37:27,311
Jos he olisivat onnistuneet,

528
00:37:27,311 --> 00:37:31,549
Saddam olisi vallassa tänä päivänäkin. Me olisimme voineet myydä hänelle suihkuhävittäjiä

529
00:37:31,549 --> 00:37:34,986
ym. mitä hän olisi halunnut, mutta he eivät onnistuneet.

530
00:37:34,986 --> 00:37:38,556
Salamurhaajatkaan eivät onnistuneet saamaan häntä hengiltä, joten lähetimme taas armeijan

531
00:37:38,556 --> 00:37:40,992
ja tällä kertaa hoidimme homman loppuun

532
00:37:40,992 --> 00:37:43,995
ja saimme hänet hengiltä. Prosessi toi meille

533
00:37:43,995 --> 00:37:45,997
hyvin tuottoisia rakennussopimuksia,

534
00:37:45,997 --> 00:37:48,966
jälleenrakentaaksemme maan,

535
00:37:48,966 --> 00:37:51,969
jonka käytännössä itse tuhosimme. Mikä on hyvä sopimus

536
00:37:51,969 --> 00:37:53,971
jos satut omistamaan rakennusfirmoja, isoja sellaisia.

537
00:37:54,972 --> 00:37:58,976
Joten, Irak tuo esiin kolme vaihetta.

538
00:37:58,976 --> 00:38:00,978
Talouspalkkamurhaajat epäonnistuivat siellä,

539
00:38:00,978 --> 00:38:05,983
salamurhaajat epäonnistuivat, ja lopullisena toimenpiteenä armeija menee hoitamaan homman.

540
00:38:08,653 --> 00:38:10,988
Siinä suhteessa me olemme luoneet todellisen suurvallan,

541
00:38:10,988 --> 00:38:14,492
mutta olemme tehneet sen hyvin hienovaraisesti.

542
00:38:14,492 --> 00:38:16,994
Kaikki menneisyyden suurvallat ovat rakennettu armeijalla,

543
00:38:16,994 --> 00:38:18,996
ja kaikki tiesivät, että niitä rakennettiin.

544
00:38:18,996 --> 00:38:23,968
Britit tiesivät rakentavansa sellaista kuten ranskalaiset, saksalaiset, roomalaiset ja kreikkalaisetkin.

545
00:38:23,968 --> 00:38:26,671
He olivat ylpeitä siitä. Heillä oli aina jokin tekosyy,

546
00:38:26,671 --> 00:38:30,608
kuten levittää sivistystä, uskontoa tai vastaavaa,

547
00:38:30,608 --> 00:38:32,977
mutta he tiesivät tekevänsä sitä.

548
00:38:32,977 --> 00:38:33,978
Me emme.

549
00:38:33,978 --> 00:38:36,981
Enemmistöllä Yhdysvaltain ihmisistä

550
00:38:36,981 --> 00:38:41,686
ei ole aavistustakaan, että elämme salaisen imperiumin suomilla eduilla.

551
00:38:41,686 --> 00:38:45,990
Että tänä päivänä on enemmän orjuutta maailmassa kuin koskaan ennen.

552
00:38:47,992 --> 00:38:51,996
Seuraavaksi herää kysymys, että jos kyseessä on imperiumi, niin kuka on keisari?

553
00:38:51,996 --> 00:38:55,966
Presidenttimme eivät selvästikään ole keisareita.

554
00:38:55,966 --> 00:38:59,804
Keisari on joku, jota ei ole äänestetty, ja jonka valta ei ole rajoitettu,

555
00:38:59,804 --> 00:39:01,972
eikä ole vastuussa lopulta kenellekään.

556
00:39:01,972 --> 00:39:05,976


557
00:39:05,976 --> 00:39:10,981
Mutta meillä on jotain, mitä voin verrata hallitsijaan ja sitä kutsutaan yhtiöitymäksi.

558
00:39:12,316 --> 00:39:15,753
Yhtiöitymää ovat yksilöt,

559
00:39:15,753 --> 00:39:17,321
jotka pyörittävät suurimpia yrityksiämme.

560
00:39:17,321 --> 00:39:20,891
He toimittavat hallitsijan virkaa suurvallassamme.

561
00:39:20,991 --> 00:39:23,961
He hallitsevat mediaamme,

562
00:39:23,994 --> 00:39:26,497
joko suoraan omistamalla tai mainostamalla.

563
00:39:26,497 --> 00:39:29,667
He hallitsevat suurinta osaa poliitikoistamme,

564
00:39:29,667 --> 00:39:31,569
sillä he rahoittavat näiden kampanjoita,

565
00:39:31,569 --> 00:39:32,970
joko yritysten avulla

566
00:39:32,970 --> 00:39:33,971
tai henkilökohtaisella osuudella,

567
00:39:33,971 --> 00:39:35,973
joka tulee yrityksistä.

568
00:39:35,973 --> 00:39:36,974
Heitä ei ole äänestetty,

569
00:39:36,974 --> 00:39:38,976
heillä ei ole toimikautta,

570
00:39:38,976 --> 00:39:40,978
he eivät ole vastuussa kenellekään

571
00:39:40,978 --> 00:39:44,248
ja hyvin korkeassa asemassa yhtiöitymässä ei osaa sanoa,

572
00:39:44,248 --> 00:39:46,584
onko henkilö yksityisen yrityksen

573
00:39:46,584 --> 00:39:48,986
vai hallituksen palveluksessa, koska se vaihtelee jatkuvasti.

574
00:39:48,986 --> 00:39:53,591
Esimerkiksi voi olla tyyppi, joka on ensin

575
00:39:53,591 --> 00:39:56,026
suuren rakennusyrityksen, kuten Halliburtonin, johtaja

576
00:39:56,127 --> 00:39:58,529
ja seuraavaksi hän on Yhdysvaltain varapresidentti.

577
00:39:58,529 --> 00:40:00,431
Tai presidentti, joka oli öljybisneksessä.

578
00:40:00,598 --> 00:40:03,667
Näin tapahtuu, valittiin sitten demokraatit tai republikaanit hallintoelimeen.

579
00:40:03,768 --> 00:40:07,571
Tämä on tällaista edestakaista liikettä pyöröoven lävitse.

580
00:40:07,671 --> 00:40:12,843
Tavallaan hallituksemme on piilossa suurimmalta osin

581
00:40:12,843 --> 00:40:15,646
ja sen politiikkaa kantavat yritykset,

582
00:40:15,746 --> 00:40:18,382
tavalla tai toisella.

583
00:40:18,482 --> 00:40:21,252
Hallitusta ohjaa pohjimmiltaan

584
00:40:21,352 --> 00:40:24,221
yhtiöitymän politiikka,

585
00:40:24,221 --> 00:40:25,389
jonka se on esitellyt hallitukselle,

586
00:40:25,389 --> 00:40:26,390
joten siitä tulee hallituksen politiikka.

587
00:40:26,390 --> 00:40:29,994
Joten se on oikein sopiva suhde.

588
00:40:29,994 --> 00:40:31,996
Tämä ei ole mikään salaliittoteoria.

589
00:40:31,996 --> 00:40:33,998
Näiden ihmisten ei tarvitse olla yhdessä,

590
00:40:34,064 --> 00:40:36,500
eikä juonia asioita.

591
00:40:36,500 --> 00:40:39,670
Pohjimmiltaan he vain toimivat saman pääedellytyksen mukaan:

592
00:40:39,670 --> 00:40:42,706
heidän pitää maksimoida voitot

593
00:40:42,706 --> 00:40:46,210
huolimatta yhteiskunnalle ja ympäristölle aiheutuvasta tuhosta.

594
00:40:50,981 --> 00:40:54,552
Tätä yhtiöitymän manipulointiprosessia

595
00:40:54,552 --> 00:40:58,989
velalla, lahjonnalla ja poliittisella vallankaappauksella kutsutaan:

596
00:40:58,989 --> 00:41:00,991
Globalisaatioksi.

597
00:41:00,991 --> 00:41:04,695
Juuri kuten Valtion varaintoimi pitää Amerikan kansan alamaisuudessaan

598
00:41:04,695 --> 00:41:09,366
ikuisen velan, inflaation ja koron avustuksella,

599
00:41:09,366 --> 00:41:13,838
maailmanpankki ja IMF tekevät samaa globaalissa mittakaavassa.

600
00:41:13,838 --> 00:41:15,973
Perusjuoni on yksinkertainen.

601
00:41:15,973 --> 00:41:18,876
Velkaannuttamalla maa kavalalla sopimuksella

602
00:41:18,876 --> 00:41:21,278
tai korruptoimalla maan johdon,

603
00:41:21,278 --> 00:41:25,983
ja sitten asettamalla "ehtoja" tai "rakenteellista sopeutuspolitiikkaa",

604
00:41:25,983 --> 00:41:27,985
joka usein sisältävät seuraavaa:

605
00:41:29,620 --> 00:41:31,455
Valuutan devalvaatiota.

606
00:41:31,455 --> 00:41:35,426
Kun valuutan arvo putoaa, samoin käy kaikelle, jota se hinnoittelee.

607
00:41:35,426 --> 00:41:38,996
Tämän jälkeen paikalliset resurssit maksavat 

608
00:41:38,996 --> 00:41:41,732
petovaltioille vain murto-osan niiden todellisesta arvosta.

609
00:41:42,399 --> 00:41:44,969
Suuret sosiaalipalveluiden budjettileikkaukset.

610
00:41:44,969 --> 00:41:47,972
Näihin sisältyy yleensä koulutus ja terveydenhoitoa,

611
00:41:47,972 --> 00:41:52,643
mikä vaarantaen kansan hyvinvoinnin jättäen sen alttiiksi

612
00:41:52,643 --> 00:41:53,978
hyväksikäytölle.

613
00:41:54,578 --> 00:41:57,381
Valtion omistamien yritysten yksityistäminen.

614
00:41:57,381 --> 00:42:01,619
Tämä tarkoittaa sitä, että sosiaalisesti tärkeitä järjestelmiä voidaan ostaa ja säännellä

615
00:42:01,619 --> 00:42:03,988
ulkomaisten yritysten toimesta, jotta voidan tehdä voittoa.

616
00:42:04,488 --> 00:42:09,994
Esimerkiksi vuonna 1999 Maailmanpankki vaati, että Bolivian hallitus

617
00:42:09,994 --> 00:42:16,600
myisi kolmanneksi suurimman kaupunkinsa julkisen vesilaitoksen tukeakseen yhdysvaltalaisyhtiö "Bechteliä".

618
00:42:16,600 --> 00:42:20,971
Kun tämä tapahtui, paikallisten vesilaskut

619
00:42:20,971 --> 00:42:21,972
hipoivat taivaita.

620
00:42:22,973 --> 00:42:28,979
Vasta täysimittaisen kapinan jälkeen ihmiset saivat mitätöityä Bechtel-sopimuksen.

621
00:42:31,982 --> 00:42:34,652
Sitten on kaupan vapauttaminen

622
00:42:34,652 --> 00:42:39,456
tai talouden avaaminen poistamalla rajoitukset ulkomaankaupalle.

623
00:42:39,456 --> 00:42:42,993
Tämä mahdollistaa useita härskejä liiketoiminnan muotoja,

624
00:42:42,993 --> 00:42:48,465
kuten markkinoiden valtaaminen monikansallisten yritysten massatuotteilla

625
00:42:48,465 --> 00:42:52,970
alkuperäistuotannon alittavilla hinnoilla tuhoten paikallisen talouden.

626
00:42:52,970 --> 00:42:54,972
Esimerkkinä Jamaica,

627
00:42:54,972 --> 00:42:58,976
joka hyväksyttyään lainoja ja ehtoja Maailmapankille,

628
00:42:58,976 --> 00:43:03,981
menetti suurituloisimmat viljamarkkinansa kilpailussa läntistä tuontia vastaan.

629
00:43:04,982 --> 00:43:08,986
Lukemattomat maanviljelijät ovat jääneet ilman työtä, koska he eivät pysty kilpailemaan

630
00:43:08,986 --> 00:43:10,988
suuria yrityksiä vastaan.

631
00:43:11,989 --> 00:43:17,995
Tämän ilmiön muunnelma on lukuisten salakavalien, sääntelemättömien ja epäinhimillisten

632
00:43:17,995 --> 00:43:23,968
riistotehtaiden luominen, jotka hyötyvät taloudellisista vaikeuksista.

633
00:43:23,968 --> 00:43:28,973
Lisäksi, johtuen tuotannon sääntelemättömyydestä, ympäristön tuhoutuminen on kiihtyvää,

634
00:43:28,973 --> 00:43:33,978
maan luonnonvarojen ollessa välinpitämättömien yrityksien käsissä,

635
00:43:33,978 --> 00:43:37,982
jotka myös levittävät tahallisesti suuria määriä saasteita.

636
00:43:38,248 --> 00:43:46,991
Maailmanhistorian suurinta ympäristöoikeusjuttua ollaan ajamassa 30 000 Ecuadorin ja Amazonin asukkaan toimesta

637
00:43:46,991 --> 00:43:52,997
Texacoa vastaan, jonka omistaa Chevron, mutta Texaco harjoittaa sen toimintaa.

638
00:43:53,998 --> 00:44:00,971
Jätettä on päästetty arviolta 18 kertaa enemmän, kuin mitä Exxon Valdez dumppasi Alaskan rannikolle.

639
00:44:00,971 --> 00:44:10,180
Ecuadorin tapauksessa kyseessä ei ollut onnettomuus. Öljy-yhtiöt tekivät sen tahallaan; he tiesivät säästävänsä rahaa asianmukaisen hävittämisen sijaan.

640
00:44:11,682 --> 00:44:18,989
Jo pikainen katsaus Maailmanpankin saavutuksiin paljastaa, että laitos joka julkisesti väittää

641
00:44:18,989 --> 00:44:24,995
auttavansa köyhien maiden kehityksessä ja köyhyyden lieventämisessä, onkin vain lisännyt sitä ja elintasoeroa,

642
00:44:24,995 --> 00:44:27,631
samalla kun yritysten voitto kukoistaa.

643
00:44:27,631 --> 00:44:37,408
Vuonna 1960 tuloerot verrattaessa maailman väestön rikkainta viidesosaa köyhimpään viidennekseen oli 30:1.

644
00:44:37,408 --> 00:44:40,978
Vuoteen 1998 mennessä se oli 74:1.

645
00:44:41,779 --> 00:44:50,988
Vaikka maapallon bruttokansantuote kasvoi 40% vuodesta 1970 vuoteen 1985, köyhyydessä elävien määrä lisääntyi 17%.

646
00:44:50,988 --> 00:44:58,996
Vuoden 1985 ja 2000 välillä dollarilla päivässä elävien määrä kasvoi 18%.

647
00:44:59,997 --> 00:45:09,773
Jopa yhdysvaltain kongressin yhteinen talous- ja sosiaalikomitea on myöntänyt, että Maailmanpankin hankkeista vain 40% on onnistunut.

648
00:45:09,773 --> 00:45:19,983
1960-luvun lopulla Maailmanpankki sekaantui Ecuadoriin suurilla lainoilla. Seuraavan 30 vuoden aikana köyhyys kasvoi 50%:stä 70%:een.

649
00:45:19,983 --> 00:45:28,992
Työttömyys kasvoi 15%:stä 70%:een. Julkinen velka kasvoi 240 miljoonasta 16 miljardiin,

650
00:45:28,992 --> 00:45:35,999
samalla kun köyhien saama osuus varoista väheni 20%:stä 6%:een.

651
00:45:35,999 --> 00:45:43,974
Itse asiassa, vuonna 2000 Ecuadorin budjetista piti varata 50% velkojen maksamiseen.

652
00:45:46,977 --> 00:45:53,984
On tärkeää ymmärtää: Maailmanpankki on itse asiassa Yhdysvaltain pankki ja tukee sen etuja,

653
00:45:53,984 --> 00:45:59,990
koska Yhdysvalloilla on päätäntävalta suurimman pääoman tuottajana.

654
00:45:59,990 --> 00:46:06,997
Ja mistä se sai tämän rahan? Arvasitte oikein: Se nyhjäisi sen tyhjästä kassavaranto-pankkijärjestelmän avulla.

655
00:46:08,999 --> 00:46:19,977
Maailman sadastasta suurimmasta taloudesta, BKT:n mukaan, 51 on yrityksiä. Ja 47 näistä on yhdysvaltalaisia.

656
00:46:19,978 --> 00:46:32,589
Walmart, General Motors ja Exxon ovat taloudeltaan voimakkaampia kuin Saudi Arabia, Puola, Norja, Etelä-Afrikka, Suomi, Indonesia ja monet muut.

657
00:46:32,589 --> 00:46:41,999
Kun suojaavat kaupan rajoitukset on murrettu, valuutat laitettu kellumaan mielivaltaisesti ja valtioiden talouksia kaadettu

658
00:46:41,999 --> 00:46:47,971
vapaan globaalin kapitalismin tieltä, suurvalta laajenee.

659
00:46:49,506 --> 00:46:59,983
Nouset 21 tuumaisen näyttösi äärestä ja älähdät Amerikasta ja demokratiasta. 

660
00:46:59,983 --> 00:47:03,987
Ei ole Amerikkaa, ei ole demokratiaa.

661
00:47:04,721 --> 00:47:15,999
On vain IBM, ITT ja AT&T ja DuPont, Dow, Union Carbide, ja Exxon.

662
00:47:15,999 --> 00:47:19,970
Nykyään ne ovat maailman kansakunnat.

663
00:47:19,970 --> 00:47:24,274
Mitä luulet venäläisten puhuvan valtioneuvostossa, Karl Marxista?

664
00:47:24,274 --> 00:47:28,212
He käyvät läpi lineaarisia ohjelmakaavioita, tilastollisia päätösmalleja

665
00:47:28,212 --> 00:47:33,984
ja arvioivat liiketoimiensa kustannustehokkuutta aivan kuten mekin.

666
00:47:34,985 --> 00:47:38,989
Me emme enää elä kansojen ja ideologioiden maailmassa, Mr.Beale.

667
00:47:39,623 --> 00:47:48,999
Maailma on kouluesimerkki siitä, mitä tapahtuu kun noudatetaan kirjaimellisesti

668
00:47:48,999 --> 00:47:51,969
liiketoiminnan ohjesääntöä.

669
00:47:53,670 --> 00:47:57,975
Maailma on afääri, Mr.Beale.

670
00:47:58,976 --> 00:48:01,979
Maailman yhdistyminen kokonaisuudeksi,

671
00:48:01,979 --> 00:48:03,981
erityisesti taloudellisen globalisaation

672
00:48:03,981 --> 00:48:06,984
ja myyttisen "vapaan kapitalismin" kautta,

673
00:48:06,984 --> 00:48:09,987
muodostaa todellisen, itseoikeutetun imperiumin.

674
00:48:09,987 --> 00:48:12,990
Vain harvat ovat onnistuneet pakenemaan Kansainvälisen valuuttarahaston ja Maailmanpankin

675
00:48:12,990 --> 00:48:15,993
"rakenteellisia muutoksia" ja "ehtoja".

676
00:48:15,993 --> 00:48:18,996
Niin epäsopivia kun sellaiset rahalaitokset ovatkin,

677
00:48:18,996 --> 00:48:21,999
ne silti määräävät, mitä talouden globalisaatio tarkoittaa...

678
00:48:21,999 --> 00:48:24,968
Kaikki sulautuu yhdeksi maailmanlaajuiseksi vapaaksi markkinataloudeksi. 

679
00:48:24,968 --> 00:48:27,971
Maailmaa on valloittamassa kourallinen talousmahteja,

680
00:48:27,971 --> 00:48:33,977
jotka hallitsevat luonnonvaroja, joita tarvitsemme elääksemme,

681
00:48:33,977 --> 00:48:37,981
sekä rahaa, jolla voimme ostaa niitä.

682
00:48:37,981 --> 00:48:46,990
Lopputuloksena on monopoli, joka ei perustu ihmisten elämään, vaan finanssi- ja yritysvaltaan.

683
00:48:46,990 --> 00:48:52,996
Epätasa-arvon kasvaessa ihmiset alkavat tulla yhä epätoivoisemmiksi.

684
00:48:52,996 --> 00:48:56,967
Silloin perustetun järjestelmän oli pakko keksiä jokin keino

685
00:48:56,967 --> 00:49:02,973
toisinajattelijoiden käsittelyyn. Siitä syntyi "terroristi".

686
00:49:02,973 --> 00:49:11,748
"Terroristi" on hyvin väljä termi, jolla voidaan kuvata mitä henkilöä tai ryhmää tahansa, joka haastaa järjestelmän.

687
00:49:11,748 --> 00:49:18,991
Tätä ei pidä sekoittaa kuvitteelliseen Al Qaidaan, joka todellisuudessa oli nimi ATK-tietokannalle,

688
00:49:18,991 --> 00:49:21,992
jota Yhdysvaltain tukema Mujahideen käytti 80-luvulla.

689
00:49:21,992 --> 00:49:27,998
Totuus on, ettei ole mitään islamilaista armeijaa tai terroristijärjestöä nimeltä Al Qaida. Ja jokainen ajan tasalla oleva tiedutelupalvelun virkamies tietää sen.

690
00:49:27,998 --> 00:49:30,968
Mutta meneillään on propagandakampanja, jolla uskotellaan yleisölle, että on olemassa selvästi toinen osapuoli.

691
00:49:30,968 --> 00:49:32,970
Maa tämän propagandan takana on Yhdysvallat. -Pierre-Henri Bunel- Entinen Ranskan armeijan tiedustelija.

692
00:49:32,970 --> 00:49:42,980
Vuonna 2007 puolustusministeriö sai 161.8 miljardia niin sanottuun maailmanlaajuiseen sotaan terrorismia vastaan.

693
00:49:42,980 --> 00:49:52,990
USA:n terrorisminvastaisen keskuksen mukaan, vuonna 2004 maailmalla sai surmansa terroriteoissa 2000 ihmistä.

694
00:49:52,990 --> 00:49:55,993
Tästä määrästä 70 oli amerikkalaisia.

695
00:49:55,993 --> 00:50:03,000
Kun otamme nämä luvut keskiarvoksi, mikä on reilusti yläkanttiin, huomaamme mielenkiintoisia seikkoja:

696
00:50:03,000 --> 00:50:07,804
Kaksinkertainen määrä ihmisiä kuolee vuosittain pähkinäallergiaan.

697
00:50:09,072 --> 00:50:17,981
Nykyään yleisin kuolinsyy Amerikassa on sepelvaltimotauti, johon menehtyy noin 450 000 ihmistä vuosittain.

698
00:50:17,981 --> 00:50:25,989
Siihen liittyvään tutkimukseen hallitus oli myöntänyt noin 3 miljardia dollaria.

699
00:50:25,989 --> 00:50:33,830
Hallitus käytti siis 54 kertaa enemmän rahaa torjuakseen terrorismia,

700
00:50:33,830 --> 00:50:42,973
kuin ehkäisemään tautia, joka tappaa vuosittain 6600 kertaa enemmän ihmisiä kuin terrorismi.

701
00:50:45,976 --> 00:50:48,979
Kuitenkin kun sanoja terrorismi ja Al Qaida

702
00:50:48,979 --> 00:50:54,851
lisätään umpimähkäisesti jokaiseen uutiseen, joka koskee toimia USA:n etuja vastaan,

703
00:50:54,851 --> 00:50:56,686
myytti vain paisuu.

704
00:50:56,686 --> 00:50:59,523
Vuoden 2008 puolivälissä liittovaltion syyttäjä ehdotti,

705
00:50:59,523 --> 00:51:02,292
että yhdysvaltain kongressin pitäisi julistaa

706
00:51:02,292 --> 00:51:05,762
virallinen sota fantasiavihollista vastaan.

707
00:51:06,163 --> 00:51:11,635
Puhumattakaan siitä, että heinäkuussa 2008 jenkkien terroristitarkkailulistalla

708
00:51:11,635 --> 00:51:14,971
oli jo yli miljoona ihmistä.

709
00:51:16,973 --> 00:51:21,978
Niin kutsutuilla "terrorisminvastaisilla toimilla" ei tietenkään ole mitään tekemistä kansalaisten suojelemisen kanssa,

710
00:51:21,978 --> 00:51:25,982
vaan pelkästään muodostetun järjestelmän ylläpitämisessä,

711
00:51:25,982 --> 00:51:28,985
kun amerikkavastaisuus lisääntyy

712
00:51:28,985 --> 00:51:31,988
niin kotimaassa kuin kansainvälisestikin.

713
00:51:31,988 --> 00:51:36,993
Ne on kehitetty laajentamaan ahneuteen perustuvaa yritysten suurvaltaa,

714
00:51:36,993 --> 00:51:38,995
joka riistää maailmaa.

715
00:51:40,630 --> 00:51:45,168
Todelliset terroristit eivät kokoonnu keskiyön pimeydessä,

716
00:51:45,168 --> 00:51:49,906
eivätkä huuda "Allah on suurin" ennen väkivaltaista tekoa.

717
00:51:49,906 --> 00:51:53,977
Oikeat terroristit kulkevat 5000 dollarin puvut yllään

718
00:51:53,977 --> 00:51:58,982
ja työskentelevät korkeimmissa asemissa hallituksessa ja liike-elämässä.

719
00:52:02,586 --> 00:52:05,155
Joten, mitä me teemme?

720
00:52:05,155 --> 00:52:09,993
Miten pysäytämme ahneuden ja korruption järjestelmän, jolla on niin paljon voimaa ja vauhtia.

721
00:52:09,993 --> 00:52:14,164
Miten lopetamme tämän sairaan ryhmäkäyttäytymisen, jossa ei ole myötätuntoa,

722
00:52:14,164 --> 00:52:17,968
jonka takia teurastetaan miljoonia Irakissa ja Afghanistanissa,

723
00:52:17,968 --> 00:52:24,975
vain, jotta yhtiöitymä voisi hallita energiavaroja ja oopiumtuotantoa Wall Streetin voitoksi.

724
00:52:27,978 --> 00:52:31,848
Ennen vuotta 1980 Afghanistan tuotti 0% maailman oopiumista.

725
00:52:31,848 --> 00:52:38,788
Vuonna 1986, USA:n/CIA:n tukeman Mujahideen voitettua Neuvostoliiton/Afganistanin sodan, siellä tuotettiin 40% maailman heroiinista.

726
00:52:38,788 --> 00:52:42,993
Vuoteen 1999 mennessä sieltä oli lähtöisin 80% markkinoiden heroiinista.

727
00:52:43,994 --> 00:52:47,998
Mutta sitten tapahtui jotain odottamatonta.

728
00:52:48,999 --> 00:52:56,406
Talebanit nousivat valtaan ja tuhosivat useimmat oopiumpeltonsa vuoteen 2000 mennessä. Tuotanto putosi 3000+ tonnista vain 185 tonniin, se on 94% lasku.

729
00:52:56,406 --> 00:53:01,311
Syyskuun 9. vuonna 2001, valmiit suunnitelmat Afganistanin miehittämiseksi olivat presidentti Bushin pöydällä.

730
00:53:02,979 --> 00:53:07,317
Kaksi päivää myöhemmin he saivat tekosyynsä.

731
00:53:08,985 --> 00:53:11,988
Nykyään oopiumtuotanto USA:n hallinnoimassa Afghanistanissa,

732
00:53:11,988 --> 00:53:16,993
joka tuottaa enemmän kuin 90% maailman heroiinista, rikkoo tuotantoennätyksiä lähes joka vuosi.

733
00:53:16,993 --> 00:53:19,796
Miten saamme pysäytettyä ahneuden ja korruption järjestelmän,

734
00:53:19,796 --> 00:53:25,001
joka tuomitsee köyhän väestönosan riisto-orjuuteen Madison Avenuen hyväksi?

735
00:53:25,969 --> 00:53:30,974
Sellaisen, jossa insinöörit järjestävät väärennettyjä terrorihyökkäyksiä ihmisten manipuloimiseksi.

736
00:53:31,641 --> 00:53:37,981
Tai jossa on sellaisia sosiaalisen toiminnan säätelymuotoja, jotka aiheuttavat riistoa luonnostaan.

737
00:53:37,981 --> 00:53:42,986
Tai joka järjestelmällisesti vähentää kansalaisen vapautta ja loukkaa ihmisoikeuksia

738
00:53:42,986 --> 00:53:46,990
suojellakseen itseään omilta epäkohdiltaan.

739
00:53:47,591 --> 00:53:50,627
Mitä voimme tehdä kaikille tässä mukana oleville instituutioille,

740
00:53:50,627 --> 00:53:57,667
kuten ulkomaisten suhteiden neuvosto, kolmenkeskinen komissio ja Bilderberg-ryhmä ja muut epädemokraattisesti valitut ryhmät,

741
00:53:57,667 --> 00:54:06,376
jotka suljettujen ovien takana salaa ohjaavat elämäämme liittyviä poliittisia, taloudellisia, sosiaalisia ja ympäristötekijöitä?

742
00:54:06,977 --> 00:54:12,983
Löytääksemme vastauksen, meidän on ensin löydettävä perimmäinen syy.

743
00:54:12,983 --> 00:54:21,891
Asia on niin, etteivät itsekäät, korruptoituneet, valtaan ja voittoihin perustuvat ryhmät ole ongelman varsinainen aiheuttaja.

744
00:54:22,559 --> 00:54:24,995
Ne ovat oireita.

745
00:54:25,996 --> 00:54:29,966
Ahneus ja kilpailu eivät johdu ihmisen perusluonteesta...

746
00:54:29,966 --> 00:54:33,970
itse asiassa ahneutta ja puutteen pelkoa lietsotaan...

747
00:54:33,970 --> 00:54:37,974
jotta meidän olisi taisteltava keskenämme olemassaolosta.

748
00:54:37,974 --> 00:54:40,977
- Bernard Liertaer - EU:n valuutta järjestelmän perustaja

749
00:54:40,977 --> 00:54:43,980
Nimeni on Jacque Fresco.

750
00:54:43,980 --> 00:54:48,652
Olen teollisuussuunnittelija ja yhteiskuntatieteilijä.

751
00:54:48,652 --> 00:54:56,993
Olen hyvin kiinnostunut sellaisen yhteiskunnan kehittämisestä, joka olisi kestävä. Kaikille.

752
00:54:58,856 --> 00:55:02,495
Ensinnäkin korruptio on rahan mukana tullut termi.

753
00:55:02,496 --> 00:55:08,582
Se ja muu ihmisten hyvinvoinnille tuhoisa toiminta

754
00:55:08,583 --> 00:55:11,903
on ihmisen käyttäytymistä

755
00:55:11,904 --> 00:55:16,947
ja ihmisen käytös taas riippuu ympäristöstä

756
00:55:16,948 --> 00:55:20,662
eli esimerkiksi semanolien kasvattamat yksilöt,

757
00:55:20,663 --> 00:55:23,397
jotka eivät tiedä muita mahdollisuuksia olevankaan,

758
00:55:23,397 --> 00:55:25,663
pitävät kiinni heidän arvoistaan.

759
00:55:30,532 --> 00:55:33,991
Tämä pätee niin kansoihin kuin yksilöihin ja perheisiinkin.

760
00:55:33,992 --> 00:55:36,836
Ne yrittävät totuttaa lapsensa omiin tapoihinsa

761
00:55:36,837 --> 00:55:40,722
ja saada heidät tuntemaan olevansa osa niitä.

762
00:55:40,723 --> 00:55:44,097
Ne muodostavat yhteiskunnan ja sanovat: "tämä on perustettu".

763
00:55:44,098 --> 00:55:50,338
Ne pyrkivät vahvistamaan käsitystä, että se on heidän saavutuksensa,

764
00:55:50,339 --> 00:55:54,645
vaikka tosiasiassa kaikki yhteiskunnat ovat itsekseen kasautuneita, eikä perustettuja;

765
00:55:54,646 --> 00:56:01,058
ja sitten taistelevat kaikkia systeemistä poikkeavia näkemyksiä vastaan.

766
00:56:01,059 --> 00:56:06,466
Hallitukset yrittävät edistää sitä, mikä pitää ne vallassa.

767
00:56:06,467 --> 00:56:11,741
Ihmisiä ei äänestetä poliittisiin virkoihin muuttamaan mitään,

768
00:56:11,742 --> 00:56:14,823
vaan pitämään asioita ennallan.

769
00:56:15,970 --> 00:56:20,187
Huomaat siis, että korruption perusta on omassa yhteiskunnassamme.

770
00:56:20,188 --> 00:56:24,871
Teen nyt selväksi, että kaikki kansat ovat pohjimmiltaan korruptoituneita,

771
00:56:24,872 --> 00:56:28,274
koska ne pyrkivät ylläpitämään vanhoja valtarakenteitaan.

772
00:56:28,275 --> 00:56:32,122
En suinkaan halveksi kaikkia kansakuntia,

773
00:56:32,123 --> 00:56:40,089
mutta kommunismi, sosialismi, fasismi, vapaa markkinatalous ja muut alakulttuurit ovat samaa.

774
00:56:40,090 --> 00:56:44,332
Ne kaikki ovat aina pohjimmiltaan korruptoituneita.

775
00:56:44,333 --> 00:56:48,351
Perustavin piirre yhteisöjemme rakenteessa on,

776
00:56:48,352 --> 00:56:51,470
että niiden täytyy kyetä säilyttämään itsensä.

777
00:56:51,471 --> 00:56:55,277
On se sitten yritys, uskonto tai hallitus,

778
00:56:55,278 --> 00:56:58,882
niin sille on tärkeintä säilyttää oma instituutionsa.

779
00:56:59,583 --> 00:57:02,559
Siksi vaikkapa öljy-yhtiöt kaikkein viimeisenä haluaisivat 

780
00:57:02,560 --> 00:57:05,859
uusiutuvaa energiaa, joka ei ole niiden hallinnassa.

781
00:57:06,460 --> 00:57:09,772
Sehän tekisi niistä vähemmän tärkeitä yhteiskunnalle.

782
00:57:10,825 --> 00:57:15,133
Samoin kylmä sota ja Neuvostoliiton romahdus oli tapa säilyttää ja edistää

783
00:57:15,168 --> 00:57:21,038
maailmanlaajuiseksi perustettua kauppa- ja hallintajärjestelmää, Yhdysvaltoja.

784
00:57:23,862 --> 00:57:27,998
Samoin uskonnot saavat ihmiset tuntemaan syyllisyyttä luontaisista taipumuksistaan

785
00:57:27,999 --> 00:57:32,150
ja tarjoavat jokainen ainoaa oikeaa tietä anteeksiantoon ja pelastukseen.

786
00:57:33,253 --> 00:57:37,352
Tämän insituutioiden itsesäilytyksen sydämessä piilee rahatalous,

787
00:57:37,353 --> 00:57:41,889
rahasta saa hyvän vallan välineen ja keinon olla olemassa.

788
00:57:43,615 --> 00:57:47,343
Ja kuten köyhä voi joutua varastastamaan säilyäkseen hengissä,

789
00:57:47,344 --> 00:57:53,309
on instituutiolle ominaista tehdä kaikkensa pysyäkseen tuottavana.

790
00:57:54,190 --> 00:57:58,547
Tämän takia tuottoon perustuvan yrityksen on lähes mahdotonta muuttua,

791
00:57:58,548 --> 00:58:02,775
koska se vaarantaisi suuren ihmisjoukon toimeentulon lisäksi

792
00:58:02,776 --> 00:58:08,301
sen materialistisen ja mahtailevan elämäntyylin, joka liittyy valta-asemaan.

793
00:58:08,302 --> 00:58:12,465
Siksi lamaannuttava tarve järjestelmän säilyttämiseen

794
00:58:12,455 --> 00:58:18,995
riippumatta sen yhteiskunnallisesta merkityksestä, on rahan tai voiton tarve.

795
00:58:23,733 --> 00:58:26,970
"Mitä minä siitä kostun?", on se mitä ihmiset ajattelevat.

796
00:58:27,971 --> 00:58:31,574
Ja jos ihminen tekee rahaa myymällä tiettyä tuotetta, 

797
00:58:31,574 --> 00:58:37,981
hän taistelee toista olemassa olevaa tuotetta vastaan, joka voisi uhata hänen instituutiotaan.

798
00:58:39,749 --> 00:58:44,988
Siksi ihmiset eivät voi olla oikeudenmukaisia. Eivätkä he luota toisiinsa.

799
00:58:44,988 --> 00:58:48,992
Joku kaveri voi tulla sanomaan, että hänellä on juuri haluamasi kaltainen talo.

800
00:58:48,992 --> 00:58:50,260
Hän on myyntimies.

801
00:58:50,260 --> 00:58:53,429
Kun lääkäri sanoo, että munuaisesi pitää poistaa,

802
00:58:53,429 --> 00:58:58,334
et voi olla varma, onko munuaisessa vikaa, vai pitääkö hänen vain maksaa huvijahtinsa.

803
00:58:58,334 --> 00:59:01,971
On vaikea luottaa ihmisiin rahapoliittisessa järjestelmässä.

804
00:59:02,972 --> 00:59:04,741
Jos olisin kauppias ja sanoisin:

805
00:59:04,741 --> 00:59:09,979
"Minun lamppuni on melko hyvä, mutta viereisessä liikkeessä on paljon parempi",

806
00:59:09,979 --> 00:59:12,982
Kauppani ei pysyisi pitkään pystyssä.

807
00:59:12,982 --> 00:59:15,985
Jos olisin eettinen, kauppa ei kävisi.

808
00:59:15,985 --> 00:59:20,823
Väite, että teollisuus toimii ihmisten parhaaksi, ei pidä paikkaansa.

809
00:59:20,823 --> 00:59:23,826
Teollisuudella ei ole varaa olla eettinen.

810
00:59:23,826 --> 00:59:28,164
Joten järjestelmän ei ole tarkoituskaan palvella ihmisten hyvinvointia.

811
00:59:28,164 --> 00:59:33,536
Jos et vieläkään ymmärrä, niin työpaikkoja ei ulkoistettaisi,

812
00:59:33,536 --> 00:59:35,772
jos teollisuus välittäisi ihmisistä.

813
00:59:35,772 --> 00:59:36,973
Se ei välitä.

814
00:59:36,973 --> 00:59:40,977
Ihmisiä palkataan ainoastaan töihin, joita ei vielä ole automatisoitu.

815
00:59:41,978 --> 00:59:48,985
Älkää siis puhuko reiluudesta tai eettisyydestä, liike-elämässä meillä ei ole varaa sellaiseen.

816
00:59:49,485 --> 00:59:53,489
On tärkeää korostaa, että riippumatta sosiaalisesta järjestelmästä -

817
00:59:53,489 --> 00:59:57,694
oli se sitten fasistinen, sosialistinen, kapitalistinen tai kommunistinen -

818
00:59:57,694 --> 01:00:01,998
toiminta perustuu edelleen rahaan, työhön ja kilpailuun.

819
01:00:02,999 --> 01:00:07,503
Kommunistinen Kiina ei yhtään vähemmän kapitalistinen kuin USA.

820
01:00:07,503 --> 01:00:12,976
Ainoa ero on siinä, kuinka paljon valtio puuttuu yritysten toimintaan.

821
01:00:12,976 --> 01:00:17,547
Asia on niin, että usko rahapolitiikkaan

822
01:00:17,547 --> 01:00:20,984
ohjaa kaikkien maiden toimintaa maapallolla.

823
01:00:21,818 --> 01:00:25,688
Kaikkein aggressiivisin ja siten hallitseva rahapolitiikan muoto 

824
01:00:25,688 --> 01:00:27,991
on vapaa markkinatalous.

825
01:00:27,991 --> 01:00:31,995
Sen perusidea, kuten jo ensimmäiset taloustieteilijät sanoivat

826
01:00:31,995 --> 01:00:33,997
Adam Smith mukaanlukien, 

827
01:00:33,997 --> 01:00:37,967
on se, että oma edun tavoittelu ja kilpailu lisäävät koko kansan hyvinvointia,

828
01:00:37,967 --> 01:00:42,972
koska kilpailu motivoi ihmisiä kehittämään toimintaansa.

829
01:00:44,974 --> 01:00:48,978
Sitä ei kuitenkaan mainita, miten kilpailuyhteiskunta 

830
01:00:48,978 --> 01:00:54,384
johtaa poikkeuksetta korruptioon, vallan ja vaurauden keskittymiseen, 

831
01:00:54,384 --> 01:00:59,522
sosiaaliseen eriytymiseen, teknologian rajoittumiseen, työvoiman väärinkäyttöön, 

832
01:00:59,522 --> 01:01:03,993
ja lopulta salakavalaan diktatuuriin 

833
01:01:03,993 --> 01:01:05,995
rikkaan eliitin hallitsemana.

834
01:01:07,630 --> 01:01:11,701
Sana "korruptio" on usein määritelty moraalin vääristymiseksi.

835
01:01:11,701 --> 01:01:15,805
Jos yritys dumppaa myrkyllistä jätettä valtamereen säästääkseen rahaa, 

836
01:01:15,805 --> 01:01:18,975
useimmat ihmiset tajuavat, että se on korruptoitunutta käytökstä.

837
01:01:19,609 --> 01:01:21,477
Hienovaraisemmalla tasolla, 

838
01:01:21,477 --> 01:01:27,984
kun Walmart muuttaa pieneen kaupunkiin ja pakottaa pieniä bisneksiä lopettamaan, koska ne eivät pärjää kilpailussa,

839
01:01:27,984 --> 01:01:29,986
ollaan harmaalla alueella.

840
01:01:29,986 --> 01:01:32,989
Mitä tarkalleen ottaen Walmart tekee väärin ?

841
01:01:32,989 --> 01:01:36,993
Miksi heidän pitäisi välittää perheyrityksistä, jotka he tuhoavat?

842
01:01:36,993 --> 01:01:39,395
Vieläkin hienovaraisempi esimerkki: 

843
01:01:39,395 --> 01:01:43,966
Kun henkilö saa potkut työstään, koska uusi kone on kehitetty,

844
01:01:43,966 --> 01:01:45,968
joka tekee saman työn halvemmalla, 

845
01:01:45,968 --> 01:01:47,970
ihmisillä on tapana hyväksyä se ajatellen,

846
01:01:47,970 --> 01:01:49,772
että niin maailma vaan toimii.

847
01:01:49,772 --> 01:01:54,977
He eivät huomaa, kuinka epäinhimillinen teko se on.

848
01:01:54,977 --> 01:01:56,979
Jämpti on niin, 

849
01:01:56,979 --> 01:02:02,985
että kun dumpataan myrkyllistä jätettä, hallitaan monopolia tai supistetaan työvoimaa,

850
01:02:02,985 --> 01:02:04,987
motiivi on sama: 

851
01:02:04,987 --> 01:02:05,988
Voitto.

852
01:02:06,989 --> 01:02:10,993
Kaikki nuo ovat eriasteisia keinoja yritykselle säilyttää itsensä,

853
01:02:10,993 --> 01:02:15,998
jolloin ihmisen hyvinvointi on aina toissijaista taloudellisen hyödyn rinnalla.

854
01:02:15,998 --> 01:02:21,637
Siksi korruptio ei ole mikään sivutuote rahapolitiikassa, 

855
01:02:21,637 --> 01:02:23,973
vaan juurikin sen perusta.

856
01:02:24,674 --> 01:02:28,544
Vaikka useimmat ihmiset jollain tasolla tietävätkin tämän,

857
01:02:28,544 --> 01:02:32,815
enemmistö on silti sokea laajoille seurauksille,

858
01:02:32,815 --> 01:02:38,454
joita itsekkyys yhteiskuntaa ohjaavana aatteena tuo mukanaan.

859
01:02:38,454 --> 01:02:43,693
Sisäiset asiakirjat osoittavat, että tämä yritys ehdottomasti tiesi, 

860
01:02:43,693 --> 01:02:46,662
että heidän lääkkeeseensä oli päässyt Aids-virusta.

861
01:02:46,662 --> 01:02:48,998
He vetivät tuotteen markkinoilta USA:ssa,

862
01:02:48,998 --> 01:02:51,968
ja myivät sen Ranskaan, Eurooppaan, Aasiaan ja Latinalaiseen Amerikkaan. 

863
01:02:51,968 --> 01:02:54,537
Yhdysvaltojen hallitus salli tämän tapahtuvan.

864
01:02:54,537 --> 01:02:59,809
Yhdysvaltain elintarvike- ja lääkevirasto salli tämän ja nyt hallitus vaikenee asiasta kokonaan.

865
01:02:59,809 --> 01:03:04,814
Tuhannet viattomat verenvuototautia sairastavat ovat kuolleet Aids:iin.

866
01:03:04,814 --> 01:03:07,984
Tämä yritys oli täysin selvillä Aids-viruksen saastunnasta, 

867
01:03:07,984 --> 01:03:12,989
mutta myivät tuotteensa muualle kääntääkseen tämän katastrofin voitoksi.

868
01:03:14,824 --> 01:03:18,995
Kuten näet, meillä on sisäänrakennettu korruptio.

869
01:03:18,995 --> 01:03:21,330
Me olemme kaikki toistemme kilpailijoita,

870
01:03:21,330 --> 01:03:24,967
eikä silloin voi odottaa säädyllistä käytöstä.

871
01:03:26,330 --> 01:03:27,967
Politiikka.

872
01:03:28,404 --> 01:03:31,607
Ne jotka miettivät, ketä oikein äänestäisi,

873
01:03:31,607 --> 01:03:33,976
ajattelevat demokratiaa,

874
01:03:33,976 --> 01:03:37,980
mikä ei ole mahdollinen rahapohjaisessa järjestelmässä.

875
01:03:38,748 --> 01:03:41,984
Jos jollakulla on enemmän rahaa mainostaakseen itseään 

876
01:03:41,984 --> 01:03:44,854
asemaan, johon haluaisi hallituksessa, 

877
01:03:44,854 --> 01:03:46,589
se ei ole demokratiaa.

878
01:03:46,589 --> 01:03:50,993
Se suosii niitä, jotka ovat eriarvoisessa asemassa.

879
01:03:50,993 --> 01:03:54,997
Sellainen järjestelmä on aina elitistinen diktatuuri,

880
01:03:54,997 --> 01:03:56,999
varakkaimpien harvainvalta.

881
01:03:57,967 --> 01:03:59,969
Tässä maassa voi olla joko demokratia 

882
01:03:59,969 --> 01:04:02,972
tai paljon vaurautta pienen ihmisjoukon hallussa,

883
01:04:02,972 --> 01:04:05,974
mutta ei molempia. - Louis Brandeis - korkeimman oikeuden tuomari

884
01:04:05,974 --> 01:04:09,745
Kiintoisaa, kuinka tuntemattomia henkilöitä maagisesti ilmaantuu

885
01:04:09,745 --> 01:04:12,982
ehdokkaiksi presidentinvaaleihin.

886
01:04:12,982 --> 01:04:14,951
Ennen kuin huomaatkaan, 

887
01:04:14,951 --> 01:04:19,822
valittavana on vain muutamia äärimmäisen rikkaita ihmisiä, 

888
01:04:19,822 --> 01:04:23,993
joiden yhteiskunnallinen näkemys on epäilyttävästi sama.

889
01:04:24,627 --> 01:04:26,495
Se on tietenkin vitsi.

890
01:04:26,495 --> 01:04:28,764
Nämä henkilöt on asetettu valittaviksi,

891
01:04:28,764 --> 01:04:31,968
koska heidät ovat ennalta hyväksyneet talousmahdit,

892
01:04:31,968 --> 01:04:35,972
jotka todellisuudessa pyörittävät koko showta.

893
01:04:36,973 --> 01:04:41,978
Monet, jotka tajuavat demokratian illuusioksi, silti ajattelevat,

894
01:04:41,978 --> 01:04:46,482
että jos vain saataisiin eettinen ja rehellinen poliitikko valtaan,

895
01:04:46,482 --> 01:04:48,851
niin kaikki olisi hyvin.

896
01:04:48,851 --> 01:04:51,621
No, vaikka tämä ajatus vaikuttaa järkevältä

897
01:04:51,621 --> 01:04:54,957
laitosten perustamiseen suuntautuneessa maailmankuvassamme, 

898
01:04:54,957 --> 01:04:58,995
se on valitettavasti vain yksi harhaluulo lisää.

899
01:04:58,995 --> 01:05:02,999
Kun on kyse siitä, mikä todella on tärkeää,

900
01:05:02,999 --> 01:05:06,969
politiikalla ja poliitikoilla ei ole mitään merkitystä

901
01:05:06,969 --> 01:05:13,976
sille, miten saisimme maailmasta ja yhteiskunnasta toimivan.

902
01:05:14,610 --> 01:05:17,980
Poliitikot eivät ratkaise ongelmia.

903
01:05:17,980 --> 01:05:20,983
Heillä ei ole teknisiä valmiuksia. 

904
01:05:20,983 --> 01:05:22,985
He eivät tiedä, miten ongelmia ratkaistaan.

905
01:05:22,985 --> 01:05:26,989
Vaikka he olisivat vilpittömiä, he eivät tiedä, miten ongelmia ratkaistaan.

906
01:05:26,989 --> 01:05:31,994
Teknikot ovat niitä, jotka rakentavat suolanpoistokenttiä.

907
01:05:31,994 --> 01:05:34,997
Teknikoiden ansiosta saamme sähköä. 

908
01:05:34,997 --> 01:05:36,399
He antavat meille moottoriajoneuvoja,

909
01:05:36,399 --> 01:05:39,368
lämmittävät tai viilentävät taloasi.

910
01:05:39,368 --> 01:05:43,406
Teknologia ratkaisee ongelmia, ei politiikka.

911
01:05:43,406 --> 01:05:47,977
Poliitikot eivät ratkaise ongelmia, koska heitä ei ole opetettu tekemään niin.

912
01:05:48,978 --> 01:05:51,981
Hyvin harvat ihmiset pysähtyvät pohtimaan,

913
01:05:51,981 --> 01:05:55,985
mikä oikeastaan parantaa heidän elintasoaan.

914
01:05:55,985 --> 01:05:58,587
Onko se raha? Ei tietenkään!

915
01:05:58,587 --> 01:06:02,992
Rahaa ei voi syödä tai tunkea autoon, jotta se kulkisi.

916
01:06:02,992 --> 01:06:04,994
Onko se politiikka?

917
01:06:04,994 --> 01:06:07,997
Poliitikot eivät voi tehdä mitään muuta kuin säätää lakeja, 

918
01:06:07,997 --> 01:06:10,967
vahvistaa budjetteja ja julistaa sotia.

919
01:06:11,434 --> 01:06:12,902
Onko se uskonto?

920
01:06:12,902 --> 01:06:15,871
Ei tietenkään, uskonto ei voi luoda kuin 

921
01:06:15,871 --> 01:06:18,975
aineetonta lohdutusta niille, jotka sitä tarvitsevat.

922
01:06:19,976 --> 01:06:23,980
Todellinen lahja meillw ihmisill, 

923
01:06:23,980 --> 01:06:28,985
joka on yksin vastuussa kaikesta elinolosuhteiden parantumisesta, 

924
01:06:28,985 --> 01:06:30,987
on teknologia.

925
01:06:31,721 --> 01:06:32,989
Mitä on teknologia? 

926
01:06:32,989 --> 01:06:34,991
Teknologiaa on lyijykynä, 

927
01:06:34,991 --> 01:06:38,995
jonka avulla voi panna ajatuksia paperille niiden viestittämiseksi muille.

928
01:06:38,995 --> 01:06:44,967
Teknologiaa on auto, jolla on mahdollista matkustamaan nopeammin kuin kävellen.

929
01:06:44,967 --> 01:06:49,972
Teknologiaa ovat silmälasit, jotka parantavat näköä sellaisilla, jotka niitä tarvitsevat.

930
01:06:50,973 --> 01:06:56,545
Soveltava teknologia on vain ihmisen ominaisuuksien laajentamista, 

931
01:06:56,545 --> 01:07:01,984
jolla voi vähentää työtä, vapautua tietystä urakasta tai ongelmasta.

932
01:07:01,984 --> 01:07:05,554
Kuvittele millaista elämäsi olisi nykyään ilman puhelinta, 

933
01:07:05,554 --> 01:07:06,722
tai uunia, 

934
01:07:06,722 --> 01:07:07,990
tai tietokonetta, 

935
01:07:07,990 --> 01:07:09,558
tai lentokonetta.

936
01:07:09,558 --> 01:07:12,596
Kaikki kotonasi, joita pidät itsestäänselvyyksinä,

937
01:07:12,596 --> 01:07:14,497
ovikellosta pöytään,

938
01:07:14,497 --> 01:07:15,998
tiskikoneeseen,

939
01:07:15,998 --> 01:07:18,972
on teknologiaa,

940
01:07:18,998 --> 01:07:22,972
ihmisteknikoiden tieteellisen nerokkuuden aikaansaannosta.

941
01:07:22,972 --> 01:07:26,976
Ei rahan, politiikan tai uskonnon.

942
01:07:26,976 --> 01:07:29,979
Ne ovat valheellisia instituutioita.

943
01:07:29,979 --> 01:07:33,983
Meitä neuvotaan kirjoittamaan kansanedustajallemme, fantastista.

944
01:07:33,983 --> 01:07:36,986
"Kirjoita kansanedustajallesi, jos haluat jotain tehdyksi."

945
01:07:36,986 --> 01:07:40,990
Arkadianmäellä työskentelevien pitäisi olla teknologiaeksperttejä,

946
01:07:40,990 --> 01:07:42,992
humanististen tieteiden asiantuntijoita,

947
01:07:42,992 --> 01:07:44,994
rikosmaailman tuntijoita.

948
01:07:44,994 --> 01:07:47,630
Kaikki tekijöitä, jotka vaikuttavat ihmisen käytökseen.

949
01:07:47,630 --> 01:07:49,432
Sinun ei tarvitse kirjoittaa kansanedustajallesi!

950
01:07:49,432 --> 01:07:53,969
Millaisia ihmisiä ne ovatkaan, jotka sinne on valittu?

951
01:07:53,969 --> 01:07:56,972
Vaikeaa tulee olemaan...

952
01:07:56,972 --> 01:08:00,976
Poliitikoilta kysytään heti ensimmäisenä:

953
01:08:00,976 --> 01:08:02,978
Kuinka paljon hanke maksaa?

954
01:08:02,978 --> 01:08:05,981
Oikea kysymys ei ole "mitä se maksaa",

955
01:08:05,981 --> 01:08:08,984
vaan onko meillä riittävästi resursseja? 

956
01:08:08,984 --> 01:08:12,988
Ja niitä on. Voimme majoittaa jokaisen, 

957
01:08:12,988 --> 01:08:15,991
rakentaa sairaaloita kaikkialle maailmaan, 

958
01:08:15,991 --> 01:08:17,993
rakentaa kouluja kaikkialle maailmaan, 

959
01:08:17,993 --> 01:08:22,998
saada hienoimpia laitteita laboratorioihin, opiskeluun ja lääketieteelliseen tutkimukseen.

960
01:08:22,998 --> 01:08:27,403
Kuten näet, meillä on jo tämä kaikki, mutta me olemme rahapoliittisessa järjestelmässä,

961
01:08:27,403 --> 01:08:30,973
ja rahapoliittisessa järjestelmässä on käsite "voitto".

962
01:08:31,974 --> 01:08:35,978
Mihin voittojärjestelmän toiminta perustuu

963
01:08:35,978 --> 01:08:37,980
oman edun tavoittelun lisäksi?

964
01:08:37,980 --> 01:08:41,984
Mikä saa sen ytimenä olevan kilpailun pysymään niin kiihkeänä?

965
01:08:41,984 --> 01:08:44,987
Onko se suuri tehokkuus ja kestävyys?

966
01:08:45,421 --> 01:08:48,991
Ei. Niillä ei ole osuutta sellaista järjestelmässä.

967
01:08:48,991 --> 01:08:53,996
Mikään voittoon perustuvassa yhteiskunnassa tuotettu ei ole kestävää eikä tehokasta.

968
01:08:53,996 --> 01:08:58,968
Jos olisi, autojen huoltoala ei olisi monien miljoonien bisnestä vuosittain, 

969
01:08:58,968 --> 01:09:02,972
eikä useimpien elektroniikkatuotteiden elinikä olisi vain kolmea kuukautta,

970
01:09:02,972 --> 01:09:04,974
ennen kuin ne vanhentuvat.

971
01:09:05,774 --> 01:09:07,610
Onko se runsaus? 

972
01:09:07,610 --> 01:09:08,978
Ehdottomasti ei.

973
01:09:08,978 --> 01:09:11,981
Runsaus on kysynnän ja tarjonnan lain mukaan, 

974
01:09:11,981 --> 01:09:13,983
itse asiassa negatiivinen asia.

975
01:09:13,983 --> 01:09:18,988
Jos timanttiyhtiö löytää kymmenkertaisen määrän timantteja kaivoksestaan, 

976
01:09:18,988 --> 01:09:21,991
se tarkoittaa, että timanttien tarjonta lisääntyy, 

977
01:09:21,991 --> 01:09:25,995
jolloin yhdestä timantista saatu hinta ja voitto putoaa.

978
01:09:25,995 --> 01:09:29,565
Tehokkuus, kestävyys ja runsaus

979
01:09:29,565 --> 01:09:31,967
ovat voiton vihollisia.

980
01:09:31,967 --> 01:09:33,969
Yhdellä sanalla sanottuna:

981
01:09:33,969 --> 01:09:37,973
niukkuus on se ominaisuus, joka lisää voittoa.

982
01:09:40,976 --> 01:09:42,611
Mitä on niukkuus?

983
01:09:42,611 --> 01:09:44,980
Siihen perustuu tuotteiden pitäminen arvokkaina.

984
01:09:44,980 --> 01:09:48,984
Kun hidastetaan öljytuotantoa, hinnat nousevat. 

985
01:09:48,984 --> 01:09:52,988
Säilyttämällä timantit harvinaisina, pysyvät hinnat korkealla.

986
01:09:52,988 --> 01:09:56,992
Kimberlyn timanttikaivoksella poltetaan timantteja, ne ovat hiiltä,

987
01:09:56,992 --> 01:09:58,994
se pitää hinnan korkeana.

988
01:09:58,994 --> 01:10:02,998
Niinpä niin, mitä merkitsee yhteiskunnalle se, että niukkuus,

989
01:10:02,998 --> 01:10:06,435
tahaton tai tahallinen,

990
01:10:06,435 --> 01:10:09,972
on toivottava tilanne teollisuudelle?

991
01:10:10,973 --> 01:10:17,980
Se tarkoittaa, että kestävyyttä ja runsautta ei koskaan esiinny voittojärjestelmässä.

992
01:10:17,980 --> 01:10:21,984
Se olisi vastoin koko järjestelmän perustaa.

993
01:10:21,984 --> 01:10:27,990
Sen vuoksi on mahdotonta olla ilman sotaa tai köyhyyttä.

994
01:10:27,990 --> 01:10:31,994
On mahdotonta jatkuvasti kehittää teknologiaa 

995
01:10:31,994 --> 01:10:34,997
parhaaseen mahdolliseen tasoon.

996
01:10:34,997 --> 01:10:36,999
Ja dramaattisimpana: 

997
01:10:36,999 --> 01:10:40,970
on mahdotonta olettaa ihmisten käyttäytyvän

998
01:10:40,970 --> 01:10:44,974
eettisin tai ihmisarvoisin tavoin.

999
01:10:47,779 --> 01:10:50,686
Ihmisluonto, vai ihmisen käyttäytyminen?

1000
01:10:50,779 --> 01:10:56,986
Ihmiset käyttävät sanaa vaisto, koska eivät osaa hahmottaa käyttäytymisen perustaa.

1001
01:10:57,986 --> 01:11:02,992
Itsevarmoina, koska eivät tajua tietämyksensä puutteellisuutta, tiedäthän, 

1002
01:11:02,992 --> 01:11:04,994
he esittävät väittämiä kuten:

1003
01:11:04,994 --> 01:11:08,530
"Ihmiset on rakennettu tietyllä tavalla", "ahneus on luonnollinen asia", 

1004
01:11:08,530 --> 01:11:10,165
ikään kuin olisivat työstäneet niitä ajatuksia vuosia.

1005
01:11:10,165 --> 01:11:13,969
Eikä se ole yhtään sen luonnollisempaa kuin vaatteiden pitäminen.

1006
01:11:13,969 --> 01:11:17,539
Mitä me haluamme tehdä,

1007
01:11:17,539 --> 01:11:19,708
on poistaa ongelmien syyt. 

1008
01:11:19,708 --> 01:11:22,878
Poistaa prosesseja, 

1009
01:11:22,878 --> 01:11:26,982
jotka tuottavat ahneutta, kiihkoilua ja ennakkoluuloja,

1010
01:11:26,982 --> 01:11:30,986
ihmisten hyväksikäyttöä ja elitismiä. 

1011
01:11:30,986 --> 01:11:35,991
Poistaa tarvetta vankiloille ja sosiaaliavustukselle. 

1012
01:11:35,991 --> 01:11:39,995
Meillä on aina ollut näitä ongelmia, sillä olemme eläneet niukkuudessa, 

1013
01:11:39,995 --> 01:11:45,968
vaihtokaupassa ja rahajärjestelmissä, jotka tuottavat niukkuutta.

1014
01:11:45,968 --> 01:11:49,538
Jos hävität edellytykset synnyttää sitä, 

1015
01:11:49,538 --> 01:11:52,174
mitä kutsutaan sosiaaliseksi häiriökäyttäytymiseksi, 

1016
01:11:52,174 --> 01:11:53,976
sellaista ei esiinny.

1017
01:11:53,976 --> 01:11:56,545
Monet kysyvät, eikö sellainen ole synnynnäistä?

1018
01:11:56,545 --> 01:11:57,980
Ei ole.

1019
01:11:57,980 --> 01:12:00,983
Ei ole ihmisluontoa, on vain ihmisen käytöstä. 

1020
01:12:00,983 --> 01:12:03,986
Ja se on aina muuttunut läpi historian. 

1021
01:12:03,986 --> 01:12:09,992
Ihminen ei synny kiihkoilevana, ahneena, korruptoituneena ja vihaavana. 

1022
01:12:09,992 --> 01:12:12,995
Yksilö omaksuu sen yhteiskunnasta.

1023
01:12:13,729 --> 01:12:17,966
Sota, köyhyys, korruptio, nälkä, kurjuus ja kärsimys 

1024
01:12:17,966 --> 01:12:20,969
eivät tule muuttumaan rahajärjestelmässä.

1025
01:12:20,969 --> 01:12:23,972
Ainoastaan merkityksettömän pieni muutos on mahdollinen. 

1026
01:12:23,972 --> 01:12:27,976
Niiden poistaminen vaatii, että muokkaamme uuteen uskoon koko kulttuurimme,

1027
01:12:27,976 --> 01:12:28,977
arvomme,

1028
01:12:28,977 --> 01:12:32,981
ja niiden pitää pohjautua maapallon sietokykyyn.

1029
01:12:32,981 --> 01:12:37,486
Ei johonkin mielipiteeseen tai poliitikon aloitteeseen siitä,

1030
01:12:37,486 --> 01:12:39,655
minkälainen maailman pitäisi olla.

1031
01:12:39,655 --> 01:12:44,993
Tai uskonnolisiin käsityksiin siitä, miten ihmisten pitäisi suoriutua.

1032
01:12:44,993 --> 01:12:47,996
Ja siitä Venus-projektissa on kyse.

1033
01:12:49,998 --> 01:12:52,968
Yhteiskunta, josta nyt kerromme,

1034
01:12:52,968 --> 01:12:57,973
on yhteiskunta, joka on vapaa kaikista vanhoista taikauskoista, 

1035
01:12:57,973 --> 01:13:02,978
vangitsemisesta, vankiloista, poliisista, julmuudesta ja laista. 

1036
01:13:02,978 --> 01:13:05,247
Kaikki lait häviävät

1037
01:13:05,247 --> 01:13:09,284
ja eri ammatit katoavat, joilla ei ole enää käyttöä,

1038
01:13:09,284 --> 01:13:12,988
kuten pörssivälittäjät, pankkiirit, mainonta...

1039
01:13:12,988 --> 01:13:14,923
Poissa! Ikuisesti!

1040
01:13:14,990 --> 01:13:18,994
Niitä ei enää tarvita.

1041
01:13:20,429 --> 01:13:22,998
Kun ymmärrämme, että teknologia 

1042
01:13:22,998 --> 01:13:24,967
on se ihmisen kekseliäisyyden tuotos, 

1043
01:13:24,967 --> 01:13:28,170
joka vapauttaa ihmiskuntaa ja parantaa elintasoa, 

1044
01:13:28,170 --> 01:13:31,974
ymmärräme myös, että kaikkein tärkein huomioitava asia

1045
01:13:31,974 --> 01:13:36,311
on maapallon luonnonvarojen viisas käyttö. 

1046
01:13:36,311 --> 01:13:41,984
Sillä luonnon tarjoamat rikkaudet tarjoavat meille materiaaleja jatkaaksemme hyvinvoinnin polkua.

1047
01:13:42,684 --> 01:13:44,987
Kun tämä on selvä, huomaamme myös,

1048
01:13:44,987 --> 01:13:49,291
että raha on pohjimmiltaan este näiden varojen saamiseen, 

1049
01:13:49,291 --> 01:13:52,628
sillä lähes kaikella on hinta.

1050
01:13:52,628 --> 01:13:55,697
Miksi tarvitsemme rahaa näiden varojen hankkimiseen?

1051
01:13:55,697 --> 01:13:58,967
Todellisen tai luullun puutteen takia.

1052
01:14:00,469 --> 01:14:03,505
Emme yleensä maksa ilmasta tai vesijohtovedestä, 

1053
01:14:03,505 --> 01:14:05,507
koska sitä on niin runsaasti, 

1054
01:14:05,507 --> 01:14:08,143
että sen myyminen olisi turhaa.

1055
01:14:08,143 --> 01:14:10,412
Loogisena jatkumona, 

1056
01:14:10,412 --> 01:14:15,217
jos resursseja ja teknologioita, joista voimme tehdä kaikkea yhteiskunnassamme, 

1057
01:14:15,217 --> 01:14:19,988
kuten taloja, kaupunkeja, kulkuvälineitä, olisi tarpeeksi runsaasti, 

1058
01:14:19,988 --> 01:14:22,991
ei olisi syytä myydä mitään.

1059
01:14:23,992 --> 01:14:28,597
Samoin jos automaatio ja koneet olisivat niin teknisesti kehittyneitä, 

1060
01:14:28,597 --> 01:14:30,999
että voisivat vapauttaa ihmisen työnteosta, 

1061
01:14:30,999 --> 01:14:33,669
ei olisi mitään syytä olla työpaikkaakkaan.

1062
01:14:33,669 --> 01:14:36,338
Ja nämä sosiaaliset näkökohdat huomioon ottaen, 

1063
01:14:36,338 --> 01:14:39,975
myöskään rahaa ei tarvitsisi olla ollenkaan.

1064
01:14:40,275 --> 01:14:42,978
Joten perimmäinen kysymys jää jäljelle: 

1065
01:14:42,978 --> 01:14:45,981
Onko maapallolla tarpeeksi resursseja 

1066
01:14:45,981 --> 01:14:47,616
ja meillä teknistä taitoa 

1067
01:14:47,616 --> 01:14:49,985
luoda sellainen runsauden yhteiskunta, 

1068
01:14:49,985 --> 01:14:53,989
jossa kaikki mitä meillä nyt on voisi olla tarjolla ilman hintalappua 

1069
01:14:53,989 --> 01:14:57,993
ja ilman työn orjuuteen joutumista?

1070
01:14:58,527 --> 01:15:00,996
Kyllä, meillä on.

1071
01:15:01,196 --> 01:15:03,365
Meillä on resurssit ja teknologia 

1072
01:15:03,365 --> 01:15:05,601
saavuttaaksemme tämän minimissään 

1073
01:15:05,601 --> 01:15:09,438
ja lisäksi kyvyn nostaa elintasoa niin korkeaksi, 

1074
01:15:09,438 --> 01:15:12,975
että ihmiset tulevaisuudessa katsoisivat nykyistä sivilisaatiotamme

1075
01:15:12,975 --> 01:15:17,980
suu auki, miten alkeellinen ja kehittymätön se olikaan!

1076
01:15:18,981 --> 01:15:21,049
Mitä Venus-projekti ehdottaa,

1077
01:15:21,049 --> 01:15:23,218
on kokonaan erilainen järjestelmä, 

1078
01:15:23,218 --> 01:15:26,989
joka on päivitetty nykypäivän osaamisen tasolle.

1079
01:15:26,989 --> 01:15:29,491
Emme ole koskaan antaneet tiedemiesten ratkaistavaksi,

1080
01:15:29,491 --> 01:15:33,996
miten kehittää yhteiskunta, jossa ei olisi tylsiä ja yksitoikkoisia töitä, 

1081
01:15:33,996 --> 01:15:38,634
joka poistaisi onnettomuudet liikenteestä, 

1082
01:15:38,634 --> 01:15:41,803
joka mahdollistaisi kaikille korkean elintason, 

1083
01:15:41,803 --> 01:15:44,973
joka vähentäisi haitallisia ainesosia ruuastamme, 

1084
01:15:44,973 --> 01:15:48,810
ja käyttäisi energialähteitä, jotka olisivat puhtaita ja tehokkaita.     

1085
01:15:48,810 --> 01:15:50,979
Me voimme tehdä sen. 

1086
01:15:51,980 --> 01:15:55,981
Resurssipohjainen talous.

1087
01:15:56,018 --> 01:16:00,756
Suurin ero resurssipohjaisessa taloudessa ja rahajärjestelmässä on, 

1088
01:16:00,756 --> 01:16:04,526
että resurssipohjainen talous keskittyy nimenomaan ihmisiin

1089
01:16:04,526 --> 01:16:05,794
ja heidän hyvinvointiinsa, 

1090
01:16:05,794 --> 01:16:13,969
kun taas rahajärjestelmä on niin vääristynyt, että ihmisten tarpeet ovat toissijaisia, jos sitäkään. 

1091
01:16:13,969 --> 01:16:16,638
Tuotteiden arvo on siinä,

1092
01:16:16,638 --> 01:16:18,173
kuinka paljon rahaa niistä voi saada.   

1093
01:16:18,173 --> 01:16:24,980
Jos yhteiskunnassa on ongelma, jonka ratkaisemisesta ei saa rahaa, sitä ei silloin ratkaista.

1094
01:16:24,980 --> 01:16:29,384
Resurssipohjainen talous ei ole lähelläkään mitään mitä on jo kokeiltu.

1095
01:16:29,384 --> 01:16:35,490
Nykypäivän tekniikalla me voimme luoda runsautta. Sillä voitaisiin parantaa jokaisen elämäntyyliä. 

1096
01:16:35,490 --> 01:16:38,994
Runsautta on kaikkialla maailmassa, jos käytämme teknologiaa viisaasti 

1097
01:16:38,994 --> 01:16:40,796
ja ylläpidämme ympäristöä.

1098
01:16:40,796 --> 01:16:42,998
Se on hyvin erilainen järjestelmä, 

1099
01:16:42,998 --> 01:16:44,967
ja siitä on hankala puhua, 

1100
01:16:44,967 --> 01:16:48,170
koska ihmisiä ei ole tarpeeksi tiedostettu 

1101
01:16:48,170 --> 01:16:51,974
teknologian tasosta.

1102
01:16:51,974 --> 01:16:55,108
Energia

1103
01:16:55,978 --> 01:16:59,581
Tällä hetkellä, meidän ei tarvitse polttaa fossiilisia polttoaineita.

1104
01:16:59,581 --> 01:17:03,852
Meidän ei tarvitse käyttää mitään, mikä saastuttaa ympäristöä. 

1105
01:17:03,852 --> 01:17:06,989
On monia energianlähteitä tarjolla.

1106
01:17:07,990 --> 01:17:11,526
Vaihtoehtoiset energiaratkaisut joita järjestelmä ajaa, 

1107
01:17:11,526 --> 01:17:16,665
kuten vety, biomassa ja etenkin ydinvoima ovat riittämättömiä, vaarallisia,

1108
01:17:16,665 --> 01:17:20,969
ja ovat olemassa vain pitääkseen yllä voitto tuottavaa rakennetta, jonka teollisuus on luonut.

1109
01:17:21,370 --> 01:17:24,973
Kun katsomme ohi propagandan ja mainosratkaisuje,

1110
01:17:24,973 --> 01:17:27,275
joita energiayhtiöt tarjoavat, 

1111
01:17:27,275 --> 01:17:29,845
löydämme näköjään loputtoman virran 

1112
01:17:29,845 --> 01:17:33,982
puhtaita, runsaita ja uusiutuvia energianlähteitä.

1113
01:17:34,449 --> 01:17:40,989
Aurinko- ja tuulienergia ovat ihmisille tuttuja, mutta niiden todellisia mahdollisuuksia ei ole kerrottu.

1114
01:17:40,989 --> 01:17:43,992
Aurinkoenergiaa on saatavilla niin paljon,

1115
01:17:43,992 --> 01:17:47,462
että yksi tunti valoa keskipäivällä 

1116
01:17:47,462 --> 01:17:51,967
sisältää enemmän energiaa kuin mitä koko maailma kuluttaa vuodessa. 

1117
01:17:51,967 --> 01:17:55,971
Jos voisimme saada talteen 0,01% tästä energiasta, 

1118
01:17:55,971 --> 01:17:59,975
ei tarvitsisi käyttää öljyä, kaasua tai muutakaan. 

1119
01:17:59,975 --> 01:18:02,411
Kyseenalaista ei ole sen saatavuus,

1120
01:18:02,411 --> 01:18:04,746
vaan tekniikka sen talteenottoon.

1121
01:18:04,746 --> 01:18:06,982
Nykyään on olemassa monia välineitä, 

1122
01:18:06,982 --> 01:18:08,984
jotka voisivat ratkaista tämän,

1123
01:18:08,984 --> 01:18:12,988
jos niitä ei hidastaisi tarve kilpailla markkinaosuudesta 

1124
01:18:12,988 --> 01:18:15,991
järjestelmän energiarakenteiden kanssa.

1125
01:18:16,992 --> 01:18:18,827
Sitten on tuulivoima.

1126
01:18:18,827 --> 01:18:21,396
Tuulienergia on jo pitkään tuomittu heikoksi, 

1127
01:18:21,396 --> 01:18:24,966
ja epäkäytännölliseksi johtuen sijaintivaatimuksista.

1128
01:18:24,966 --> 01:18:26,968
Tämä ei yksinkertaisesti pidä paikkaansa. 

1129
01:18:26,968 --> 01:18:29,971
Yhdysvaltain energiaministeriö myönsi vuonna 2007, 

1130
01:18:29,971 --> 01:18:34,976
että jos tuulienergiaa kerättäisiin vain 3:ssa yhdysvaltain 50:stä osavaltiosta, 

1131
01:18:34,976 --> 01:18:37,979
se riittäisi koko kansakunnalle.

1132
01:18:38,980 --> 01:18:43,819
Sitten on vielä melko tuntemattomat keinot kuten vuorovesi- ja aaltoenergia.

1133
01:18:43,819 --> 01:18:46,988
Vuorovesivoima on peräisin nousu- ja laskuveden virtauksista meressä.

1134
01:18:46,988 --> 01:18:51,159
Asentamalla turbiinit, jotka pyörivät virtauksien mukana, saadaan energiaa.

1135
01:18:51,159 --> 01:18:55,130
Isossa-Britanniassa 42 paikkaa on huomattu sopiviksi 

1136
01:18:55,130 --> 01:19:01,970
ennakoiden, että vuorovesivoima voisi kattaa 34% maan energiantarpeesta.

1137
01:19:02,971 --> 01:19:07,476
Aaltoenergialla, joka muuttaa meren pinnan liikettä sähköksi, 

1138
01:19:07,476 --> 01:19:13,381
arvioidaan olevan maailmanlaajuisesti potentiaalia jopa 80 000 terawattituntiin vuodessa.

1139
01:19:13,381 --> 01:19:19,988
Luku tarkoittaa, että 50% koko maailman energiankulutuksesta voitaisiin kattaa sillä.

1140
01:19:21,523 --> 01:19:26,995
Tärkeä ominaisuus vuorovesi-, aalto-, aurinko- ja tuulivoimassa on,

1141
01:19:26,995 --> 01:19:30,465
ettei niiden toimintaan kulu käytännössä lainkaan energiaa

1142
01:19:30,465 --> 01:19:35,971
kun taas hiili, öljy, kaasu, biomassa, vety ym. pitää kerätä tai valmistaa. 

1143
01:19:35,971 --> 01:19:40,809
Nämä neljä mainittua tapaa yhdistettyinä ja hyvällä tekniikalla tehtyinä

1144
01:19:40,809 --> 01:19:43,979
voisivat tuottaa kaiken maailman tarvitseman energian loputtomiin.

1145
01:19:43,979 --> 01:19:50,485
Tuo kun on kerrottu, mainittakoon vielä yksi puhtaan ja uusiutuvan energian muoto, joka pieksee nuo kaikki.

1146
01:19:50,752 --> 01:19:52,988
Geoterminen energia.

1147
01:19:53,421 --> 01:19:56,992
Geotermisen energian periaate on niinsanottu lämpökaivos;

1148
01:19:56,992 --> 01:20:02,998
sinne kaadetaan vettä, joka höyrystyessään puskee ulos ja tuottaa valtavia määriä puhdasta energiaa. 

1149
01:20:02,998 --> 01:20:06,501
Vuonna 2006 teknillisen korkeakoulun raportin mukaan 

1150
01:20:06,501 --> 01:20:11,439
maapallolla on 13 000 zetajoulea geotermistä energiaa, 

1151
01:20:11,439 --> 01:20:17,979
joista 2000 ZJ olisi helposti muutettavissa sähköksi kehittyneellä tekniikalla.

1152
01:20:17,979 --> 01:20:20,183
Kaikkien maiden kokonaisenergiankulutus planeetallamme

1153
01:20:20,183 --> 01:20:24,685
on noin puoli zetajoulea vuodessa. (miljardi gigawattituntia)

1154
01:20:24,686 --> 01:20:29,991
Se voitaisiin tuottaa pelkästään geotermienergialla 4000 vuoden ajan.

1155
01:20:30,392 --> 01:20:34,529
Kun siihen lisätään se, että maapallo synnyttää jatkuvasti lisää energiaa,

1156
01:20:34,529 --> 01:20:36,598
tämä energia on todellakin rajatonta.

1157
01:20:36,598 --> 01:20:38,967
Sitä voitaisiin käyttää ikuisesti.

1158
01:20:39,601 --> 01:20:44,306
Tässä vain muutamia kaikista käytettävissä olevista puhtaan ja uusiutuvan energianlähteistä,

1159
01:20:44,306 --> 01:20:47,542
ja ajan myötä niitä löytyy lisää.

1160
01:20:47,542 --> 01:20:53,415
On mahtava oivallus, että energiasta vallitsee todellinen runsaus ilman saastuttamista, 

1161
01:20:53,415 --> 01:20:58,987
luonnon tuhoutumista ja, itse asiassa, hintalappua. 

1162
01:20:59,621 --> 01:21:01,990
Entä liikenne? 

1163
01:21:02,591 --> 01:21:07,662
Vallitsevat kuljetusvälineet yhteiskunnassamme ovat auto ja lentokone, 

1164
01:21:07,662 --> 01:21:10,999
jotka molemmat tarvitsevat pääasiassa fossiilisia polttoaineita kulkeakseen.

1165
01:21:10,999 --> 01:21:14,336
Auton tapauksessa akkuteknologia,

1166
01:21:14,336 --> 01:21:17,973
jolla sähköauton saa kulkemaan 160km/h 

1167
01:21:17,973 --> 01:21:19,975
yli 320km matkan yhdellä latauksella, 

1168
01:21:19,975 --> 01:21:22,978
on olemassa ja on ollut jo pitkään.

1169
01:21:22,978 --> 01:21:28,984
Akkupatentit ovat kuitenkin öljyteollisuudella, joka estää niitä kilpailemasta itsensä kanssa,

1170
01:21:28,984 --> 01:21:31,987
ja sen lisäksi energia-alan poliittisen painostuksen myötä, 

1171
01:21:31,987 --> 01:21:36,992
tämän tekniikan saatavuus on hankalaa ja kallista.

1172
01:21:36,992 --> 01:21:40,996
Ei ole mitään muuta syytä kuin paljas, korruptoitunut voitontavoittelu, 

1173
01:21:40,996 --> 01:21:43,765
ettei jokainen auto voisi toimia sähköllä

1174
01:21:43,765 --> 01:21:47,969
täysin puhtaasti, vailla tarvetta bensiinille.

1175
01:21:48,536 --> 01:21:49,971
Lentokoneiden suhteen, 

1176
01:21:49,971 --> 01:21:53,974
meidän on myönnettävä, että se on matkustusmuotona tehoton, 

1177
01:21:53,974 --> 01:21:57,812
raskasta, hidasta ja saastuttaa aivan liikaa.

1178
01:21:57,812 --> 01:21:59,981
Tämä on maglev-juna. 

1179
01:21:59,981 --> 01:22:02,984
Se hyödyntää magneetteja käyttövoimanaan.

1180
01:22:02,984 --> 01:22:05,520
Se kulkee magneettikentän kannattelemana 

1181
01:22:05,520 --> 01:22:09,991
ja vaatii vähemmän kuin kaksi prosenttia lentokoneen käyttämästä energiasta.

1182
01:22:09,991 --> 01:22:12,994
Junassa ei ole pyöriä, joten mikään ei voi kulua loppuun.

1183
01:22:12,994 --> 01:22:16,998
Maksiminopeus, joka on saavutettu tämän hetken teknologialla,

1184
01:22:16,998 --> 01:22:20,969
on 580km/h, kuten Japanin versiossa.

1185
01:22:20,969 --> 01:22:24,973
Tämä malli on kuitenkin jo varsin vanha.

1186
01:22:25,807 --> 01:22:29,978
Järjestö nimeltä ET3, joka on yhteydessä Venus-projektiin, 

1187
01:22:29,978 --> 01:22:35,984
on esittänyt putkeen sijoittuvaa maglev-junaa, joka voi kulkea yli 6400km/h

1188
01:22:35,984 --> 01:22:41,990
liikkumattomassa ja kitkattomassa putkessa, joka voi kulkea maan päällä tai veden alla.

1189
01:22:41,990 --> 01:22:45,994
Kuvittele meneväsi Los Angelesista New Yorkiin pidennetylle lounastauolle 

1190
01:22:45,994 --> 01:22:49,998
tai Washingtonista Pekingiin Kiinaan kahdessa tunnissa.

1191
01:22:49,998 --> 01:22:54,970
Tämä on mannertenvälisen ja -sisäisen matkustamisen tulevaisuutta.

1192
01:22:54,970 --> 01:23:00,976
Nopeaa, puhdasta ja kuluttaa ainoastaan murto-osan siitä energiasta, jota käytämme nykyään samaan tarkoitukseen.

1193
01:23:01,676 --> 01:23:06,982
Itse asiassa maglev-tekniikkaa, kehittynyttä akkuvarastointia ja geotermistä energiaa käyttämällä, 

1194
01:23:07,549 --> 01:23:10,986
ei tarvitsisi enää koskaan polttaa fossiilisia polttoaineita.

1195
01:23:10,986 --> 01:23:16,992
Voisimme tehdä niin jo nyt, jos halvaannuttava voitontavoittelu ei estäisi meitä.

1196
01:23:17,993 --> 01:23:19,995
Työ

1197
01:23:20,962 --> 01:23:24,299
Amerikka on kallistunut kohti fasismia. 

1198
01:23:24,299 --> 01:23:31,706
Sen hallitseva filosofia ja uskonto edistää fasistista näkemystä. 

1199
01:23:31,706 --> 01:23:36,444
Amerikan teollisuus on oleellisesti fasistinen laitos.

1200
01:23:36,444 --> 01:23:41,750
Jos et ole tajunnut, niin samalla hetkellä kun leimaat kellokorttisi, kävelet diktatuuriin. 

1201
01:23:41,750 --> 01:23:46,988
Meille on uskoteltu, että työ on kunniallista. 

1202
01:23:46,988 --> 01:23:50,992
Minä näen sen maksettuna orjuutena.

1203
01:23:50,992 --> 01:23:55,997
Meidät on kasvatettu uskomaan, että elanto pitää ansaita raskaalla raadannalla.

1204
01:23:55,997 --> 01:23:57,999
Se rajoittaa ihmisiä. 

1205
01:23:57,999 --> 01:24:00,968
Jos vapauttaa ihmisen pakkotyöstä,

1206
01:24:00,968 --> 01:24:03,972
itseään toistavista tehtävistä, jotka tekevät heidät välinpitämättömiksi,

1207
01:24:03,972 --> 01:24:05,974
vie myös hänen tulonsa.

1208
01:24:05,974 --> 01:24:09,978
Meidän yhteiskunnassamme, joka on resurssipohjainen talous, 

1209
01:24:09,978 --> 01:24:11,980
koneet vapauttavat ihmisiä.

1210
01:24:11,980 --> 01:24:16,985
Emme voi kuvitella niin käyvän, kun emme ole nähneet sellaista maailmaa.

1211
01:24:17,986 --> 01:24:19,988
Automaatio

1212
01:24:21,456 --> 01:24:25,994
Kun tutkimme historiaa, näemme hyvin selkeä kehityssuunnan,

1213
01:24:25,994 --> 01:24:29,330
kuinka automaatio pikkuhiljaa korvaa ihmisiä työssä.

1214
01:24:29,330 --> 01:24:31,966
Hissipojan poistumisesta lähtien

1215
01:24:31,966 --> 01:24:35,970
aina miltei täysautomaattiseen autotehtaaseen asti, 

1216
01:24:35,970 --> 01:24:40,341
tekniikan kehittyminen vähentää ihmistyövoiman osuutta jatkuvasti.

1217
01:24:42,811 --> 01:24:45,979
Tästä seuraa vakava ristiriita, 

1218
01:24:45,979 --> 01:24:49,984
joka osoittaa rahajärjestelmän haitallisuuden,

1219
01:24:49,984 --> 01:24:55,990
sillä ihmisten työllistyminen kilpailee suoraan teknologian kehitystä vastaan. 

1220
01:24:55,990 --> 01:25:00,662
Niinpä teollisuuden voiton maksimoinnin takia,

1221
01:25:00,662 --> 01:25:05,800
ihmisiä irtisanotaan jatkuvasti ja korvataan koneilla.

1222
01:25:05,800 --> 01:25:10,971
Kun jotain työtä varten hankitaan kone, työpäivä ei lyhene, vaan henkilökuntaa vähennetään.

1223
01:25:10,971 --> 01:25:15,643
Ihmiset menettävät työnsä ja heillä on oikeus pelätä koneita.

1224
01:25:15,643 --> 01:25:18,980
Teknisesti pitkälle edistyneessä, resurssipohjaisessa taloudessa, 

1225
01:25:18,980 --> 01:25:23,852
maltillisesti arvioituna 90% kaikista nykyisistä ammateista 

1226
01:25:23,852 --> 01:25:25,987
voitaisiin hoitaa koneellisesti.

1227
01:25:25,987 --> 01:25:29,991
Vapauttamalla ihmisiä elämään elämäänsä ilman orjuuntumista.

1228
01:25:29,991 --> 01:25:32,994
Sehän nimenomaan on teknologian tarkoitus.

1229
01:25:32,994 --> 01:25:37,999
Ajan saatossa kun nanoteknologia ja muut erikoistuneet tieteenalat kehittyvät entisestään,

1230
01:25:37,999 --> 01:25:45,974
ei ole kaukaa haettua, että myös monimutkaisia lääketieteellisiä toimenpiteitä voidaan suorittaa koneellisesti

1231
01:25:45,974 --> 01:25:50,979
ja aiempien esimerkkien valossa vieläpä paremmalla menestyksellä kuin käsin.

1232
01:25:51,746 --> 01:25:54,983
Suunta on selkeä, mutta meidän rahaan perustuva systeemimme, 

1233
01:25:54,983 --> 01:25:58,987
joka pakottaa tienaamaan palkkaa, hidastaa kehitystä, 

1234
01:25:58,987 --> 01:26:02,991
sillä ihmiset tarvitsevat työpaikkoja selviytyäkseen.

1235
01:26:02,991 --> 01:26:05,994
Johtopäätöksenä systeemistä on päästävä eroon

1236
01:26:05,994 --> 01:26:10,999
tai emme voi koskaan olla vapaita ja teknologia on jatkuvasti jäissä. 

1237
01:26:11,699 --> 01:26:16,971
Meillä on koneita, jotka puhdistavat viemäreitä puolestammeja. 

1238
01:26:16,971 --> 01:26:21,976
Joten ajattele, että koneet ovat ihmisen suorituskyvyn jatke.

1239
01:26:22,977 --> 01:26:30,985
Lisäksi monet nykypäivän ammatit ovat täysin turhia resurssipohjaisessa taloudessa.

1240
01:26:30,985 --> 01:26:37,992
Esimerkiksi kaikki rahaan, mainontaan ja oikeuslaitokseen liittyvä,

1241
01:26:37,992 --> 01:26:43,998
sillä ilman rahaa, suurin osa nykyisistä rikoksista jäisi tapahtumatta.

1242
01:26:43,998 --> 01:26:53,975
Lähes kaikki rikokset tehdään rahan takia tai suoraan taloudellisen ahdingon aiheuttaman neuroosin syystä.

1243
01:26:53,975 --> 01:26:58,947
Lopulta ilman sitä lait kuolisivat sukupuuttoon.

1244
01:26:58,947 --> 01:27:06,988
Sen sijaan, että laitetaan kyltti "liukasta sateella", tielle laitetaankin pinnoite, joka ei ole märkänä liukas.

1245
01:27:06,988 --> 01:27:08,990
Silloin kun kuski on humalassa

1246
01:27:08,990 --> 01:27:10,992
ja auto kaartelee suuresti, 

1247
01:27:10,992 --> 01:27:13,994
siinä oleva on pieni heilurianturi huomaa tilanteen

1248
01:27:13,994 --> 01:27:16,598
ja pysäyttää auton tien sivuun,

1249
01:27:16,598 --> 01:27:18,911
ei laki.

1250
01:27:18,967 --> 01:27:23,371
Laitetaan kaikuluotain ja tutka autoihin, niin ne eivät voi osua toisiinsa jne...

1251
01:27:23,371 --> 01:27:27,976
Ihmisten tekemät lait ovat yrityksiä selvittää ongelmia.

1252
01:27:27,976 --> 01:27:30,612
Kun ei tiedetä, miten ne ratkaistaan,

1253
01:27:30,612 --> 01:27:32,981
tehdään laki.

1254
01:27:32,981 --> 01:27:36,985
Yhdysvalloissa, joka on kaikkein yksityistetyin ja kapitalistisin maa, 

1255
01:27:36,985 --> 01:27:38,987
ei pitäisi yllättää sekään, 

1256
01:27:38,987 --> 01:27:42,991
että siellä on eniten vankeja maailmassa.

1257
01:27:42,991 --> 01:27:44,993
Määrän kasvaessa joka vuosi.

1258
01:27:44,993 --> 01:27:47,996
Tilastollisesti suurin osa näistä ihmisistä ovat kouluttamattomia 

1259
01:27:47,996 --> 01:27:50,832
ja tulevat köyhistä, runnelluista yhteiskunnista. 

1260
01:27:51,532 --> 01:27:53,735
Toisin kuin propaganda väittää,

1261
01:27:53,735 --> 01:27:59,974
ehdollistuminen ympäristölle saattaa heidät rikoksen ja väkivallan poluille.  

1262
01:27:59,974 --> 01:28:03,978
Yhteiskunta vaikenee visusti tällaisesta asiasta.

1263
01:28:03,978 --> 01:28:07,982
Oikeus- ja vankilajärjestelmämme ovat vain lisäesimerkkejä,

1264
01:28:07,982 --> 01:28:10,985
kuinka yhteiskuntamme välttää tutkimasta

1265
01:28:10,985 --> 01:28:12,987
ihmisen käytöksen aiheuttavia syitä.

1266
01:28:12,987 --> 01:28:16,691
Miljardeja kulutetaan joka vuosi vankiloihin ja poliisiin,

1267
01:28:16,691 --> 01:28:20,928
samalla kun vain murto-osa siitä käytetään köyhyyden vähentämiseen,

1268
01:28:20,928 --> 01:28:25,967
joka on yksi tärkeimmistä seikoista, joka rikoksia aiheuttaa.

1269
01:28:25,967 --> 01:28:28,369
Niin kauan kuin meillä on talousjärjestelmä, 

1270
01:28:28,369 --> 01:28:32,972
mikä suosii ja itse asiassa luo niukkuutta ja kurjuutta,

1271
01:28:32,972 --> 01:28:35,977
ei rikollisuus tule koskaan katoamaan.

1272
01:28:36,978 --> 01:28:38,980
Kannustin

1273
01:28:40,682 --> 01:28:44,986
Jos ihmisillä on elämän perustarpeet vapaasti saatavilla

1274
01:28:44,986 --> 01:28:49,991
ilman orjuutta, velkaa tai kaupankäyntiä, 

1275
01:28:50,992 --> 01:28:52,994
he käyttäytyisivät hyvin eri tavoin.

1276
01:28:52,994 --> 01:28:56,998
Millekään ei tarvitsisi määritellä hintaa.

1277
01:28:56,998 --> 01:29:02,970
Jos kaikki on ilmaista, mikä sitten motivoi ihmisiä?

1278
01:29:02,970 --> 01:29:06,908
Ihmisen saadessa kaiken haluamansa, hän vain köllöttelee auringossa,

1279
01:29:06,908 --> 01:29:08,976
on myytti, jota jankataan loputtomiin.

1280
01:29:08,976 --> 01:29:11,979
Ihmiset kulttuurissamme on kasvatettu uskomaan, 

1281
01:29:11,979 --> 01:29:15,550
että raha luo kannustimen.

1282
01:29:15,550 --> 01:29:18,986
Jos heillä on mahdollisuus saada kaikkea, miksi he tekisivät mitään?

1283
01:29:18,986 --> 01:29:20,988
He menettävät kannustimensa,

1284
01:29:20,988 --> 01:29:24,292
niin meille on opetettu, jotta ylläpitäisimme rahajärjestelmää.

1285
01:29:24,292 --> 01:29:26,994
Kun raha poistetaan kuvioista,

1286
01:29:26,994 --> 01:29:31,999
sen tilalla olisi muita kannustimia, hyvin erilaisia.

1287
01:29:31,999 --> 01:29:34,969
Kun ihmisen perustarpeet on tyydytetty,

1288
01:29:34,969 --> 01:29:36,971
heidän kiinnostuksenkohteensa vaihtuvat.

1289
01:29:36,971 --> 01:29:38,973
Kuu ja tähdet, ooh!

1290
01:29:38,973 --> 01:29:40,975
Uusia kannustimia syntyy.

1291
01:29:40,975 --> 01:29:43,911
Jos teet maalauksen josta pidät, 

1292
01:29:43,911 --> 01:29:46,981
sen antaminen jollekulle on mukavaa, ei sen myyminen.

1293
01:29:48,983 --> 01:29:50,985
Koulutus

1294
01:29:51,986 --> 01:29:58,659
Suurin osa nykyisestä koulutuksesta on oikeastaan ihmisen koulimista johonkin työhön.

1295
01:29:58,659 --> 01:30:01,195
Se on hyvin erikoistunutta, sillä ei saavuteta yleistietoutta.

1296
01:30:01,195 --> 01:30:04,968
Ihmiset eivät tiedä paljoakaan monista asioista. 

1297
01:30:04,968 --> 01:30:09,971
En usko, että he suostuisivat sotimaan jos tietäisivät jotain kaikesta.

1298
01:30:09,971 --> 01:30:12,974
Koulutus on lähinnä asioiden opettelua ulkoa,

1299
01:30:12,974 --> 01:30:16,511
eikä oppilaita opeteta ratkaisemaan ongelmia.

1300
01:30:16,511 --> 01:30:20,982
Heille ei anneta edellytyksiä kriittiseen ajatteluun.

1301
01:30:23,684 --> 01:30:26,988
Resurssipohjaisessa taloudessa koulutus olisi hyvin erilaista.

1302
01:30:26,988 --> 01:30:30,992
Yhteiskuntamme päätavoite on henkinen kehitys 

1303
01:30:30,992 --> 01:30:33,995
ja jokaisen ihmisen innostaminen

1304
01:30:33,995 --> 01:30:35,997
löytämään piilevät voimavaransa.

1305
01:30:35,997 --> 01:30:39,967
Filosofianamme on, että mitä älykkäämpiä ihmiset ovat, sitä rikkaampi maailma, 

1306
01:30:39,967 --> 01:30:42,970
koska jokainen on osa maailmaa.

1307
01:30:42,970 --> 01:30:45,540
Mitä älykkäämpiä toisen lapsista tulee, 

1308
01:30:45,540 --> 01:30:49,974
sitä paremmaksi omakin elämä kehkeytyy,

1309
01:30:49,974 --> 01:30:53,981
koska he pystyvät antamaan enemmän ympäristölleen. 

1310
01:30:53,981 --> 01:30:56,984
Kaikki mitä saamme aikaan resurssitaloudessa, 

1311
01:30:56,984 --> 01:30:58,986
olisi heti mukana tehostamassa sitä,

1312
01:30:58,986 --> 01:30:59,987
kehitystä ei pidättelisi mikään.

1313
01:31:00,988 --> 01:31:02,990
Sivistys

1314
01:31:04,425 --> 01:31:08,696
Isänmaallisuus, aseet, armeijat, laivastot...

1315
01:31:08,696 --> 01:31:12,967
kaikki nuo ovat merkkinä, ettemme ole sivistyneitä, vielä.

1316
01:31:12,967 --> 01:31:14,902
Lapset tulevat kysymään vanhemmiltaan: 

1317
01:31:14,902 --> 01:31:18,973
"Ettekö tajunneet, että koneita tarvittiin?"

1318
01:31:18,973 --> 01:31:23,978
"Isä, etkö nähnyt että sota oli väistämätöntä, kun puutetta tehtiin tahallaan?"

1319
01:31:23,978 --> 01:31:25,981
Sehän on ilmeistä!

1320
01:31:25,981 --> 01:31:28,984
Tietenkin lapset tajuavat, että olitte älykääpiöitä - 

1321
01:31:28,984 --> 01:31:31,986
kasvatettu palvelemaan luotuja rakenteita.

1322
01:31:31,986 --> 01:31:34,989
Olemme inhottava, sairas yhteiskunta, 

1323
01:31:34,989 --> 01:31:37,992
josta historiankirjat eivät paljoa tule kertomaan.

1324
01:31:37,992 --> 01:31:41,996
Ne sanovat vain, kuinka suuret kansakunnat ottivat maat pienemmiltä kansakunnilta...

1325
01:31:41,996 --> 01:31:42,997
käyttivät voimaa ja väkivaltaa...

1326
01:31:42,997 --> 01:31:45,967
Saamme aikaan ainoastaan erilaisia esimerkkejä

1327
01:31:45,967 --> 01:31:47,969
korruptoituneesta käytöksestä,

1328
01:31:47,969 --> 01:31:50,371
kunnes sivistynyt maailma syntyy.

1329
01:31:50,371 --> 01:31:52,974
Näin tapahtuu, kun kaikki kansat ryhtyvät yhteistyöhön.

1330
01:31:52,974 --> 01:31:54,976
Maailman yhdentyminen; 

1331
01:31:54,976 --> 01:31:58,980
että kaikki toimivat yhteisen hyvän eteen, 

1332
01:31:58,980 --> 01:32:03,985
eikä kukaan alista ketään.

1333
01:32:03,985 --> 01:32:06,921
Ei enää sosiaalista syrjintää 

1334
01:32:06,921 --> 01:32:08,823
tai teknistä elitismiä 

1335
01:32:08,823 --> 01:32:10,992
tai mitään muutakaan elitismiä;

1336
01:32:10,992 --> 01:32:13,594
ne hävitetään maailmankartalta.

1337
01:32:13,594 --> 01:32:17,999
Valtiot eivät tee mitään, koska ei ole mitään "valtiota".

1338
01:32:21,969 --> 01:32:23,971
Järjestelmä, jota kannatan,

1339
01:32:23,971 --> 01:32:27,975
eli resurssipohjainen maailmantalous ei ole täydellinen, 

1340
01:32:27,975 --> 01:32:30,411
se on vain paljon parempi kuin tämä nykyinen. 

1341
01:32:30,411 --> 01:32:33,981
Emme voi koskaan saavuttaa täydellisyyttä.

1342
01:32:41,989 --> 01:32:44,992
Minun maani on maailma...

1343
01:32:44,992 --> 01:32:47,995
ja uskontoni on tehdä hyvää.

1344
01:32:47,995 --> 01:32:49,997
- Thomas Paine - 1737-1809

1345
01:32:50,998 --> 01:32:52,967
Sosiaaliset arvomme yhteiskunnassa, 

1346
01:32:52,967 --> 01:32:55,469
jotka ilmenevät jatkuvana sotimisena, 

1347
01:32:55,469 --> 01:32:56,370
korruptiona, 

1348
01:32:56,370 --> 01:32:57,672
sortavina lakeina, 

1349
01:32:57,672 --> 01:32:58,973
pultsareina, 

1350
01:32:58,973 --> 01:33:00,975
älyttöminä taikauskoina, 

1351
01:33:00,975 --> 01:33:02,977
ympäristön tuhona 

1352
01:33:02,977 --> 01:33:07,982
ja voitonhimossaan hirmuhallitsijamaisesti valtaa pitävänä luokkana...

1353
01:33:08,549 --> 01:33:11,719
Nuo arvomme ovat pohjimmiltaan seurausta yleisestä tietämättömyydestä, 

1354
01:33:11,719 --> 01:33:15,990
mitkä kaksi ominaisuutta kuvaavat parhaiten itse luonnonlakien muodostamaa todellisuutta:

1355
01:33:16,624 --> 01:33:19,995
Kehittyvä ja symbioottinen.

1356
01:33:20,829 --> 01:33:23,998
Todellisuuden kehittyvä luonne tarkoittaa,

1357
01:33:23,998 --> 01:33:27,968
että kaikki järjestelmät, oli se sitten tietämys, 

1358
01:33:27,968 --> 01:33:31,973
yhteiskunta, teknologia, filosofia tai mikä tahansa luominen -

1359
01:33:31,973 --> 01:33:33,808
jos sen toimintaa ei häiritä -

1360
01:33:33,808 --> 01:33:36,978
on jatkuvasti virtaavassa muutoksessa.

1361
01:33:36,978 --> 01:33:38,980
Asioita, joita pidämme nykyään itsestään selvinä,

1362
01:33:38,980 --> 01:33:42,383
kuten kännykät ja autot,

1363
01:33:42,383 --> 01:33:45,987
ei muinaisina aikoina olisi voitu kuvitellakaan.

1364
01:33:45,987 --> 01:33:48,990
Samoin tulevaisuus tulee olemaan tekniikkaa,

1365
01:33:48,990 --> 01:33:51,659
oivalluksia ja sosiaalisia rakenteita,

1366
01:33:51,659 --> 01:33:54,862
mistä vielä nykyään ei ole mitään hajua.

1367
01:33:54,862 --> 01:33:57,732
Olemme siirtyneet alkemiasta kemiaan.

1368
01:33:57,732 --> 01:34:00,968
Maakeskisestä maailmankaikkeudesta aurinkokeskeiseen.

1369
01:34:00,968 --> 01:34:03,971
Luulosta, että paholaiset aiheuttivat sairaudet, 

1370
01:34:03,971 --> 01:34:05,973
moderniin lääketieteeseen.

1371
01:34:05,973 --> 01:34:08,976
Tälle kehitykselle ei näy loppua,

1372
01:34:08,976 --> 01:34:11,512
tietoisuus siitä ohjaa meitä,

1373
01:34:11,512 --> 01:34:13,981
ja vie meitä yhä suurempaan

1374
01:34:13,981 --> 01:34:15,983
kasvuun ja kehitykseen.

1375
01:34:16,984 --> 01:34:19,987
Pysyvää empiiristä tietoa ei ole olemassa, 

1376
01:34:19,987 --> 01:34:23,991
vaan kaikki muuttuu, tiedot vanhentuvat aikanaan

1377
01:34:23,991 --> 01:34:25,993
ja se täytyy pitää mielessä.

1378
01:34:26,694 --> 01:34:30,731
Se tarkoittaa, että täytyy koko ajan olla avoin uudelle tiedolle, 

1379
01:34:30,731 --> 01:34:33,968
vaikka se uhkaisi nykyisiä uskomuksiamme

1380
01:34:33,968 --> 01:34:34,969
ja siten identiteettejämme.

1381
01:34:35,970 --> 01:34:39,974
Valitettavasti yhteiskunta ei ole huomannut tätä, 

1382
01:34:39,974 --> 01:34:43,411
ja järjestelmämme edelleen lamaannuttaa kasvua 

1383
01:34:43,411 --> 01:34:46,981
säilyttämällä vanhentuneita yhteiskunnallisia rakenteita.

1384
01:34:46,981 --> 01:34:50,818
Koko väestö pelkää muutosta.

1385
01:34:50,818 --> 01:34:53,988
Kun kyseenalaistetaan, olemmeko sellaisia kuin luulemme olevamme

1386
01:34:53,988 --> 01:34:55,990
ja haastetaan yksilön uskonnolisen vakaumus, 

1387
01:34:55,990 --> 01:34:59,994
seuraa yleensä loukkaantumista ja varautuneisuutta. 

1388
01:34:59,994 --> 01:35:03,998
Väärässä oleminen yleisesti liitetään epäonnistumiseen. 

1389
01:35:04,999 --> 01:35:08,969
Vaikka itse asiassa paljastuneesta virheestä pitäisi iloita!

1390
01:35:08,969 --> 01:35:12,773
Silloin sen voi poistaa, järki lisääntyy ja vapautuu

1391
01:35:12,773 --> 01:35:14,975
näkemään todellisuuden selvemmin. 

1392
01:35:15,309 --> 01:35:19,980
Ei ole olemassa sellaista kuin viisas ihminen, 

1393
01:35:19,980 --> 01:35:21,982
on kysymys siitä,

1394
01:35:21,982 --> 01:35:25,986
milloin ajatukset päivittyvät, muuttuvat tai valottuvat.

1395
01:35:26,687 --> 01:35:30,324
Yleinen taipumus pitää sokeasti kiinni uskontojärjestelmistä,

1396
01:35:30,324 --> 01:35:34,495
niiden suojeleminen kaikkea uutta tietoa vastaan,

1397
01:35:34,495 --> 01:35:38,999
ei ole muuta kuin eräänlaista henkistä materialismia.

1398
01:35:39,834 --> 01:35:42,970
Rahajärjestelmä ylläpitää tätä materialismia,

1399
01:35:42,970 --> 01:35:45,673
ei vain itseään säilyttävillä rakenteilla,

1400
01:35:45,673 --> 01:35:48,275
vaan myös niiden lukemattomien ihmisten avulla,

1401
01:35:48,275 --> 01:35:52,780
jotka on sokeasti saatu kannattamaan ja vaalimaan näitä rakenteita.

1402
01:35:52,780 --> 01:35:57,985
Vallitseva tila on luonut itselleen vartijoita.

1403
01:35:57,985 --> 01:36:01,989
Lampaat, jotka eivät enää tarvitse paimenta...

1404
01:36:01,989 --> 01:36:07,995
pitävät itse huolen siitä, että poikkeavat yksilöt hylätään porukasta. 

1405
01:36:07,995 --> 01:36:09,730
Tämä taipumus vastustaa muutosta

1406
01:36:09,730 --> 01:36:11,632
ja puolustaa olemassa olevia instituutioita, 

1407
01:36:11,632 --> 01:36:13,968
oman identiteetin, mukavuuden, 

1408
01:36:13,968 --> 01:36:15,870
vallan ja voiton vuoksi 

1409
01:36:15,870 --> 01:36:17,972
on täysin kestämätöntä.

1410
01:36:17,972 --> 01:36:20,508
Se tuottaa vain epätasapainoa, 

1411
01:36:20,508 --> 01:36:21,709
hajaannusta, 

1412
01:36:21,709 --> 01:36:22,643
vääristymistä, 

1413
01:36:22,643 --> 01:36:23,978
ja poikkeuksetta 

1414
01:36:23,978 --> 01:36:25,980
tuhoa. 

1415
01:36:27,515 --> 01:36:29,984
On aika muuttua.

1416
01:36:30,251 --> 01:36:31,986
Metsästäjä- ja keräilijöistä 

1417
01:36:31,986 --> 01:36:33,988
maatalouden vallankumoukseen 

1418
01:36:33,988 --> 01:36:35,990
ja teolliseen vallankumoukseen;

1419
01:36:35,990 --> 01:36:37,424
kuvio on selvä.

1420
01:36:37,424 --> 01:36:39,994
On tullut aika uudelle yhteiskunnalle, 

1421
01:36:39,994 --> 01:36:42,997
joka vastaa tämän päivän ymmärrystämme.

1422
01:36:43,998 --> 01:36:46,967
Rahajärjestelmä on jäänne ajalta,

1423
01:36:46,967 --> 01:36:48,969
jolloin niukkuus oli todellista.

1424
01:36:49,403 --> 01:36:50,971
Nyt teknologian aikakaudella, 

1425
01:36:50,971 --> 01:36:53,974
sillä ei ole enää merkitystä yhteiskunnalle.

1426
01:36:53,974 --> 01:36:57,978
Raha on mennyttä kaikkine ikävine sivuvaikutuksineen.

1427
01:36:58,979 --> 01:37:01,448
Samoin hallitsevat maailmankatsomukset, 

1428
01:37:01,448 --> 01:37:03,984
kuten teistiset uskonnot,

1429
01:37:03,984 --> 01:37:06,987
ovat yhteiskunnalle aivan yhtä turhia.

1430
01:37:06,987 --> 01:37:11,992
Islam, kristinusko, juutalaisuus, hindulaisuus ja kaikki muut 

1431
01:37:11,992 --> 01:37:15,996
ovat esteitä henkilökohtaiselle ja sosiaaliselle kasvulle.

1432
01:37:15,996 --> 01:37:19,967
Kukin ryhmä ylläpitää suljettua maailmankuvaa.

1433
01:37:19,967 --> 01:37:22,970
Ymmärryksen rajaaminen, jota ne edistävät,

1434
01:37:22,970 --> 01:37:26,974
ei yksinkertaisesti ole mahdollista kehittyvässä maailmankaikkeudessa.

1435
01:37:28,976 --> 01:37:32,713
Silti uskonto on onnistunut sammuttamaan tietoisuuden

1436
01:37:32,713 --> 01:37:33,981
kaiken kehittymisesta,

1437
01:37:33,981 --> 01:37:38,986
iskostamalla seuraajilleen sellaisen psykologisen vääristymän kuin usko. 

1438
01:37:38,986 --> 01:37:41,989
Siinä logiikka ja uusi tietämys on hylätty

1439
01:37:41,989 --> 01:37:44,992
perinteisten vanhentuneiden uskomusten tieltä.

1440
01:37:45,993 --> 01:37:47,995
Jumalan käsite

1441
01:37:47,995 --> 01:37:51,999
oli ennen tiedettä; tapa kuvailla luonnollisia asioita.

1442
01:37:51,999 --> 01:37:54,969
Alkuaikoina ihmiset eivät tienneet juurikaan

1443
01:37:54,969 --> 01:37:56,971
mistä kaikki tulee,

1444
01:37:56,971 --> 01:37:58,505
miten luonto toimii.

1445
01:37:58,505 --> 01:38:01,976
Niinpä he keksivät omia pikku hypoteesejaan, 

1446
01:38:01,976 --> 01:38:05,980
kuten jumala, joka on samanlainen kuin he.

1447
01:38:05,980 --> 01:38:07,982
Kaveri joka suuttuu, 

1448
01:38:07,982 --> 01:38:09,984
kun ihmiset käyttäytyvät väärin.

1449
01:38:09,984 --> 01:38:12,987
Hän luo tulvia ja maanjäristyksiä...

1450
01:38:12,987 --> 01:38:15,990
jumalan tekosia ja sillä hyvä.

1451
01:38:16,991 --> 01:38:19,493
Nopeakin vilkaisu uskonnon tukahdutettuun historiaan

1452
01:38:19,493 --> 01:38:22,997
paljastaa, että perustavat myytit itsessään

1453
01:38:22,997 --> 01:38:26,967
ovat kehittyneet aikojensa saatossa.

1454
01:38:26,967 --> 01:38:30,371
Esimerkiksi kardinaalioppi kristinuskosta 

1455
01:38:30,371 --> 01:38:32,973
on Kristuksen kuolema ja ylösnousemus.

1456
01:38:32,973 --> 01:38:36,877
Tämä käsite on niin tärkeä, että Raamatussa todetaan:

1457
01:38:36,877 --> 01:38:42,983
"Ja jos Kristus ei ole nouseva, on saarnamme turhaa, ja myös uskomme turhaa"

1458
01:38:44,618 --> 01:38:47,988
Tätä väitettä on kuitenkin hyvin hankala ottaa kirjaimellisesti, 

1459
01:38:47,988 --> 01:38:53,627
koska missään maallisen historian lähteessä ei ole mainintaa tästä yliluonnollisesta tapahtumasta,

1460
01:38:53,627 --> 01:38:56,997
mutta valtava määrä esikristillisiä pelastajia,

1461
01:38:56,997 --> 01:38:59,667
jotka myös kuolivat ja ylösnousivat,

1462
01:38:59,667 --> 01:39:03,971
viittaa vääjäämättä tämän tarinan mytologiseen alkuperään.

1463
01:39:04,972 --> 01:39:05,973
Varhaiset kirkkohahmot, 

1464
01:39:05,973 --> 01:39:06,974
kuten Tortullian, 

1465
01:39:06,974 --> 01:39:10,377
tekivät kaikkensa häivyttääksensä tarinan alkuperän

1466
01:39:10,377 --> 01:39:14,982
väittäen jopa, että paholainen aiheutti kaikki esiintyvät yhtäläisyydet.

1467
01:39:14,982 --> 01:39:16,684
Hän totesi toisella vuosisadalla:

1468
01:39:16,684 --> 01:39:19,486
"Paholainen, jonka toiminta on vääristellä totuutta, 

1469
01:39:19,486 --> 01:39:22,990
jäljittelee tarkoin seikat jumalaisessa sakramentissa.

1470
01:39:22,990 --> 01:39:26,994
Hän kastaa häneen uskovat ja lupaa anteeksiantoa synneistä.

1471
01:39:26,994 --> 01:39:31,999
Hän juhlii ehtoollisleipää ja tuo ylösnousemuksen symbolin. 

1472
01:39:31,999 --> 01:39:35,202
Tunnistakaamme siis paholaisen petos, 

1473
01:39:35,202 --> 01:39:38,973
joka kopioi tietyt jumalalliset asiat."

1474
01:39:39,974 --> 01:39:41,775
On varsin surullista,

1475
01:39:41,775 --> 01:39:44,979
että uskomme kristinuskoon, 

1476
01:39:44,979 --> 01:39:47,982
juutalaisuuteen, Islamiin ja kaikkiin muihin

1477
01:39:47,982 --> 01:39:49,984
kuin historiankirjoitukseen, 

1478
01:39:49,984 --> 01:39:52,987
emmekä hyväksy niitä sellaisina kuin ne ovat, 

1479
01:39:52,987 --> 01:39:57,992
eli moniin tarinoihin perustuvina puhtaasti vertauskuvallisina teksteinä.

1480
01:39:57,992 --> 01:40:00,995
Niissä kaikissa on yhteinen piirre.

1481
01:40:00,995 --> 01:40:03,998
Tämä yhdistävä tekijä 

1482
01:40:03,998 --> 01:40:06,967
pitää tunnistaa ja ottaa vakavasti.

1483
01:40:08,602 --> 01:40:11,972
Uskonnollinen vakaumus on aiheuttanut enemmän hajanaisuutta ja konflikteja 

1484
01:40:11,972 --> 01:40:13,974
kuin mikään muu ideologia.

1485
01:40:13,974 --> 01:40:18,979
Kristinuskolla yksinään on yli 34 000 eri alalajia.

1486
01:40:19,980 --> 01:40:22,983
Raamattu edellyttää tulkintaa.

1487
01:40:22,983 --> 01:40:24,985
Kun luet sitä, sanot:

1488
01:40:24,985 --> 01:40:28,989
"Mielestäni Jeesus tarkoitti tätä. Minun mielestä Jobi tarkoitti tätä." 

1489
01:40:28,989 --> 01:40:30,791
"Eikä! Hän tarkoitti tätä."

1490
01:40:30,791 --> 01:40:34,995
Siksi on Luterilaisuus, Seitsemännen päivän Adventistit, Katolilaisuus...

1491
01:40:34,995 --> 01:40:38,999
Eikä jaettu kirkko ole mikään kirkko.

1492
01:40:44,972 --> 01:40:47,474
Erottelu, 

1493
01:40:47,474 --> 01:40:50,978
joka on kaikkien teististen uskontojen tavaramerkki, 

1494
01:40:50,978 --> 01:40:53,981
johtaa toiseen todellisuudentajussamme olevaan stygään.

1495
01:40:53,981 --> 01:40:55,983
Väärä luulo, että olemme erillisiä,

1496
01:40:55,983 --> 01:41:00,988
hylkää sen tosiasian, että kaikki elämä on symbioosissa.

1497
01:41:01,989 --> 01:41:05,993
Vaikka kaikki luonnolliset järjestelmät kehittyät, 

1498
01:41:05,993 --> 01:41:09,163
ja kaikki todellisuutta kuvaavat käsitteemme kehittyvät, 

1499
01:41:09,163 --> 01:41:11,999
muuttuvat ja jopa häviävät, 

1500
01:41:11,999 --> 01:41:15,969
silti kaikki ne systeemit ja nimitykset ovat ainoastaan 

1501
01:41:15,969 --> 01:41:20,374
osia suuremmasta kokonaisuudesta, me ainoastaan puhumme yhdestä asiasta kerrallaan.

1502
01:41:20,374 --> 01:41:24,545
Riippumattomuus luonnosta ei ole mahdollista.

1503
01:41:24,545 --> 01:41:29,283
Koko luonto on toisitaan riippuvien muuttujien kompleksi,

1504
01:41:29,283 --> 01:41:34,988
kaikki syyt ja seuraukset ovat tiivistymä koko maailmasta.

1505
01:41:35,989 --> 01:41:38,992
Emme vain näe napanuoraa, joka yhdistää meidät ympäristöön, 

1506
01:41:38,992 --> 01:41:42,563
joten näyttää siltä, että olemme vapaita vaeltaen ympäriinsä. 

1507
01:41:42,563 --> 01:41:45,532
Otetaan happi pois, niin me kaikki kuolemme välittömästi. 

1508
01:41:45,532 --> 01:41:47,968
Ota kasvustot pois, me kuolemme.

1509
01:41:47,968 --> 01:41:50,971
Ja ilman aurinkoa taas kasvit kuolevat. 

1510
01:41:50,971 --> 01:41:52,539
Joten me olemme yhteydessä.

1511
01:41:52,539 --> 01:41:55,375
Meidän on todella otettava huomioon kokonaisuus.

1512
01:41:55,375 --> 01:41:57,978
Emme koe pelkkää ihmisyyttä,

1513
01:41:57,978 --> 01:41:59,246
vaan kaikkeutta.

1514
01:41:59,246 --> 01:42:01,515
Tiedämme, että emme selviydy ilman kasveja ja eläimiä.

1515
01:42:01,515 --> 01:42:04,585
Tiedämme, että emme ei voi selviytyä ilman ympäristöä.

1516
01:42:04,585 --> 01:42:08,655
Joten milloin alamme ottaa sen huomioon?

1517
01:42:08,655 --> 01:42:10,491
Se olisi todellista menestymistä.

1518
01:42:10,491 --> 01:42:14,995
Menestys riippuu siitä, kuinka hyvin toimimme ympäristömme kanssa.

1519
01:42:15,996 --> 01:42:17,731
Olen hyvin tietoinen, ettei pojanpoikani

1520
01:42:17,731 --> 01:42:19,967
voi odottaa perivänsä

1521
01:42:19,967 --> 01:42:21,969
kestävää, rauhallista, vakaata,

1522
01:42:21,969 --> 01:42:23,971
oikeudenmukaisempaa maailmaa, 

1523
01:42:23,971 --> 01:42:26,974
ellei jokainen kasvava lapsi 

1524
01:42:26,974 --> 01:42:30,978
Etiopiassa, Indonesiassa, Boliviassa, Palestiinassa ja Israelissa

1525
01:42:30,978 --> 01:42:33,981
voi myös odottaa parempaa maailmaa.

1526
01:42:33,981 --> 01:42:36,984
Täytyy huolehtia koko yhteisöstä, 

1527
01:42:36,984 --> 01:42:38,986
tai tulee vakavia ongelmia.

1528
01:42:38,986 --> 01:42:42,990
Meidän on vihdoin nähtävä, että koko maailma on yhteisö. 

1529
01:42:42,990 --> 01:42:45,993
Meidän on kaikkien pidettävä huolta toisistamme. 

1530
01:42:45,993 --> 01:42:47,995
Kyseessä ei ole vain ihmisten yhteisö,

1531
01:42:47,995 --> 01:42:50,998
vaan kasvien ja eläinten ja rakenneosien yhteisö.

1532
01:42:50,998 --> 01:42:53,967
Ja meidän todellakin täytyy ymmärtää se.

1533
01:42:53,967 --> 01:42:55,969
Siitä seuraa myös iloa

1534
01:42:55,969 --> 01:42:56,970
ja nautintoa.

1535
01:42:56,970 --> 01:42:58,972
Niitä meidän elämästämme puuttuu juuri nyt.

1536
01:42:58,972 --> 01:43:00,974
Voimme kutsua sitä hengellisyydeksi, 

1537
01:43:00,974 --> 01:43:02,543
mutta tosiasia on,

1538
01:43:02,543 --> 01:43:06,713
että onnellisesta yhteiselosta seuraa iloa.

1539
01:43:06,713 --> 01:43:07,981
Se on meidän jumalamme henki. 

1540
01:43:07,981 --> 01:43:09,816
Se on se osa meitä,

1541
01:43:09,816 --> 01:43:11,618
joka todella tuntee sen;

1542
01:43:11,618 --> 01:43:13,820
kun asian ymmärtää, se ilmenee tunteena sisälläsi.

1543
01:43:13,820 --> 01:43:16,290
Se on hämmästyttävän ihana tunne, jonka tajuaa vasta kun kokee sen.  

1544
01:43:16,290 --> 01:43:17,991
Sitä ei saa rahalla,

1545
01:43:17,991 --> 01:43:19,993
vaan yhteydellä maailmaan.

1546
01:43:21,995 --> 01:43:24,998
Se jos mikä on vaaraksi tälle maalle. 

1547
01:43:26,600 --> 01:43:28,735
Miten enää voisimme tehdä ydinaseita, 

1548
01:43:28,735 --> 01:43:30,971
häh? 

1549
01:43:30,971 --> 01:43:32,973
Miten käy aseteollisuuden, 

1550
01:43:32,973 --> 01:43:35,976
kun tajuamme olevamme kaikki yhtä. 

1551
01:43:36,510 --> 01:43:38,745
Silloin talous vasta kuseekin! 

1552
01:43:38,745 --> 01:43:41,982
Talous, joka on kusetusta muutenkin. 

1553
01:43:49,423 --> 01:43:51,692
Voi, voi.

1554
01:43:51,692 --> 01:43:54,995
Hallitus ryhtyy ankariin toimenpiteisiin...

1555
01:43:56,997 --> 01:43:59,967
ehdottoman rakkauden suhteen.

1556
01:44:01,969 --> 01:44:05,973
Uskon, että aseeton totuus ja ehdoton rakkaus ovat viimeinen sana todellisuudessa.

1557
01:44:05,973 --> 01:44:08,976
- Dr. Martin Luther King Jr. - 1929-1968

1558
01:44:10,978 --> 01:44:14,982
Kun ymmärrämme, että olemassaolomme

1559
01:44:14,982 --> 01:44:16,984
on täysin riippuvainen 

1560
01:44:16,984 --> 01:44:19,987
kaiken muun olomessaolosta, 

1561
01:44:19,987 --> 01:44:24,992
tajuamme, mitä ehdoton rakkaus tarkoittaa.

1562
01:44:24,992 --> 01:44:28,996
Sillä rakkaus on laajentumista, että näkee kaiken itsessään

1563
01:44:28,996 --> 01:44:32,966
ja itsensä kaikessa, silloin ei voi olla mitään rajoja. 

1564
01:44:32,966 --> 01:44:36,403
Sillä itse asiassa jokainen on kaikkea kerralla.

1565
01:44:36,403 --> 01:44:38,972
Jos pitää paikkansa, että olemme kaikki tähden ytimestä, 

1566
01:44:38,972 --> 01:44:40,974
jokainen atomi meissä tähdessä syntynyt,

1567
01:44:40,974 --> 01:44:42,976
silloin olemme kaikki samaa asiaa.

1568
01:44:42,976 --> 01:44:45,979
Jopa cokis-automaatti tai tupakantumppi Buffalon kadulla 

1569
01:44:45,979 --> 01:44:47,981
on peräisin atomeista, jotka tulivat tähdistä.

1570
01:44:47,981 --> 01:44:49,716
Ne on kaikki kierrätetty tuhansia kertoja 

1571
01:44:49,716 --> 01:44:50,984
tullakseen sinuksi ja minuksi.

1572
01:44:50,984 --> 01:44:54,554
Niinpä missään ei ole muuta, kuin mitä itsekin olen. 

1573
01:44:54,554 --> 01:44:58,258
Joten mitä pitäisi pelätä? Mitä varten etsiä lohtua?

1574
01:44:58,258 --> 01:45:01,695
Ei mitään. Ei ole mitään pelättävää sillä se on kaikki meitä.

1575
01:45:01,695 --> 01:45:04,698
Ongelmana on, että meidät on erotettu syntyessämme 

1576
01:45:04,698 --> 01:45:07,367
ja annettu nimet ja identiteetit ja yksilöity.

1577
01:45:07,367 --> 01:45:09,970
Meidät on erotettu ykseydestä ja uskonto käyttää sitä hyväkseen,

1578
01:45:09,970 --> 01:45:13,974
sillä ihmisillä on halu olla taas yhtä. 

1579
01:45:13,974 --> 01:45:17,577
Niinpä sitä hyödynnetään, sitä kutsutaan jumalaksi, sanotaan, että hänellä on sääntöjä, 

1580
01:45:17,577 --> 01:45:18,979
ja mielestäni se on julmaa.

1581
01:45:18,979 --> 01:45:21,982
Yhdistyä voi vain ilman uskontoa.

1582
01:45:21,982 --> 01:45:24,985
Avaruusolento, joka tutkisi yhteiskuntien eroja, 

1583
01:45:24,985 --> 01:45:27,988
löytäisi vain vähäisiä eroja verrattuna yhtäläisyyksiin.

1584
01:45:27,988 --> 01:45:30,991
Elämämme, menneisyydssä ja tulevaisuudessa, on sidottu aurinkoon, kuuhun ja tähtiin...

1585
01:45:30,991 --> 01:45:33,994
Me ihmiset olemme nähneet atomit, joista ympäristömme koostuu

1586
01:45:33,994 --> 01:45:35,996
ja voimat, jotka ovat sen muokanneet.

1587
01:45:35,996 --> 01:45:39,966
Ja me, paikallisten silmien, korvien, tunteiden ja ajatusten keskittymät

1588
01:45:39,966 --> 01:45:41,968
olemme alkaneet pohtia alkuperäämme...

1589
01:45:41,968 --> 01:45:45,972
Tähtikama pohdiskelee tähtiä; kymmenien miljardien miljardien miljardien atomien kasat

1590
01:45:45,972 --> 01:45:49,976
pohdiskelemassa evoluutiota; miten tämä pitkä matka menikään, jonka jälkeen se heräsi täällä maapallolla...

1591
01:45:49,976 --> 01:45:52,979
Velvollisuutemme koskevat lajia ja planeettaa. Me puhumme maan puolesta.

1592
01:45:52,979 --> 01:45:55,982
Velvollisuutemme selviytyä ja menestyä ei ole ainoastaan velkaa itsellemme, 

1593
01:45:55,982 --> 01:45:58,985
mutta myös vanhalle ja valtavalle maailmankaikkeudelle josta nousimme.

1594
01:45:59,986 --> 01:46:03,990
Olemme yksi laji. Olemme tähden valoa keräävää tähtikamaa.

1595
01:46:03,990 --> 01:46:07,994
- Carl Sagan - 1934-1996

1596
01:46:09,429 --> 01:46:11,565
On aika vaatia yhtenäisyyttä.

1597
01:46:11,565 --> 01:46:14,968
Hajottaa vanhentuneet sosiaaliset järjestelmät

1598
01:46:14,968 --> 01:46:17,671
ja työskennellä yhdessä luodaksemme kestävän, 

1599
01:46:17,671 --> 01:46:20,941
maailmanlaajuisen yhteiskunnan, missä kaikista pidetään huolta 

1600
01:46:20,941 --> 01:46:22,976
ja jokainen on vapaa.

1601
01:46:23,343 --> 01:46:25,979
Omat henkilökohtaiset uskomuksesi, mitä ne sitten ovatkaan, 

1602
01:46:25,979 --> 01:46:29,649
ovat merkityksettömiä kun on kyse elämän perusasioista.

1603
01:46:29,649 --> 01:46:31,651
Jokainen ihminen syntyy alasti, 

1604
01:46:31,651 --> 01:46:34,988
tarvitsee lämpöä, ruokaa, vettä, suojaa. 

1605
01:46:34,988 --> 01:46:36,990
Kaikki muu on ylimääräistä. 

1606
01:46:36,990 --> 01:46:39,993
Siksi kaikkein tärkeintä juuri nyt

1607
01:46:39,993 --> 01:46:43,997
on käyttää maapallon luonnonvaroja viisaasti.

1608
01:46:43,997 --> 01:46:46,967
Niin ei koskaan käy rahajärjestelmässä,

1609
01:46:46,967 --> 01:46:49,970
sillä voiton tavoittelu on oman edun tavoittelua 

1610
01:46:49,970 --> 01:46:52,973
ja siksi epätasapaino vääjäämätöntä.

1611
01:46:53,974 --> 01:46:56,977
Samalla poliitikot ovat hyödyttömiä. 

1612
01:46:56,977 --> 01:47:01,982
Meidän elämisemme todelliset ongelmat ovat teknisiä, eivät poliittisia.

1613
01:47:01,982 --> 01:47:04,985
Lisäksi ideologiat, jotka erottavat ihmisiä, 

1614
01:47:04,985 --> 01:47:05,986
kuten uskonnot, 

1615
01:47:05,986 --> 01:47:08,655
täytyy harkita uudelleen

1616
01:47:08,655 --> 01:47:12,993
ottaen huomioon niiden arvon, käyttötarkoituksen ja sosiaalisen asianmukaisuuden.

1617
01:47:12,993 --> 01:47:14,461
Toivottavasti ajan mittaan 

1618
01:47:14,461 --> 01:47:17,998
uskonnot menettävät materialisminsa ja perustumisensa taikauskoon

1619
01:47:17,998 --> 01:47:21,735
ja siirtyvät hyödylliseksi filosofian alaksi.

1620
01:47:21,735 --> 01:47:24,738
Nykyinen yhteiskunta on nurinkurinen. 

1621
01:47:24,738 --> 01:47:28,842
Poliitikot puhuvat jatkuvasti suojelusta ja turvallisuudesta, 

1622
01:47:28,842 --> 01:47:32,712
eivätkä uuden luomisesta, yhtenäisyydestä ja edistymisestä. 

1623
01:47:32,712 --> 01:47:37,984
Yhdysvallat yksin kuluttaa noin $ 500 miljardia dollaria vuosittain puolustusvoimiin. 

1624
01:47:37,984 --> 01:47:42,989
Se riittäisi jokaisen yläkoululaisen yliopisto-opintoihin.

1625
01:47:43,990 --> 01:47:45,992
1940-luvun Manhattan projekti

1626
01:47:45,992 --> 01:47:49,996
valmisti ensimmäisen todellisen joukkotuhoaseen. 

1627
01:47:49,996 --> 01:47:55,769
Tämä ohjelma työllisti 130 000 ihmistä äärimmäisen kalliilla. 

1628
01:47:55,769 --> 01:47:59,973
Kuvitelkaa millaista elämämme voisi olla, jos tämä ryhmä tiedemiehiä 

1629
01:47:59,973 --> 01:48:02,976
olisi työskennellyt ihmisten tappamisen sijaan, 

1630
01:48:02,976 --> 01:48:07,747
luodakseen omavaraista runsauden maailmaa. 

1631
01:48:07,747 --> 01:48:11,985
Elämä olisi nyt hyvin hyvin erilaista, jos se olisi ollut heidän päämääränään.

1632
01:48:13,987 --> 01:48:16,456
Joukkotuhoaseiden sijaan 

1633
01:48:16,456 --> 01:48:20,994
on aika päästää irti jotain paljon voimakkaampaa.

1634
01:48:20,994 --> 01:48:24,998
Joukkoluomisaseet.

1635
01:48:24,998 --> 01:48:28,301
Meidän todellinen jumaluutemme on kyky luoda.

1636
01:48:28,301 --> 01:48:32,639
Aseistettuna ymmärryksellä kaiken elämän yhteydestä, 

1637
01:48:32,639 --> 01:48:36,376
luonnon jatkuvasti kehittyvän luonteen mukaisesti, 

1638
01:48:36,376 --> 01:48:39,980
ei ole mitään mitä emme voisi ratkaista.

1639
01:48:41,448 --> 01:48:43,984
Tietenkin kohtaamme vahvoja esteitä 

1640
01:48:43,984 --> 01:48:46,419
vakiintuneiden valtarakenteiden muodossa;

1641
01:48:46,419 --> 01:48:48,989
ne kieltäytyvät muuttumasta.

1642
01:48:48,989 --> 01:48:51,625
Keskeisin näistä rakenteista on rahajärjestelmä.

1643
01:48:51,625 --> 01:48:53,994
Kuten aiemmin selitettiin, kassavaranto-rahapolitiikka, 

1644
01:48:53,994 --> 01:48:56,997
on orjuuden muoto velan kautta,

1645
01:48:56,997 --> 01:49:00,767
mikä tarkoittaa kirjaimellisesti, ettei kansakunta voi koskaan olla vapaa.

1646
01:49:00,767 --> 01:49:03,970
Kapitalistisen markkinatalouden muoto vapaana kauppana, 

1647
01:49:03,970 --> 01:49:07,474
käyttää velkaa vangitakseen maailman ja manipuloidakseen sen alistumaan 

1648
01:49:07,474 --> 01:49:11,978
kouralliselle suuryrityksiä, niiden poliittiseen valtaan.

1649
01:49:11,978 --> 01:49:14,347
Tällaisen moraalittoman toiminnan lisäksi, 

1650
01:49:14,347 --> 01:49:16,983
järjestelmä itsessään perustuu kilpailuun, 

1651
01:49:16,983 --> 01:49:19,986
joka välittömästi tuhoaa mahdollisuuden 

1652
01:49:19,986 --> 01:49:22,989
laajamittaiseen yhteistyöhön ja yhteiseen hyvään.

1653
01:49:22,989 --> 01:49:27,994
Kaikki ponnistelu todella kestävän maailman puolesta halvaantuu.

1654
01:49:28,995 --> 01:49:32,999
Nämä talous- ja yritysrakenteet ovat nyt vanhentuneet,

1655
01:49:32,999 --> 01:49:34,968
ja niistä pitää kasvaa ulos.

1656
01:49:36,336 --> 01:49:41,374
Tietenkään emme voi lapsellisesti uskoa, että liike-elämän eliitti tulee hyväksymään tämän ajatuksen,

1657
01:49:41,374 --> 01:49:43,543
sillä he menettäisivät valtansa.

1658
01:49:43,543 --> 01:49:46,980
Siksi rauhanomaisiin, erittäin strategisiin toimiin on ryhdyttävä. 

1659
01:49:47,981 --> 01:49:50,984
Tehokkain tapa toimia on yksinkertainen.

1660
01:49:50,984 --> 01:49:56,990
Meidän täytyy muuttaa käyttäytymistämme pakottaen vallan takaisin kansalle.

1661
01:49:57,657 --> 01:50:00,994
Meidän on lakattava tukemasta järjestelmää.

1662
01:50:01,828 --> 01:50:03,997
Ainoa tapa jolla järjestelmä voi muuttua, 

1663
01:50:03,997 --> 01:50:06,499
on kieltäytymä olemasta mukana,

1664
01:50:06,499 --> 01:50:10,971
kun kerran näemme sen virheet ja korruption.

1665
01:50:10,971 --> 01:50:13,974
He eivät aio luopua rahajärjestelmästä, 

1666
01:50:13,974 --> 01:50:17,911
koska me käytämme sitä.

1667
01:50:17,911 --> 01:50:19,980
Järjestelmän pitää pettää,

1668
01:50:19,980 --> 01:50:24,985
ja ihmisten menettää luottamuksensa vaaleilla valittuihin johtajiin. 

1669
01:50:24,985 --> 01:50:26,987
Se olisi merkittävä käännekohta,

1670
01:50:26,987 --> 01:50:31,992
jos Venus-projekti tarjottaisiin yhtenä mahdollisena vaihtoehtona.

1671
01:50:31,992 --> 01:50:34,995
Jos ei, niin pelkään seurauksia. 

1672
01:50:34,995 --> 01:50:39,966
Suuntaukset osoittavat nyt, että maamme on menossa konkurssiin.

1673
01:50:39,966 --> 01:50:45,972
Todennäköistä on, että maamme siirtyy kohti sotilasdiktatuuria 

1674
01:50:45,972 --> 01:50:49,976
estääkseen mellakoita ja täydellistä sosiaalista romahdusta.

1675
01:50:49,976 --> 01:50:51,745
Kun Yhdysvallat romahtaa, 

1676
01:50:51,745 --> 01:50:54,981
se heijastuu kaikkialle muuallekin.

1677
01:50:55,982 --> 01:50:58,985
Ja nyt maailman rahoitusjärjestelmä 

1678
01:50:58,985 --> 01:51:01,988
on romahduksen partaalla sen omien puutteiden vuoksi.

1679
01:51:01,988 --> 01:51:04,991
Valuuttarekisterin ylläpitäjä totesi vuonna 2003, 

1680
01:51:04,991 --> 01:51:07,994
että Yhdysvaltain valtionvelan korkoon 

1681
01:51:07,994 --> 01:51:10,997
ei ole varaa kuin alle 10 vuotta.

1682
01:51:10,997 --> 01:51:14,968
Tämä teoriassa tarkoittaa koko Yhdysvaltain talouden konkurssia 

1683
01:51:14,968 --> 01:51:17,470
ja sen vaikutukset maailmassa ovat valtavat.

1684
01:51:17,470 --> 01:51:19,973
Koko kassavaranto-pankkijärjestelmä 

1685
01:51:19,973 --> 01:51:22,976
alkaa saavuttaa laajentumisensa teoreettisia rajoja 

1686
01:51:22,976 --> 01:51:26,980
ja pankkikriisit joita näet ovat vasta alkua.

1687
01:51:26,980 --> 01:51:29,749
Tämän vuoksi inflaatio hipoo taivasta, 

1688
01:51:29,749 --> 01:51:31,618
velkamme on ennätyslukemissa

1689
01:51:31,618 --> 01:51:34,287
ja hallitus ja varaintoimi sylkevät uutta rahaa minkä ehtivät 

1690
01:51:34,287 --> 01:51:36,489
pitääkseen korruptiojärjestelmän käynnissä.

1691
01:51:36,489 --> 01:51:38,425
Sillä ainoa keino pitää pankit toiminnassa, 

1692
01:51:38,425 --> 01:51:39,993
on tehdä uutta rahaa.

1693
01:51:39,993 --> 01:51:41,995
Ainoa keino tehdä uutta rahaa, 

1694
01:51:41,995 --> 01:51:44,431
on luoda lisää velkaa ja inflaatiota.

1695
01:51:44,431 --> 01:51:47,834
On vain ajan kysymys ennen kuin tilanne kääntyy, 

1696
01:51:47,834 --> 01:51:49,969
eikä kukaan halua enää ottaa uutta velkaa,

1697
01:51:49,969 --> 01:51:54,808
kun takausvaateet kasvavat, koska ihmiset eivät pysty maksamaan senhetkisiä lainojaan.

1698
01:51:54,808 --> 01:51:56,976
Sitten rahavarannon laajeneminen pysähtyy

1699
01:51:56,976 --> 01:52:00,814
ja supistuminen alkaa ennennäkemättömässä mittakaavassa.

1700
01:52:00,814 --> 01:52:04,617
Vuosisadan mittainen pyramidikehitys päättyy.

1701
01:52:04,617 --> 01:52:06,986
Tämä on jo alkanut.

1702
01:52:07,487 --> 01:52:10,990
Meidän on paljastettava tämä talouden viallisuus

1703
01:52:10,990 --> 01:52:13,993
ja hyödyntää sitä.

1704
01:52:13,993 --> 01:52:15,995
Seuraavassa joitakin ehdotuksia:

1705
01:52:15,995 --> 01:52:17,997
Luovu petollisesta pankkitoiminnasta.

1706
01:52:17,997 --> 01:52:21,534
Citibank, JP Morgan Chase ja Bank of America

1707
01:52:21,534 --> 01:52:25,972
ovat tehokkaimpia hallitsijoita korruptoituneessa varaintoimi-järjestelmässä.

1708
01:52:25,972 --> 01:52:29,676
On aika boikotoida näitä pytinkejä. 

1709
01:52:29,676 --> 01:52:32,846
Jos sinulla on pankki- tai luottokortti johonkin näistä,

1710
01:52:32,846 --> 01:52:34,981
siirrä rahasi toiseen pankkiin.

1711
01:52:34,981 --> 01:52:38,718
Jos sinulla on asuntolaina, jälleenrahoita toiseen pankkiin.

1712
01:52:38,718 --> 01:52:40,887
Jos omistat näiden osakkeita, myy ne.

1713
01:52:40,887 --> 01:52:42,889
Jos olet töissä heillä, irtisanoudu.

1714
01:52:42,889 --> 01:52:44,991
Kaikki tällainen toiminta napsahtaa 

1715
01:52:44,991 --> 01:52:47,994
pankkikartellin takana olevaa valtaelintä nilkkaan,

1716
01:52:47,994 --> 01:52:49,996
joka tunnetaan Valtion varaintoimena.

1717
01:52:49,996 --> 01:52:54,567
Myös tietoisuus pankkijärjestelmän petollisuudesta leviää.

1718
01:52:54,567 --> 01:52:56,970
Kaksi. Sulje televisiouutiset.

1719
01:52:56,970 --> 01:53:01,975
Vieraile riippumattomilla internetin uutispalstoilla saadaksesi tietoa.

1720
01:53:01,975 --> 01:53:06,646
CNN, NBC, ABC, FOX ja kaikki muut 

1721
01:53:06,646 --> 01:53:10,984
esittävät kaikki uutisensa esisuodatettuna säilyttääkseen vallitsevaa tilaa.

1722
01:53:10,984 --> 01:53:14,821
Neljän yhtiön omistaessa kaikki merkittävät tiedotusvälineet, 

1723
01:53:14,821 --> 01:53:16,990
puolueettoman tiedon saanti on mahdotonta.

1724
01:53:16,990 --> 01:53:19,993
Sen sijaan internet on siinä loistava.

1725
01:53:19,993 --> 01:53:21,995
Järjestelmä on menettämässä otettaan 

1726
01:53:21,995 --> 01:53:24,731
tämän vapaan tietolähteen vuoksi.

1727
01:53:24,731 --> 01:53:26,966
Meidän on suojeltava Internetiä kaikkina aikoina, 

1728
01:53:26,966 --> 01:53:29,969
koska juuri nyt se on meidän todellinen pelastajamme.

1729
01:53:30,970 --> 01:53:31,971
Kolme.

1730
01:53:31,971 --> 01:53:33,973
Älä koskaan salli itsesi,

1731
01:53:33,973 --> 01:53:40,980
perheesi tai kenenkään kenet tunnet, koskaan, liittyä armeijaan.

1732
01:53:40,980 --> 01:53:43,883
Se on vanhentunut laitos.

1733
01:53:43,883 --> 01:53:46,986
Laitos, jota käytetään yksinomaan järjestelmän säilyttämiseen,

1734
01:53:46,986 --> 01:53:48,988
jolla ei ole enää merkitystä.

1735
01:53:48,988 --> 01:53:51,991
Yhdysvaltain sotilaat Irakissa työskentelevät Yhdysvaltain yrityksille, 

1736
01:53:51,991 --> 01:53:53,426
ei kansalle. 

1737
01:53:53,426 --> 01:53:56,930
Propaganda saa meidät luulemaan, että sota on luonnollista 

1738
01:53:56,930 --> 01:53:59,632
ja että armeija on kunniallinen laitos.

1739
01:53:59,632 --> 01:54:00,967
Onko sekin luonnollista, 

1740
01:54:00,967 --> 01:54:02,970
että joka ikinen päivä

1741
01:54:02,970 --> 01:54:05,805
Yhdysvaltain veteraanit tekevät 18 itsemurhaa

1742
01:54:05,805 --> 01:54:08,575
posttraumaattisen stressihäiriön vuoksi? 

1743
01:54:08,575 --> 01:54:11,611
Jos armeijan miehet ja naiset ovat niin kunniallisia, 

1744
01:54:11,611 --> 01:54:14,981
miksi 25% Yhdysvaltain väestön kodittomista 

1745
01:54:14,981 --> 01:54:16,983
on veteraaneja?

1746
01:54:17,984 --> 01:54:18,985
Neljä.

1747
01:54:18,985 --> 01:54:21,454
Lopeta energia-alan yritysten tukeminen.

1748
01:54:21,454 --> 01:54:23,289
Jos asut omakotitalossa,

1749
01:54:23,289 --> 01:54:24,757
poistu sähköverkosta. 

1750
01:54:24,757 --> 01:54:27,994
Tutki, kuinka voit tehdä kodistasi omavaraisen

1751
01:54:27,994 --> 01:54:29,996
puhtaalla energialla. 

1752
01:54:29,996 --> 01:54:32,665
Aurinko-, tuuli- ja muu uusiutuva energia 

1753
01:54:32,665 --> 01:54:35,335
ovat nykyään realistinen vaihtoehto kuluttajalle.

1754
01:54:35,335 --> 01:54:38,972
Kun otetaan huomioon sähkön jatkuvasti kasvava hinta

1755
01:54:38,972 --> 01:54:42,275
niihin investoiminen tulee todennäköisesti ajan mittaan halvemmaksi.

1756
01:54:42,275 --> 01:54:44,978
Jos ajat, hanki pienin mahdollinen auto

1757
01:54:44,978 --> 01:54:47,981
ja harkitse tekniikoita joilla saat omasi toimimaan

1758
01:54:47,981 --> 01:54:50,617
toimimaan hybridinä, sähköllä

1759
01:54:50,617 --> 01:54:54,988
tai millä tahansa muulla kuin järjestelmän polttoaineilla.

1760
01:54:54,988 --> 01:54:55,989
Viisi.

1761
01:54:55,989 --> 01:54:57,991
Hylkää poliittinen järjestelmä.

1762
01:54:57,991 --> 01:55:01,995
Illuusio demokratiasta on loukkaus meidän älyllemme.

1763
01:55:01,995 --> 01:55:05,999
Rahajärjestelmässä ei ole sellaista asiaa kuin todellinen demokratia, 

1764
01:55:05,999 --> 01:55:07,967
eikä ole koskaan ollutkaan.

1765
01:55:07,967 --> 01:55:12,972
USA:n kaksi poliittista puoluetta ovat samojen yritysten omistuksessa.

1766
01:55:12,972 --> 01:55:15,975
Yritykset asettavat sopivat poliitikot asemiinsa

1767
01:55:15,975 --> 01:55:19,979
omistamansa median luoman näennäisen suosion avulla.

1768
01:55:19,979 --> 01:55:21,981
Kun korruptio on ominaista järjestelmälle,

1769
01:55:21,981 --> 01:55:24,484
henkilöstön vaihtuminen muutaman vuoden välein 

1770
01:55:24,484 --> 01:55:26,619
on hyvin merkityksetöntä.

1771
01:55:26,619 --> 01:55:29,989
Sen sijaan että teeskentelet poliittisella pelillä olevan jotain merkitystä, 

1772
01:55:29,989 --> 01:55:33,993
keskitä voimasi tämän epäonnistuneen järjestelmän poistamiseen. 

1773
01:55:35,995 --> 01:55:36,996
Ja kuusi.

1774
01:55:36,996 --> 01:55:38,998
Liity kansanliikkeeseen.

1775
01:55:38,998 --> 01:55:41,467
Mene sivulle thezeitgeistmovement.com

1776
01:55:41,467 --> 01:55:44,971
ja ole mukana luomassa suurinta massaliikettä yhteiskunnan muuttamiseksi,

1777
01:55:44,971 --> 01:55:46,973
mitä maailma on koskaan nähnyt.

1778
01:55:46,973 --> 01:55:49,709
Meidän on saatava jokainen tajuamaan,

1779
01:55:49,709 --> 01:55:52,979
miten korruptiokierre on osa nykyjärjestelmäämme.

1780
01:55:52,979 --> 01:55:56,716
Ja että ainoa kestävä ratkaisu

1781
01:55:56,716 --> 01:55:59,485
on tunnustaa tämän planeetan luonnonvarojen

1782
01:55:59,485 --> 01:56:02,588
olevan kaikille yhteistä perintöä.

1783
01:56:02,588 --> 01:56:06,392
Kertokaamme samalla millä tasolla teknologia jo on

1784
01:56:06,392 --> 01:56:11,998
ja kuinka voimme olla vapaita jos teemme yhteistyötä sotimisen sijaan.

1785
01:56:12,665 --> 01:56:14,334
Valinta on sinun. 

1786
01:56:14,334 --> 01:56:17,170
Voit edelleen olla rahajärjestelmän orja 

1787
01:56:17,170 --> 01:56:21,841
ja seurata jatkuvia sotia, masennusta ja epäoikeudenmukaisuutta ympäri maapalloa 

1788
01:56:21,841 --> 01:56:24,978
lepyttäen itseäsi turhalla viihteellä

1789
01:56:24,978 --> 01:56:26,980
ja materialistisella roskalla.

1790
01:56:26,980 --> 01:56:31,985
Tai voit keskittää energiasi todelliseen ja mielekkääseen, kestävään ja kokonaisvaltaiseen muutokseen, 

1791
01:56:31,985 --> 01:56:35,755
jolla on realistiset mahdollisuudet elättää

1792
01:56:35,755 --> 01:56:39,993
ja vapauttaa kaikki ihmiset ketään hylkäämättä. 

1793
01:56:40,760 --> 01:56:44,263
Mutta loppujen lopuksi, merkittävimmän muutoksen 

1794
01:56:44,263 --> 01:56:47,734
on tapahduttava ensin sinussa itsessäsi.

1795
01:56:47,734 --> 01:56:51,971
Todellinen vallankumous on vallankumous tietoisuudessa. 

1796
01:56:51,971 --> 01:56:55,408
Ensiksi meidän täytyy jättää huomiotta

1797
01:56:55,408 --> 01:56:57,977
erotteleva, materialistinen älämölö,

1798
01:56:57,977 --> 01:57:01,647
jota olemme ehdollistuneet pitämään totena;

1799
01:57:01,647 --> 01:57:04,984
samalla huomaamme, vahvistamme ja seuraamme suuntaa,

1800
01:57:04,984 --> 01:57:09,989
jonka osoittaa meidän todellinen, empiirinen ykseytemme.

1801
01:57:11,758 --> 01:57:13,993
Se riippuu sinusta.

1802
01:57:15,595 --> 01:57:20,967
Kaikilla näillä puheilla ja keskusteluilla yritämme nähdä,

1803
01:57:20,967 --> 01:57:26,973
voisimmeko saada aikaan radikaalin muutoksen mielessä. 

1804
01:57:28,274 --> 01:57:31,978
Ettemme hyväksyisi nykyistä olotilaa...

1805
01:57:33,813 --> 01:57:36,983
Vaan ymmärtäisimme sen, tarkastelisimme sitä. 

1806
01:57:36,983 --> 01:57:41,687
Antaisimme sydämemme ja mielemme ja kaikkemme selvittääksemme,

1807
01:57:41,687 --> 01:57:43,990
miten elää eri tavalla.

1808
01:57:48,995 --> 01:57:52,999
Mutta se riippuu teistä, ei kenestäkään muusta.

1809
01:57:53,966 --> 01:57:55,968
Koska ei ole opettajaa, 

1810
01:57:55,968 --> 01:57:57,970
ei oppilasta, 

1811
01:57:57,970 --> 01:58:00,339
ei johtajaa, 

1812
01:58:00,339 --> 01:58:01,974
ei gurua, 

1813
01:58:01,974 --> 01:58:03,976
ei päällikköä, ei pelastajaa.

1814
01:58:03,976 --> 01:58:09,649
Sinä itse olet opettaja ja oppilas, sinä olet päällikkö, guru ja johtaja.

1815
01:58:09,649 --> 01:58:12,618
Sinä olet kaikkea!

1816
01:58:12,618 --> 01:58:15,288
Ja.

1817
01:58:15,288 --> 01:58:17,390
Ymmärtäminen

1818
01:58:17,390 --> 01:58:20,993
on sen muuttamista, mitä on.